Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 20, 25 Iune 1906 — Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomakaukauia e J. M. Poepoe no KA NA'I AUPUNI : Me-RTOA 111. — : ~ ( Ka Moolelo oko Wakea ma Noho ana ma Kalihi—Ka Loa.fi ana o ke Akua Ulu o Kameha'ikana. Ai ko Papa hoi ana mai Kahiki mai, a noho hon me Wakea, pi'o iho la ia'm'e Haloa, ke keiki a Wakea Jaaa me Hoohokukalani, a loaa mai la o Waia. oaa Papa nei no. pi'o hou aku la no 1 nei keiki, ia Waia, o Hinanalo. Moe aku neLno o Papa ia Hin eealo hanau mai o Nanakehili; a o ua Papa nei np, pi'o aka !a do ia Nanakehili, hanau o Wailoa; a o ua Papa .nei no, moe no ia Wailoa, hanaa o Kio [Kia"J A i keia • hope, oia o Kio (a o Kia hoi), ikeia nei mau. liana eepa a oa Papa nei. (;) kona iooa• nae ma ka ba wa ona i iioi hou mai ai mai Kaniki mai, wahi & ke Koa'-'h' n o'a o Haumea.- * Ua Uako.'iH mau h<-akaka ae la e n* mele •'koi ho uia" kahiko loa. No keia moe an,a o Hanmea i kana poe keiki po.ooi iho, i puka m ma k© mele keia mau olelo: ■ , "O Hnumea mii 0 " I aiwaiwa' no AUuoiea i k* nnho • Nonoho i na moopunn ■ ■ I k;i momoe i ua keiki Moe o)oopniri kualima aku iia la Moe ir.oopun.a knaono mai i» nei . Moe rrjoopuna kuahiku aku ilaiia Moe moopuna knawalu mai ia nei Moe moopuna kuaiwa aku ilaila Moe moopuna koaumi mai ia nei ( Moe ke:ki i'a' Kauakahi, o Kuaimehani ka wahine Moe moopun'a v* o Hulihonua ka wahine Moe moopuna ia Huloa, o Hinamanouloae ka. wahine Moe moopuna ia Waia, o liuhuue ka wahine Moe moopuua ia Hinanaio. o Haunuu ka wahine Moe moopuna iaNanakahili, o Haulani ka wahine Moe moopuna la Wailoa, o Hikawaoopuianea ka Wrthin'e Hanau o Kio ( Kia ), ikea o .Humea " Ma ke mele bai—kupuna i ho keia ae la a ma ka hapa nui ]oa o na mookuauhau i ikeia no Wakea ame Papa, he kaikamahine o Hoohokukalani na \yakea ame Fapa. Ana keia Hoohukukalani mai me Wakea, ma ko Wakea pi'o ana aku i ia, i Hanau mai ai o Ilaloa. O keia ka mookuauhau i manao hni ia e ka hapa nui )oa o na poe paa kuauhau o ke au kahiko. Aka, hookahi mookuauhau a ka maa kakau i ike, e hoomaopopo ana, aole o Hoohokukalani he kaikauiahine na Wakea ame Papa. Ma ia maokuauhati, he kaikamahine o Hoohokukalani no Kamoawa, . ke kahuna nui o Wakea ma, ame Papokolonuha kaeia wahine. Ina he mookuauhau oiaio keia, alaila, aole i moe pi'o o Wakea i kana kaikamahina, ia Hoohokukalani. Aia hoi, ma kekahi mele kahiko, e waiho nēi ma ka waihona hoahupalapala o ka. mea kakau moolelo, ua hoikeia aole o' Wakea ka makuaj[āne. o H.aloa. t '