Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 20, 25 Iune 1906 — Page 4

\\vdlo no, nn e ilcii aLu I,L, 5- ku ii ¹ Hn kui'liu li'pu uiMnuwu

mo lelii na kn onfi mau moo ij-dkiv, oiu o Piihoa, ha walunp,

I'u Innu, iho l.i ko Knuuu Jfilo-mia nuiku,, a ju-la nohui ko Kalu-ruo, auu> kekuhi noe kr • l._ i Tel ek uric e a o

0 na hoaloha pili ponoi loa hoi la Alnmirn, elike me Lede Venetu-ra, ke kanaka hapa Ima, ame mi hina hana okoa ae i komo iloko o ka poai o na kamVa o ko Leclp, In-mira poe pa ah an a, he moku okoa •no-k-e-kkou-

A o keia poe moku apau ua hoo lako wale la no me na kanaka i makaukau i k» lawelawe ana i na mea kaua, a ua lako nohoi i na pu nonui ame na pn liihi o na paikinj hou loa iloko oia mau la.

Ua loaa mai nohoi mai ke Ku-hina Moana mai o Pelekane i ua poe moku nei na palapala laikmi

HE MOOLELO

— NO —

Alami

KiJakaikapoli-o-Pele,

,\ o>e kuna

moo noboi.

KA WATUNK I KA HTKINA A

KA LA, A 0 KA Ul PALK-

KOKI UWILA 0 1IA--

LBlirA'UMA'U

Aba, *o\\<6 u laun wale jio ha knpn mo n kein mriu khicinlu, uku, he lobulehu lod no keia poe Ei ,iku ' o in kupn iuu o Kumoihili. Ei aku nohoi o Pub- knki.keke, a. pela wale aku."

Hoomaa aku In no lukou nei f ka hele UUH. IIL Inkou nei i hele a ku ai a kokoke e hoopii aku i halu laola o pii abn ai a loaa aku kahi e kn nei ka luakini o Karaoiliih, he hu ana o 1-a ma-kaui ka Lohian a me AVah'ne-omao o ka lobe aun, ike ao la

KaU'iHapaPaniolo.

o--k,]

Ua olelwa

MOKDNA XVI

moolelo o Hiiakn, ua pil mm o
Hiiwka ma mai bai mai o Waiki-
i Kai, a hoea i liahi e kapaui
iei i ke^a wa o Pahoa.

In lakou uei uae e pii aku aoa lull ae la o Hiinka a olelo &KU a ia \\Vahiueouao mn; "Ke pii ,ku Dei Uakou ma keia wnhi a oaa ke alaloci e help ai a hoea i

EA PIOO NUI MA' LADANA—Kuu

HOAPILT, AOIIE AE NEI—LlULITJ NA BTOKUKAUA AUPUNI—Kfi KAUA MO ANA ZAMAHAO,

Aia na moali kapuai wawae le-hulehu loa ma na aono elua o ke alanui; ka aoao hikma ame ka

ae e lilo ia mau moku i inau "au-

)~Eeia man au "

alTu. ET nae"

waa ¹ ' kaua kuikawa, no ka holo ,na ma na wahi apau a lakou i nakemake ai ma ke alahele huh

ke Kauna Walaka ame kana walune

Ua kuku i aku la kalohe no keia nalowale ana o Walaka ame Ala mil a a hoea i ke aupuni o Se-pania. no ka nalowale ana o kekahi o na "Itcle" maliaainann hanohanp akaulana loa oSepauia

Aole hpi o keia wa le no, aka, o a hoaloha. Fnrani o Lede Alainu.i

lakou kekahi i huouna mai i-lun mau niokukaud kuik.ivia lunLiln iimoi o ko lakou mau h'o live a in a ke apon ana hoi a ke Kuhi-Ka a \ oana \\> Faiaiu i ua man moku la

Ke ike DPI I-ana e ka niakamn, ka heluh-ln, i ke ala 1'Ae unamai D na hoaloha o Alamira a pe*a i o hm me na hrmlnha o kana kaue, a haawi mai i na kokua ana u>a ku .mi aim i ki> Ian a \\\\ahi e IMAI m

