Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 29, 6 July 1906 — Page 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Manao Hoakaka Aku I KuuLaliiii Oiwi Hawaii Oiaio, I Kau Lahui Hawaii Oiaio Mai Hawano Kcawe a Kane! o Mano. 0 beia K'iu Koho Balota nui e hoea mai ana ma ku malama ae nei o Novemaba, oia ke Kai» hope loa o ho kiikou manaolana e loaa ai he pono 10 kakou a me ka ole, a la Kau no hoi. Papa-pau baknn la, he a-a ko kau bale, a, o ka ho ok oia ana pahn la o ka liiknn DPI i'lelo, a kakon a pau e h nooMOpopn nip nei, oin hoi aole p bnU ka liuitn. o na raalia- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| uta, a e boouaona maka hoi- na IJomp Rula me he mau mauu nunu la. M-a la ano ole ike maopopo la Ira Ho me RuU oiaio, 0 kond ano maoli, he kanaka a he mAi: an aka Jakou e noho ana nnrhrhjuua bakrrehia, lookuuia ka Aha- olelo Lahui. Ma ka Foaono o keia pule ku nei lune 30 hookuuia ai n noho ana o ke kau Ahao elo Lahui noho mai nei ma re ku lanakauhle o Wasme jna A ma la hoomaha ana ka Ahaclelo aole ITiootolb > Ka Bila kanawai hoihoi IOB a dute o Hawaii nei ka Bila tanawai hoi a ko Hawaii nei >oe wdiwai i lulu ai i ke dala a hoouna i kekabi mau elele i ka Ahaolelo no i kakoo ana i ua bila KM nawai la, t>a boike mai ko Amerikri pop JEUpnbalika iloko o ka Ahaolelo; aole lakoa be poe bipi el ke me na b.pi hoow-ili loi raiki a na P*ke, ka hnki belt-la ma na ihr, i-i,n i.a? hi- poe pilikana n Re|) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Nana i ka Isela- ela Oiaio. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NUPBPA Pl'KA 1A' Ka Nai Aupuni Sahilvm mi fa PnniinJlaL Htluhrlu o tea Ijnhin Hnicnn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 keia no ka hopunaolelo ano like a makou « olelo ai no Ka hiuna nui o na Home Rula e kupaa nei a e kupaa aku ana nohoi ma ka Aoao Kuo,koa Home Rula. "E na na ma Home Rula oiaio,' 1 0 ke kupaa ana o ke kanaka koho baloti ma ka Aoao Ho me Rula, ka aoao o ke kanaka Hawaii maoli, a ma ia aoao kona haawi ana i kona balo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AH K, NflTLEY, Ox*. PBPA nilANA V-ttw AHOOPOSO POHO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .VUKA ANA Mai ic i Pnafcalii fl. ,ka. Poaono, Horn 10 Kakahiaka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E Hoouna oololei mai i n* manan Tetn, Hoolaha, Itamkau na Mele npela 'ku rka Lnnahoopononono o ka Nupepa LCA S A. 1 ! AUPUNI. O Na kauohtt nupepa a me na hookaa Dalaanae huouna pololei mai i ka Ona. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUHAU 0 KA PEPA Hookahi Makahild .. - -$8.00 Eono Malama ... ... 4.00 Ekbiu Malama . .. Hookahi Maiama .. .75 Hookahi Hebetoma . . . .25 No ke Kope Hookahi ... .05 EEEXA HANA E loaa no ma ke Keena o Tsa Nn-pepa "KA NA'I AUPUNI," ma Alamu Kukui, mawaena o ke Ala- | | ta i keia kau koho ae, uo ua mono ho'o balota aia aoao 9 1 who aT ma kona Aha Elele nui e noho mai ana ma HH la hope o keia mahma, a pe la bpi me na Aha Elele moku pum a Kalana hoi, me kona hoopili ole ana me na "He | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wiilp 10 keia Lihui kaa Labui Hawaii | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hiki. e U', Imua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aiohd, ]ua aia he alohci oiaio iloko n ko onkr>u uinaaffia^, na ko kakou >ina hanau, ano ka wa ka mau.iv/r^ ho ke HP a ualiu iki ,1 hoi me ka malm pu ana mai hoi i kpia mau weheweho hnikeike, a. hoakaka manao ua imua o kaliou apau' a nia | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lene" oia ka acao (Demoka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nimanu me Mulrwai | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r*ta) a Ro ra hoi [o;a ka aoao Repubihka) oia ka ma kou e kuhikuhi aku ai m< ke kohn pono "E nana i nn Home Rula oiaio" 0 ka Home Rula, e olel und, he mea pooo la u ke ho ohai me ka "Helene," 01 hoi ke "Demokarati," i loa mdi ai lii'u ka ikaika koh bdlota o ke Demokarata | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 O ke a 1 ah el e u lima ai ia kakou krt pcun, a pela hni i na mea tupa'i, <«if u* Hale KHU Ka-a me bp aupuui Kiilaca, ma n ka pnb'j brJota U, A i boo-LennbeniLi kakun ilaila, pan pulu aohe lau kauri,, nnlaila, pe* hea kabou e haoa ai? He mnau maikii kni.i n* ba~ bon e nrjHii ibo ai, a, na kakoa no ia e buiku H e; n^'n penei "B na lu.ft m ak i mnnua Hawaii oiuio, xta mamo j, ka I, ka Mahi,. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
