Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 27, 3 Iulai 1906 — Page 1

ʻaoʻao PDF (337.93 KB)
Hawaii e Rooponopcnio ia Hnwnii.
POALUA, 1VLAI » IflOU,
BUKK II, HELU 27
NA I!E!.r AI'AU, 136
HE MOOLELO ^ 0\\
Moolelo
Kahiko.
Batmafcavkmtw e J. Jl/ Porpoe no KA KA'IAVPUNL
Ka Na=i Aupuni o Hawaii.
"I kii mai la rr>aaa la oe. e ke ahi, e bolo kakuu
Kawaihue e tee ai olua we ko pokii, me Kameharaeha;
E boopftu i ko olua nohoknee ana A i noho aku no ia
o olua no na Mi i o ka FROKQ o Hawaii nei aipau ka
noho ma-kaaa ana o ka aina,
A ma ka moolelo a S. M. Kamakau i kakau ai, DO Karuehaineha, a i hahai nui ia hoi e kekahi roe hs-kaa moolelo e ae; i keia hoopuka ana aku no c Kei aJVRaheulu ma i ka munao, e hclo mai oua Keoua e ike ia Kamehameha a e hooj.au i ka Inuu nobo kuce ana, ua ae kuke mai no o Keoaa me ka hikiwawe loa Ui olelo mai om:
"Ua ae au i keia manao. E holo :o kakou i Ka-waihae."
Ke ike nei k ua a ka makamaka heluhelo, i ka h kiwawe kupaihubha 0 keia »o ( IUP o Kdju* Knaa,-huulae Holo i Kawa/hae no ka ike nna i ka boahanpo.
Ma keia moolelo a S. M. Karuakau, aole i hoikeia ko Keoua Kuaihuula waiho ana aku i ka ui ame ka ninau ana i kooa poe kahuna, na kilo, aaie na poo kuhikuhi puuoue ona no keia kn ia ana mai ona e holo i Kawaihao, me ko Keoua hootnaopopo no nae, am ka waha o ka heiau o Puukohola aole i manalo i ka pu^-a he'a; a pela pa hoi me kona ike ana, o -ke kumu a me ka mole o ke kufeuln ia t»na o ua heiau nei. i rroa elilo ai k* mcku o Hawaii malelo o ka noho Mui ai»a
0 Kamehameha.
Ua ike DO o Keoua, he aliiaimoku ka ;ilana e m«-nalo ai ka hei ana la Puukohola. A me ieia man moa moakaka apan ;a Keoua, ua hikiwnwe km kona fipo ana i na olelo a Keaweheulu ma, no ka hoJoamimdi e hui laua me Kamehameda ma Kawaihat;.
0 keia kuhna a»po hikiwjwe loa o ko kan^ku i lawalawaia konarmake e kd poe ikn o ke uu kahiko ma ia hana, u» oleloui: ''E Kr»la no i make kahiko ai he ola hanu wale iho no bn m e inana nei."
Ke kama'lio nei ka mo a kriKdu momielo i kc-a manao, aole no koaa mauaoiu ana, he nmio u me a ma ka helu o koia au bou; aka, ma ke ano no o na bana i maa i keja au kahiko o ka noho ana o Hawaii nei, na wa o ka ana na apu koheoheo, na pule umi a na kahaaa, na pule hoounaua-i apela. wjlaatsu; na hana hoi a keia au raalamalam^o ka O'hana Karsiiano
1 hoowah awaha lea ai.
[kdi a ae ana o Keoua Kuaahuala, o ka hooiiuliu iho U no la o ka holo ana o ua alii net o K*u no Kona Ua hooanaia kokahi poe kanaka ua alii nei mauka o ka aina; a kau aku la da alii nei me kona raau boa hele m aluua o ka waa kaulua, 0 ko Keoua waa kaa lua ponoi no hoi keia ana i ee aku ai me kona poe.
E HOOMATT U AKU ANA,
III.
Ka Moolelo o ko WaJten ma Noho ana ma Ealihi — Ka Loaa
ana o fie, Alua. Ulu o Kfimeha'-ikona.
E hoomanaoia nohoi ma keia wahi, o Eaunnu. kona makuabine, oia no o Haumea. 0 ka wahine a Nanakehili, oia o Huulam.a nalaua maioKio. 0 keia wahine o Haulani, aole no ia he wahine e ae, aka, o Haumea no ia, OJB nohoi o I apa. Na laua mai ^ Wailoa (k).
Ma keia^aui, e ikeia-ai na inoa Hau-nuu H me Hft'j'lioi, nd inoa maa mau i he»,a ai o Kamapuea, Tie mau inoa kupuna io no ia no Kamatpuaa. oiai ua knmo no ua puna alii nei iloko o ka Papa Alii o Haloa nolailn, he kulcana pololei no kcna heaia ai ma na iooR. llau-nnn a me Dau-l^ni.
Ke iku nei kau-i e ka makaiiiaka he)uhp]r, o Ilau-nau a me Hau-Iani. ke pili la no ia mau moa ia Uau-mea. E like me if a loli ana o kana maa koeepa ana, pela i lull *e ai kona mau inoa a lehulehu.
0 Nanakehili, a i ole o Nan a kahili, oia ka eha o
nahanauna alii ra.ii a Halna mai.
Wailoa
0 Wailou oia ke keiki a Nanakehili me Haa-lani (w). A oia ka ehma o na hanauna alii ma ka moo alii o lialoa. 0 ka wahine a Wjtiloa, o HiKa-wao pa-af-anea. A na laua mai o Kio. I kfeia keiki o Kio, i ikcia di o Hikawuopua^ianea, oia DUUUI o Haumea.
he cnuii miruimina on) ka luna ole ana o ka moo-lelo e pih -inn IH Wailoa.
Kio.
0 Kiu o a k(> t-eiki 9 VVdiioa me Hikuwaupua'anea
(w). A o Kei LI eouu o iia hr^nauna ^lii mai a Haloa
mai.
la Kio, ikeia ue la o Hikawaopjaiaoea o kona IfupumiWitfhiua kuaUahi, kuala-i, kuu^ola, kuaha a kualima nu M, om hoi o Papa Ua olelo a ma ke mele haikuputia kuhiko o ko ku'uiilipo a me keka-hi m>iu m&Ie o ae, ponoi!
Hanau o Kio, ikea o Haumed
Ikod o-Hanojea, he pi—.ilualu
Hookuhi no, he leha ka inuu
LehuH ka lam, menehune EW hko, na lau
1 ko kakou hoca ana mai la la Kio, oia ka wa i
ike.a ae ai o Haumea. uia ao nei wahine e "(.io-lani' 1
nei i kana mau keiki a me na moopuna, he mea pone
i ka mea kakau moolelo ke hoakaka ae ma keia wahi
no na keiki e ae a Wakea me Papa a me kekahi mau
wahine e ae, i laa o Kahiki-ku; o Kahiki-moe; Kea-
papanuu; Keapapalani; Hawaii, Maiii; Kanaloa Ka
hoobwe-, L^nai; Molokai, Oahq; Kauai o Kamawaeld
alani; Niihau; Lehaa a me Kaula. Pela boi me
uakaht; Kaonohiula a me Kealewalewa.