Aia paha laua maluna o ka moana hohonu e loaa ai, a i ule, ma ka ama paa nujpaha, ma kabi hoi u e ka ma bam aka heluhelu e Dlelo iho ai, oka naeleia o Al.ikai "

E hookuu kf»ua e ka makamaka

hell helu, i ke kamailio ana nc

a huakai a na mokukaua aupuni

Enelani, e hele huh U m;i k mo.ina no-kahi o li

ke kai ma keia misiona h' ukah nn a e hull ae ka kaua nana ana ma ke ano pakulu a huna palm ehke me ka mea e hiki an a i ka mea kakau ke hnonohonoho pono a lilo i nioa moakaka maikai mo ka heluhelu nna

Ua ike oe e kuu mak.uiiaka he luhelu, i ku Inn ana o Aliumrj mil ka hma o Koromnkti, ma k:i po mahope iho o kuna mnru ui ana me ke kupaianaha amr- ke kain hao loa ma ke k hua hakoko Aolei pan.

A ma ka hoomaopopo ana *ku i ke ano o keia mau kapuai, me he uiea la, ua komo na poe no lateou ia mau kapuai iloko o kekahi ku-papa ikaika loa ana mawaena o lakou iho,'' wahi a ke kanaka ma-lama ululaau i pane mai ai

Ua rnaopopo l.oa iho la \ na mea apau, ua lilo 10 no o Kauna Walaka time kana wiihma i na poe powa. A ma ia wa hookahi no i nlu mai ai na noonoo ana o na ma-kua, ke kaikutihine nohra o Kauna Wiilnka time ka lehn'ehu a pan, aolio manpowa nui e aenp Ibiia i lauelawe keia hana puuuai eleele, aka, o Koromaka no la ame kona kaikuahine, o Siela

I ka pnka ait.i ae o na nupcpa pulra ]a oia auina ]«, na JauJaha knke ae la ka loiio kaumaha a ku i ka mama la, e ka pue kulana ha-nohano apau o Ladana, no keia aihue a kaili malu ia ana o Kauna Walaka ame kana wahine

Ua ike iho la ka Adinjarala nui

0 na aumokukaua o Pelekane no kfia pihkia, a ua haawi ae oia i ke kauoha i kekahi mokukaua e holo e huli ma ka moana no kekahi moku a mau moku paha e lawe ana i na hae ano e, a man hae paha o kekahi ano e ne.

Ua hoounam aku la nohoi he mau puahkoa kuikawa e nee ko-ke aku ma na wahi apau o Ene-Inni, maloko o na ululaau ame na kauhnle kuuulio npuiu o kit ama, no kahakilo puno ana i na poe puuwai eleele na lakou i aihue malu la Kauna Walaka ame kana wahine mailoko aku o ke kulana-kauhale o Laclana

0 na ho iloha nohoi kekahi o Kauna Walaka a me kuna wahine

1 hoakoakoa ne in lakou iho a hoo-holo iho la e hele aku lakou e huh i na hoaloha o lakou ma ke kai a

JTII l*i ninn

Ua honhnlo no lulton e honkuu

pepcitio i be ne, oia un >e o bekahi mau lima noloa ?» e buki H.IIH i ko luua mau pe-ioian, A n tin wu no 1.1 o I an a i hoobo IIP ai me Uu mahau a wehweu nui hoi.

"Auwe' Auwe' Afokn on pepp-iau u inruia i kei.i mea e UM!IU rei-e' E Hii-e ¹ Heal.a keia ⁹ "

A la w.i nn laua. ne; i lobe ae aiinaleo kaui hool^'o o k.ini oprp PQ i nia iin walii lionni, ,\\ole i Iv.in.i nun ka ikmva knpin.u

mauka ae nei, bp mnn knpnn,

He wabine a he kaoe. HP

»
.aibuabine kekahi a be kaikii-

Aiie kekrthi 0 keiu na kupn-ino na lauA e honma'lo npi i be oia o ua kanaka o beta man wahi

wawa. He mo na baiia a bem

mau men.
He mil

kunaka njaoh no

aua'" i unnui :ikn AI o Wahiue-omao i ke aikane. A pane in«i la hoi o Flints Loh ¹ Ko i)',",n PHJM no Imiii

0 ii.iui ri'uo ki'M A. i ]uj aU k.iknn i! i l,,i'ia nun lima i kt

• 1,1 n B"he Inn a e n*la i La pa-u n kan» "

0 ko Uktui tii-i pi i Hkn U
,1 a boon, i kahi a Huabtt i

aku ui i keia Liui
'mi Etna Htinei i n we Efuu n kn
AIoiAclo n Pi' _t (il _t a.

