Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 25, 30 June 1906 — Page 3

Page PDF (423.52 KB)
He po,c KAN*; u \\YAiiiKEtnnikni, T
hp oluolu u lokomaikai no hoi, he ] jN U llOU 0
poc makualc me a mnku ilnro olu- | _,
olu 1 kuu IS lilo no ka lakou
MOOT-ELO
------- O-------
J Tl
AlDB, .t.
Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.
Wukinekona, luae 30 — Ua
UOd O" Pi VrSldCQrl Ru-
baYcU i ka bila kanawai
alahao, ka b.la kanawai boo
poe keiki i mou uui F J P poc ma-
UP nlnha i ko hai pihkia H*
poe mikeimkp olo Worn e nuhn
hookauwa IIKU na Imi, i na he
(HOOMVUIA.)
Pane mai la o Hiiakaikaalemoe. "Ka! Aole au e hiki. tla ike no paha oe, he alahele pllikia ke 01 a-nui e helo ai mai Hawaii aku nei a hoea i Kauai, oiai ua paa wale no ke alahele i na kupua manaoino ia kakou. A ke hele aku paha au, aole e ole ko'u boo-pilikia ia mai e lauou. Heaha aku auanei ka'u wahi pono e hana aku ai iraua o kini, o ka lau a me ka mano o kcia poe? Aole e ko kou make make kane ia'u. Kaniuhu iho la no ua Pele nei no ka pane a nei kaSkaioa ona. Aote nn ka hiki ole ia Hiiakaikaalemoe ke paio pa me na kupoa, ana i hoohaili ae ai maloko o kana i pane mai ai i ke kaikuana, aka, no Kona manonia no a hoihoi ole maoli no i keia hoo-unauna a Pele.
aia ka Pele kena ana i na Hiiaka a pau ehiku,
aohe mea hookahi o lakou i ae mai e kii ia Lohian
ipo i Kauai. Ua kamaniha loa ibo la keia poe a pau,
aohe hnihoi iki i keia hoounauna kii kane a ke
kaikuaana.
No keia ae ole o ua poe Hiiaka nei ehlku i ka makemake o Pele, aa paue aku la oia ia lakou nei penei:
Nani ia ua ae ole mai la oukou e hooko i kuu makemake e kii i ke kane a kakou i Kauai, e mane-wanewa ana no nae ua kane la ia oukou ponoi no. A ike aku no oukou. I imi hoi paha au i kane na oukou na ka poe ui, aole hoi na'ii na ka mea i hele a lu'tlu'a, Eia nae, he mea auwae paa la iho la ia e oukou, o ke kii hoi i ke kane i loaa in'a me ka maalabi. Heaba ka pilikia o ke kii aku i ka mea ua loaa mua, a hoi mai. he boounua wale iho no; aohe Alae nana e ke'o. Ua uele ae la au ia oukau, a ho
T keia wa. kahea ae la ua i ele nei i kekahi
kaikmune qpa, o a o Kauwilaunimakaehaikalani:
E N^makebaikalaui o!"
E—o!"
I kahea aku la hoi au la oe, e kii aku oe i kahi pokii o kaua, ia Hiiakaikapoli, aia no i kai o Keaau.
E kuu makamakh heluhelu, c ae mai i kou mea kakan c hoopuka ee i keia manao ma nei wiihi o ka kaua moolelo
Ke houna nei ko ke ao naauao nei i na hoolacni a me na kukai olelo ana mamulioka mana o ka uwila Airi iloko o ka uwea telpgarapa keia elele uwila kahi i h"ounaunaia ai, aia iloko o ka telepona kahi i hoopaaia ai na hookauwain ana o ke% m'ea he mana uwila aia keia elele uwila ke hulili anapu nei mawaena o na pou boolauue o ke telegarapa uwea ole(wireless t^lfgrahp) .0 ko ke aa hou mana hoouna olelo keia. 0 ka elele ahai olelo keia a nei au naauao e hookauwa nei,
0 ka elele ahai oleTo a Pele i hoouna ai e kii ia Hiiakaikapoli i kai o Keau, oia no o Ka TJwJa i hoo-holoia ma ka ino o KauwilanuimakaehaikaRlni.
Ma ka wa e makemake ai ke Akua Boano, e hoouna mai ka lani mai, i na olelo lebulehu na na lunaolelo e noho ana ma lerasalema, e kamailio ma ka La Penetekota, us hoouuaia mai la ia mau mea iloko o lakou, ma o ka mana la o ke abi. A ua plrld ka poe akeakamai hull Baibila, o ua ahi la, he uwila no ia.
Nawai i hoomtauao i KO Hawaii nei poe kahiko loa, ka poe i ike ole a i lobe ole no hoi, o ka cwila he mana abai olelo kona. e kohu ai ka hoopiliplli ana ae ma keia moolelo o Hiiaka, o Kaowilanuimakaehai-kalani ka elele ahai oFclo a Pele i hoouna ai mai ka lua aku o Kilauea, a loaa o Hiiakaikapoli i kai o Keaan, a pili pono hoi keia hoopili ana i ke kulnna oiaio e hoohanaia an ka ikaika o ka uwila i keia wa?
unca-hilcnn lakou ke- alo no. Ma-
kupa Anicrika a me ka bila
kanawai alawai o Panama.
