Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 13, 16 June 1906 — Page 2

Page PDF (389.84 KB)
NTUM5PV Pi K< LA--^
Na'i Aupuni
He Pane i ka Pe-
i^esidena Ame
Kakauoie!o
a wa e
N olio ai ka A laa Ele
le IVui o ka Aoao
KLuokoa E
CHAtf K \\OTLKY 0\\\ Fr.rv
Ml I.i'X VllDOTI VNA
J M I'OKPOE rr^HP"p'»Mi"iiM)
0 K.i A'a i- > Kaliumiri Ku 1 kr a
iliiuo IliiU oKiiliUiina, J'una
UH \\\\flirT H.
I ka luMuhiuii>ouopi'no puu-v.ii linii'jninti na iinm-pa KIOKCIV HNMK Rmv amp >** N v'i AH-ITM
Aloiui pi 1 — E ohinln mai i ki-kr.hi ni.m knlanin o ka kaim hi \\cnhi«,i, no kcUiln kukulu nunnn pann i n.i boa Hume TUila n'knna
0 ka ii.ua iila o Kal.ij«in,i Punn.
Hawaii ihki- nicia i hoikeia I«P
nw nia ka nupppa TVP Alohti Ain.i,
ii hint- C1 , Wli nnna ko pnoinnni'o
e olelo atu.
"Lnkulii i^n. llnuip Hdla i ko kii'i.uh'ina hiinhui iimbo me ka iKin.i ole ] ka pauku 1H o ke kr,-mukana\\vfii "
Nolaila, oiai an he Homo Rula oiaio e ku kiai ana, a e makaalj ana me ka hoomaopopo pono ana
1 ka aoao kalaiaina amc ka pono
'kauhke o 1 ka lehulehu _o n.i
Hawaii oiaio. a me knna man pono
pill pia i Tvawah:ia a hooluolo
ia, he me a pono ia kakou apaii e
ku a o nnonoo no keia alahelc a
me kf-ia man hoaknka manao ana
__j______________________________
a kekuhi o keia man lala o keia
PUKA ANA
M:ii k:i Pn.ik.ihi i ka Poinnn
Hum 10 Kakahiaku
I kul kc ai me IJH nle'o o 4?i\ PdUVu 5 o ke Kuniu-kanri^ai u ka AOHU Kuokoi Home Ili-Li u ko TiriLcre ni 1 ! o Hawaii, no k« wir e noro ai ka Aha lilSele Nui oia Aoao'Kalaiama; a niKnnili hoi o kc knoohd a ka Papa Huoko Nui, m« KnhiliAUiani Hall, Kulnnnkaa h.ile o Konnl'ilu, Mukbpnni H KwUnrt o Onhu. Ter trre c» Hawaii ni.i k.i Poaha, Mei 24 T H i'JOO: NoUila—
Kc IrokiiU aka nn e i oho an.i UH A 1 a 131 e e Nui o ka Aoao Kunloi Hon j n< h.-l , i tioikua sH« I a ma k.i Poalc In. lul-u .-in m.h. 190IS A i a m^kemiKt in na Klelo a pun o aki-^Uoi nj.n ma-rea* nc O'ft 1^ n.n Liniio'iilu nci
A KP tua^i i\ ^K-ii si^i ka loin- i i.a -« a »i • ..il.plw a pan r- I-HJU. AI ft 1 ) KrJrii^,;i i a IHMII uo IVrit iv e ha
tlWl Ajtl' 1 llrl I^Ok. .' Rll'i 1 Del E'Cl*' PU ku Itkllll lli'tl I
uk'i n,uku o k>* ho o nu>i mai a me k/i liOi ana aku, a j.eh me u.i Ui ki a o jcuo ai ka nui-o an • uin 1 onolulu U
E Itiwe pu nirt' kfl.-i ,» me keia EleJp i Icon a palajaia
hookohu Elele u-ai ten A^ana i help mai di in,
Ma ke Knuoha a ka lYuna Hooko,
ChRB. K. Notley
Peros dt-na o k« Aoao Kuokoa Home RnJa o
ke Tert'-re o Haw,i i.
3 llonunfi nnliMri mai i ni m.ip.in 1 c',,i n i in 1 1 iilii 11, Kjinikuu na >Mo pneln Men i k,v LnnaUnopumpi ro ii k,i Mipeii* IvV N VI M.'i IT.* I
O Na k innli.i minopci fi MIO pn honk-ia Pa I a- aiui c* h Mum* iioMloi mm i k,i On i
Al'HAU OKA FEPA
Houkahi MiUlnki .*«00
Eonn MXliuua - - - 4 CO
Ekolu Malama . '-'00
Hnjk.ihi Malaniii 75
Hniiknhi Ilfhetoma . .'2fi
Nn ki 1 Kopp Huokahi . Ob
KEEN A TIANA
E loaa no in a ke Keena o ka Nu-
pepa "KUOKOA HOME RULA,'
Alnnm Kiikm, maifacna o ke Ala-
ui Nuuanu me Muhwai
_ __________ A^aLLlvu.o_ko^ Home JvLLU._
Hauud ma Krkh'Jiaulani Hall, H-iuoliilu, Odhn.