puka au i Semtoi, i Luna makaainana paha a i olelmoi Akd, o ken* b'la Kauu- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wai hmhoi In^.a ttuke o ha hoikc maopopo i ka Home Hula, a ua laUu ka Repubahka, ma s.9 mea e p:li anu i ka' holo Die ana o iv.i b'la kanawai la roa keia Kan i pau iho I a. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
^ i luna auputnp Ah i no ke Ka lana, he kanaka flo.ne Ruia K(-\\.\ ma ka inoa wal** uo. e r-a kona mun-ioio Home Rn l.i mnuli. A nolana, a^le b:ki oi^ ke tapaM aku he Home Rula o mo, He Home ^ R'lla old inn ka lohelehe wa. le nn, aka, he D'-moKarata uia ma. k-a na^u a mn Huiia m^u ban-\\, E kaia nn oia i Dernokurjta ai. a o ko ua ku ona aia kn aoao Kuo 'a 1 "I J || koa Hooie Rula, he maunu pakali wale uo :a i mea e apo aku ai i na Heme Rula oiaio | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rtme k.i Lai nab me, E3, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ic.i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nnliipula a Katuphrjineha "Ka Na'i Aii|Uioi, PU>O e boomanpopo . a pau. Ein be )luko ue. a ka, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AOHE PEP A 0 It A POABA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ke «cn T | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l.n | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mamui: o ka Jawc uua ae o ko makou raau ki-iki boo ioho i ka Puahd nei, lulai 5. la noomaha no Jakou, ciai aole lakou i hunm^ha ma ka 4 aku; no) ail a, aohe a ma ou pepa o ia la; a o ka pepa uo keia la, i oalima, lulai, 6 boomanao nei no nue makou no keia mau la boo maha; a malia ma keia mua aku, e loria no na panai ana ran ko makou aoao aku i ko makou poe heluhelu no nei mau la huomaha o ko makou mau wahi paahana o elna lima hana wale no, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| me Home | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tn ia kakou keia mnu iman a ekolu a imua u kvu labni me ka oiaio,, r»M no nn poo uni a me na alakai am o ba hnnbahuh anpfiui kaili niuri, amh ka haawi a;na ou e ke kanaka Hawaii, u e hoomaopopo iiio oukou, o keia aoao Re-pub.ilika e ka ooi, o na poo nh-kai no ia. a o keia aoao Demo nohoi e koi mai nei ia, kabou e "Hoohui Moho, 1 ' a oukon me ko lakou ano, ko lakou boo-kumuia ana, na afakai a peli* wale aka, eia no is. 0 beta aoao Repabalika a me beia Demokaraia ma Honolulu rjci iho la no i hookamn H huliu-lum ai, a e IVai abu au ia me kft oiaio loa, he hookahi uo beia. aoao mn na hana, e me ua hou. ponopono ana apau. A e boike hou ae au imua o ouhou o kuu ncrlioi e puni hon aku nei DU, oih man poo aia kai hookahi BO, uo-* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| u | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| POALIMA Tu LAI 6, 1906 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| laia, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ka ISTa'i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aka. aole paha i pau loa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| na Home Rula i ku ae ma keia ano iloko o keia kula na a makou i kahoahoa ae la Malia aia no he poo Home | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kai Kjuvaihoa Ijenio'ele i ka. ran lie, I?oho hanohano iluna o Ihiihilau- akea, He ^B makani no Kaea 1 halihali mai i E'ulama—e—ilaila, E pulama no au i ko oukou alo- hu— Aloha—e—la, Aloha— | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rula, i lawe ae i ka olelo na auao i fane like me ia: E maalea elike me ka naheaa a e noho malie hoi elike m na manu nunu, Fela iopoha ke kulana a kekahi poe Ho me Rula i lawe ae ai iloko ko lakou pauni politika ana E hoolilo ia lakou elike m kft fmon^ Irn moolplo ma | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E hoomanao H na maka-uiakajime na poe Jawa Nupepu o KA NA'I AUJ-UM nole e liuouna. lion mai i ka oukou ioau Ukn Nupepa ma ke Poo Letn. E Loolplie m«i i | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hev, S L Desha Malaea Kalailuni Geo*. Kia | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| &2.00 75 25 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JU, Jj. Jieaia. P. K. Keohokalole | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ma ke dala huiKe o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| keia len | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ae ana o bui me na Demok | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| booana mai ai ma keia mun aku | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||