Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 13, 16 June 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele. [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.

i | ' (Hoomauia.) I keui a K'.iioe ma e hooulu mahai lani ana iua hoo . uiniaii nua ia Lohiau ke ike wale la no o Pele, a niaumli 0 i<a uni o ko ia nei maua uauhi pu ia ko laua ike ana mai iaia nei. I ka-hele ana i noboi a pau ka. ai ana a Lohiau tna, ua hoi mai la lakou me ut' malihiui kipa hou mai i ka hale hula, a eia uo o Pc;le ke noho aku nei iloko o kona nani 1 hapai hou ia a6 maluua o kona mann, a ua oi ae konaui 1 keia wa i ko ka wa mamua ana i hele mai ai a hui "ipo" ,me Lohian. 1 ka noho pouo ana o ka ah-i, ua hoomaka na lealea ana. Ua la"re ae. la no o Lohiau a m.e Kauaakahiapaoa i ka laua pahu a ka'uka'u-lele ihe la. Ua knupau iho la o Lohiau a me kana aikane 1 ko laua ike hula apa* 1 , ke hele la o "Kilioe ma i ka pua" a pii ka okala i ko laua mau poo, a peU no me na poe e ae e piha ana ilnko o ka hale. 1 ka hele ana a pau ka laaa hula ana, ua aumakua-kn-ke mai la no .0 Lohiau ika wahine (Pele). - - —t "Kouoo i ka ulu hala hinano o Pookahalu iwOia na hele hala makai o Kahuku Heaha ka hala i kapu liia ai-o ka ieo e— . E kookuli ai i ka leo E uwalo aku a—u E hea mai ka leo e^— I leo ho—l "" Ma keia kahea aua a Lohiau i» Pele, ua pane aku la ua Pele nei . . ~ "Aohe paa o ka leo i ke nol, „-He leo no. Aka, aol'e nae ■ - - --- ' ■ 0 "ka'u he mele olioli a, hula ma.oli, aka, e kahea ae au i na. kiai maka-ni o ko oukou mokupuui uei, -e hele aoa mai Nihea . ■. , . • 4 mai a hoea i Kauai uei. Eia o Kilioe ma ke naua. mai nei iaia nei (Pele) me ka piha mahalo uo ko ia ijei ui, a komo pu ilio la uohoi ka manao lilili iloko- o iaua no Pele, me lio 3aua manao kuhihewa he wakiue maoli keia e noho 'aku nei. A i ko Lohiau aumakua ana mai a me ko Pele pan.e aha aku, o kana mele e haua aku ai ia wa, oia na makani apau mai N kua a Kauni, ua paue mai la o Kilioe: " 'E! Hele no hoi apau ua makaui o Nihoa mai a ianei ' alaila, he kamaaina ue no nei mau paemoku, a he malihini makou. "Auhea ouko.u o na makaui mua i hiki mai i Hawaii nei ' oia o Lono-opua-kaua, o Lono-kui-kui, ,o Makauikeoe, o Honoaiele, ke li'a, kn woe <fle o ka po, o Hookekalaniauawaawaa, o "Haluluko'ako' noho ua koko, 0 na'lii s n'-x li' kou ) mai i na'makaui i Hawaii nei oīa o Lono (k), Mimo w, o Hoolea k, o Kbre'a w, o Uiiii k, o Hoolulu w, o Olapakauwila k, o Hullau w, o Hokeo k, ame iwamaka nui ahio w., "A ī bea au i na makani o keia inau mokupuni, mai noho oukou a moiowa, i ka loihi loa a kuu kuauhau. A i hai * Aokawano ia o ua Moiw waliine nei oke ahl i hoo M maka ai e kahea i ua mau makaui uei o Nihoa X A. MAKANĪ 0 NIH'iA. "He Heouon 1i ka makaui oNi hoa He "Waialoh.a'ka makaiii noho ana o Nihoa - Ha Lupe kii ka makaui kaapnui o Nihoa;' KA- MAKANI O KAULA. * wili Koolau kamakaui o Kaulakahi , Hui ka welelau o n.i makani . - Lele ka iwa malie kaikoo." .. Iv.au ka 31oae—ku Ku-au-e he—-ic- e l)e'le no. e— HOOMAN'AWANUI KA ONO. -. '' '•