Wakmokuna. lune 30 — Ua
liooholoia ka BiU Kanawai
komako mi\\u no lakou o lakou no kopoo o ka la ban nuiu hana :ho He poe ninnao ik.\\ika. 0 na \\va-lune i hiUiaiua nialalo o na rula .ma a keia hoailona, he poo waha | oluolu a apaka'i \\iale ka olelo ana
NA KINA'UNA U —He poe noo noo iiVo Ion ma na mea e pili ana i ko ilala. I kahi wa he poe purr wale i ka hai pelo wale mai.
NA OTJLI LVWELA^E HASA—He poe mai au ma ka lakou mau hana i lawelawe ai.
meft
uku ana i na lilo oia hana ma ko ke aupuni aoao ia.
Wakinekona, lune 30—U,. mannoia e hoopanee ana ka noho ana o ka Ahaolelo ma keia Kau, i nei la.
Wakinekona, lune 30—E
hookaukolo koke ia aku ana na koi a Amenka maluna o
ko Aupuni o Venezuela, no kona hookaa ana mai la mau koi
Sana Peieiotjoro, lune 29—K dai paa loa ia net ka Emepera ma ta Halealu e Petcrhof.
Kapalakiko, lune 29—Ua ma naoia, e piha ana ka makahik e mau ai ko Eapalakik ai ana no na kokua a ka -po
manawalea a pela pu hoi ka haaw ana i ka ai a me na mea e pono a va, poe pilikia a nele i na home a- maloko no o keia kulanakauhal e hoounaia mai ai la mau koku
Keia Ame Reia,
Ua lo.ia mai ka lono la mknu mai Hawaii mai, UR make ka Lunakauawm J H Wjiipailaiii o Kan, Ha 7aii.
O ka la 30 Iteia o lane, la po-iuft ole o na tUwan oiaio e hoo-maoao man ai. O Ku me Ka na hookdlakapua i keia ma na lei e Manam ma a a a m-i manamana.
Mai poina na makarnaka arne na noaloha o ua hoonanea uluma-hichie o ke au kahiko no ka po le'a o Halalii ma keia ahiahl lime 30, oiai oia ka po hula Hawaii e hoikeikeia aku ai e kekahi mau olohe hula i hele a ai-lolo ma in. hana Pau- ka hula Haw.ui, he hulahula Enropa iho nohoi Hookahi i$L CO) pehu, ike oe la tomiiomi, 75 keneta, mu oe i ka wai n ka niu liaohao, 50 keneta hoonuu ae i ha olepc kuhmia o ke awa lau o Puuloa
Saloon
FRANK E. HARVEY........On
£ Icwa DU ano raran a pau m keia hale kuai rama, mai ka vain mama loa ake kiaha gfim hoonoeno e ma-u ai ka pau o ka malihini.
E kipa mai ma ke KILOHAN. a e ike nou iho, he oluolu na mea oau, he Hawaii oiaio ka oua halt a pfla no hot ku lunahoohana a ate ka Pa-kipa
E ike m baun hoakanakn, o Lip brwa auanei ke nloha ia lia'i, "e hp i ke kanaka e komo maloko, e ham ai u bewa ue ka wahft."
Hale lua llama
"K1L011ANA."
Kihi mauka o nn Alanui Mo
me Maunakaa, Honolulu.
mar.4— if.
He Hoolanna
Ke kauoha fiku nei au la ouknu e na hoaloha, ina he ain>i hihia ko oukou a he hihiu pili Kana paha, c liclc mai oukou irau.i o'u, a leta mm piha ia'u, a na'u c hjinn ka hana me ka oluolii loa,
Ua hiki ui'ii Ito hana i nn pala pnla Kuai. Hoohniahmn., kope ann mm kabnke a-iipuni mai, huh ana a hoononopono ana ia mau mea opau.
E Inaa no au ma ko'u Keen a Holu 74, Waty Building, Alaiim Moi
P E.R. STRAUCH,
(PAULO ^ABAUKA
HUI HOOLEWA HOU.
Ia oukou e na lala o ka Hui Ho lewa Hon. Ma ka IA 9 o lune, hala aku kekahi o ko kakou mi kamaka a hoaloha o Mr Oharli Kekapa, Helu 17'2, ka 22 keia ok nui ona lala i haalele mai la k kou mai ka hookumuia ana o ke Hui. Amakala 1 o lulai ae n o piha ai ka elua makahiki o 1 ku ana o kein Hui Kc kono nk nei au c lawo mai i krt-oukou bul amokapae i kaa ole 1 mai ka I kou nau kokua lulu kmknwn, awe mai mamUa o ka la 30 o kei uiahina (luije) nei, i ole c kau 1
Olelo Edoolaha.
Ke hmkeii aka nei ka lohe i na lala p,pau o ka ''Ha iCoKaj A Honicuo'KooNO o UA. Oiwi HAWAIII' ma Honolulu nei n i/e na lala apin o na Hiu Lala c Jteia II in a puui keift feritnri ti IIOOUUA ma
a no ITo.-iliauai
inui i ka lulu
1* N uui fth oe i inakw, he Lnla tin im Un
I.aliio IJiln, Helu3 o ka Hiu i ulploin
A H- Kalttiopu, ki> Kakanolelo Oli
Dala o ka Hm Nui Juil H on o lull
Oi-lip, malnlco o 3D la in ai ka la 1 aku
luUi. 1!)OG.
3. C WBlGllT.
Nui
JOHB1MI JT FrtKN.
ITupi 1 1'ei'en ilon
lioopnl.
Me ka oiiaio,
I M. E. Silva. Akena,
4la,|HonolxHU. June 9, 1066!
TVea.
n, N. KAFU.EPUN-V.
KAauolelo Mio
llonolrtln, LuiRi 20 100G.,