Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 19, 23 Iune 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

i (Hoomauia.) NA MAKANI Ō NAUE, O ka )au* o ka lihi o ka makani la— Aia i-Naue na hala kaaiewa i ke kai—— A Naue ka makani Makaui o-Naue la-: - . 1 He Lupua ka makaui o Naue 2 He Pahele-hala lu hinano aia ilaila 3 Ae Pa-ukilepalepa ua makani aia il»ila 4 He Kalolo aia no ilaila • 5 Pa ana ka makani Waikaue i Naue 6 He Lele ka makani o Naue _ 7 Uiupue ka makani aia£ ilaila 8 He Mene ka makani o Naue 9 He Kalahale ka makani o Naue 10 He Kaeaalama ka makani o Naue 11 He Au-i-ke-bai ka makani o'Nane 12 He Hala-ala ka makani o Naue 13 He Pua-uki ka makani o Naue 14 ' He Hanaimaa ka makani o Naue 15 He Puaokeneki ka makani o Naue 16 He Apoanu k'a makaai o N'aue 17 He Pua-aala ka makani o Naue 18 s He Hinano ka makani o Naue 19 He Hui-ke-olau ka makani o Naue A Naue, ike ka maka i ka pua Uki Pua o ka hala, e apo ana e ke anu o Wainiha He Makauku ka makani Hanainma He KuSaipau ka makani o' Lonoapii He Hoolai ka makani o Makna He Hunahuankai ka makani o Kalele He Pilipali ka makani o Manoa He Moani ka makani o Mauiniholo . He Kualau ka makani holo-laula o Pohakuakane. i hoomaha iho ai o Pele i kona bea ana i na kani, a huli ae la oia a olelo aku la imua o ke anain: "E! Auhea oukou? O Haena nei kauwahi aina makani - He elua nae makani, ino o ne'i nei, he Kilioe ahe Nuu-i-ka-lana-haakoi. He mau keia, aia ika pili-a-moo o na pali." No keia mau oleio a Pele, aole i kana mai ka huhu ame ka inaina o ,ka KiloeĪEapua a me Kalanamainuu; kahu ka ena ko laua mau mak», a pane kikoola mai la o Kilioeikapua: "He keu ka oe aka wahine kuamnaeou! Owai kau i kuamuamu mai nei, he mau moo ? Ke waha-a mai nei oe iai Kilioeikapua a me Kalanamaii?uu f he mau makani ino7i:a laua no Haena nei; a ke olelo mai noi no oe, he lanahaakoi ka 0 Kalanamainuu.' , ' 0 oe no ka haokoi e 'na wahine o ka hele aea ana mai nei, a manao oe, i Haena nei e ola ai kou la pololi. Aohe au kaile o a-ne'i nei. E nele ana oe i ke kane. He Kilauea ka makani kaili aloha o Haena nei, ī lohe oe." No keia mau olelo ikaika launa ole ma ka aoao mai o keia mauwahine malihini.ua halnku aku la ka pioo marwaena 0 ke anaina e no-noho ana. •' Aka, ua hooki kokeia nae ko lakon pioo mamuli-o ko Pele olelo ana'e: "Ina no hoi paha ua ike mai la olua, he .mau moo olua 1 ka 'pili pohaku,' i ka 'pili laau,' i ka «pili lepo;' alaila, ua pono ka olua kikaho aua mai nei, a ina hoi aole pela, ua hewa loa olua i ka lele mua., 'O Kilioeikapua me Kalanamainu-ka'a i olelo ae nei; he - kama laua na Moo milinanea.'