1 O oe ia e Palma,

2 Wabiue nohu ua Mukah^Da
o Palolo,

3 Iloolono mai aoa o ka leo,

4 Leo uwalo a knmahele,

5 Hele aua i k,i la ikiibi, la
koele ku,

6 L,i o Wciibifai-p

7 Jknki wall',

1 keia AMI i pane mai ai o Pabnii m,i ka uiuau kiknola ana

popnn p ]-i ,ui,i a P 11 we aakti
nna hm mo Kn hnoiin-iin hiin

Oi.n h,i pnptM on >V;ibii)eiimriO

a me L« lii.au P liln mi i i hope n

nit* k 1-1 A IDAU It-n w ¹ *^ alu weli\\ve!i

;i kn i ka boninr ka'uk.i'n e KdiiT

tir. ui wa i i«lplo mai ai o Una

"Anhe Ler.a he nidn boo-leln-

n» nun iij, uui'ti \\iai ma] a Lakou

ike mai uei i ke ku o ka e'a o

ka lopo, aba, rnni bekabi moe-

i okoA mai k?ia nona ka inoa n Kamnihili O kcui'i kalaua ama keia a babnu e bele nei. A mai bopobopo olui no beia mau toe a n ulna e ike DPI "

keld WA no i pu ne ai o na o Hnakailiapoli'opele i ka ]ia- u iinii a paa ma knnti limn, a hro-

u aku la un lakou uei i ka bele HUH O ko lakou nei hele no ia a pii i kahi hoopiina e kau aku ai iluna o ke kiebiena o ka munawa no ia o Hiiaba i ibe aba ai i ka lele ana mai o Eamoihili me koua ikaika a pan.

Webe ke a lima, webe ka lalo o ua moo uei pulelo uoboi koua mau lauoho i hope, an ua maka; a, be-ke ua mho. la ike ana 'ku a Hiiftba i na moo uei e lele mai laaun, huli mai oia i hope a olelo mat la i Le kane a me be aikane.

"Auhea olna. E nee mei olua n pili mai mahope pono o'u: o loaa auanei tiluu i Ka ehu o na poipu aaa mai a Ita bo» paio o kakou."

A nle i pau

"Owrai no e keiifi wabiue lino-kauo o ka labui ana mai la i ko mauu man uioa? He kea hoi ne a ka wabme hook an o nui wale'

Ia mannwa olelo ae la ua moo- wdbme nei, n Pahoa i ke kaikuuane "o koa ikaika DO auanei a, me ko'n ikaika nohoi make la kaua o Ilnaka."

Oka wa uo ia i will mai ai ka e'a o ka lopo u ua mau moo neij ponlj pn o aua n ke alahele a

aku nn laknu > ke anpuni e hana ana i kuna hana ma konaa no kuu lahui, a e lawe nohoi laknu ma ko Inkou aouo i na hana eloaa ai i ko lakou mau hoaloha i kail lualu la mai wauna aku o lakou.

Ehke me kein mau munao i hoo holo ia e un man hoaloha nei o Walaka ma, pcln nn lakou i 1 1-n n| _M i PI -me kn hfikalia nle

bele r

lalon

"E, aole hm i kaua mai ka e a
o ka lepo e kn mai la," wahi u
Ijobiau i pane ae m, me ka boo
mau aua ae nuhoi i ke
ana." He pualnolno maoli kelrt
e wili mai hi.

la wa olelo aku la o Hiiuba
"Aole liela he puahiohio knpn

Ua hoike au ka Lunahoomalu
ka Papa Lunakiai o ke Kalana Oa-
hu nei, aole oia e holo lunnkiui hcu
ana no Oahu nei.