Ter tore o Llawau, Mei ii4. 1906
tiu.io kulalaina hooEahi no, maniu-h o ko laua la^e ana tie uei a kue, a hoohiolo mao i no i n'i k luairAi ame na rula alakai ahooknmu o na noE\\O kaliiiama Euokon Home Rnla, ka aoao hoi a kakou ka 1a-hm Hawaii i apouo lokahi ai ma
0 k;i aha Elclc nui la o ka Pae
Aina, e lilo i kaiui alakai no ka-
kou apau ka labm Hawaii oiaio
wale no, e bit aku ai a p paio aku
no ka- ponn n ko kakou noho Lihni
ana he kiiukou n l-^ Uaknu aina
alohn, si im j 1 a pnno Uuiihl-e n )-e-
ra hilnn kannkii. ak:i, imnuh n ka
laua kuluiln m:in,'o t 1 lunkc nnua
n ki> akcu, .1 imu:i hoi n nn uina n
Ijsui, a nu 1 na lain 'i loi u l»ua i-
hosikiik.i ii"i f juh ai-a j m \\\\'\\
\\\\a houlp Ivauohii a ka haku
Veil "on,i a me k' 1 no :\ ka Eniepe-
ia Napnlioia, ki-kahi o na Kmu-
peia liiiulaiin lira n kc ao m-i,
nana i p«i-ke akji nu kuh o na
Moi Xui o kp m ni'i, a i hoohua
luln uku hoi i kokahi hupa o ka
lionun nci, nolaita, ua laira loa ka
ilie ana iho a ka loli'iilehu a UIL
kakou pn apau no kbia muu ku-
kulu manao n.iauao nn, a huia i
hoikc ae nei lp uka, he mca no in
na kakou apau e* la we mm ai, a
kalele nui ibn i ko kakou muu noo
noo maluna o ki-ia kiunuhana
ame keia m.iu ho.ikaku manao ana
ii e niuau Uio I'ohea JIc ninu
liana pouo anoi kma, aoli; palia?
nolaila, ua kaa iho malua o kakou
pakahi npau ko koikoi ka inn ami
1 ke ala halo kupnno a kakou e
hana ai no ku ponu, ka bulnmiia
ama, a me nA moho o ko kakou aoao i ivae pono ia, nolaila, no'u. iho ma k-i'u ano he Home Rula oiaio e ku nei c. he lala hoi i oko o ka mana Hooko nui o keia aoao kalninina, ku hoike akca aku Penei
He hanA he\\\\a lua keia n ulua e Iran a nei, a iin kti mi-a <-• homna-opopn inn olu.i na huukunr la keni men he kuiuuk.inanai i kuiiiii alw kai 11 lic)ii[n) uipiuin nn kuia mi a In- iiulm huuiioiinpnnn aiipuni ana a un 1.1^ hm ia i kuhu.i siltik.n ku-mu no na aujinni nuanan '• liuhai ;il:u ni; a lualuna iho on ka^uri | k u i nn k si 11 a ivai i 1 aw e ui a i n i la ko n he mail! I ana* .u, a hi-IM.IU lluhi nh'kni p i nu ko lakuu no ho ]i\\\\\\i'- lii\\\\p :i honpiHiopniio o ku aiipuni kiininkana^ai olo, a e lilo mria i men nlo, a Liolo abi-leln,uu aila e hnomanao olna. a o kakou no a paii, «i ka hua'o ana o kokahi moa \\iawibi a L- kue i Ice Knmukana-nai, a Fanku paha o ua Kumu-kanaViai la o kona aoan a auburn paha he hana howa loa 1,1
I mea e hoenn a inai ai ka nui o ka liana ma ke kakau amc na lilo pooleta noboi, no ke kakau ana i na " Likiki r Hookfia no na uku nupepa c hoounaia mai ana e na makamaka no I\\4 NA'I AUPUNI, e hoolaha-man uku ana makou ina-loko u ua knLiuiu o ka makou nei PL-pa, i na Loske no ia inau hoo-kaa liila ana, n ma na HoiUe Hookaa Dala no k,i pomajkai o na poe hoo-kaa mm i k:i laknu man ilnla.
ft, g i z
'•?
-y
S
-tl
5? I STi i S'J?
jj
D
Ke lincil.Liiuii al;n nei au imnn o uuk-ni i- u i mabiiin.LkiL \\\ u\\& na linf.lnhn, in-i he nifiu Udiivai pua to iinkon i win ho iv a 1 o m a in we w,lp in piiliM, P hele mai P hni ou 11. p in> niiktiii rtjiik.imiuiii ribi n nn'u flanel.inp i uu hmn a pan e hoi linn 'run ai lion mnn wniwni a pan
Ua Liln no i.i'u ke hnnaina pala-p.'ila afliki-, kii,ii, hnolnufllima, mo-t'lKi. in n'ki mare (clivoice), pfiln-Uiila Uiioim (willi, huh buke HU-pain, '>tii i na i TUI Hie n^me nn HHO inlnpulii hhe nlf ti van i ku i kn kn-nawai [In luki m'n kp hcmip i ua da-' a ma iia waiwai hiLia ole He oluolu Urn k'i uku nifi ka haiiu am "aole ha ii'tti tni na kamHilio aria," n a oluolu ia n.t luitkhuiokH ma na luiaaiua e hununa mai i na lr>tn, n e loiia no vvna ran KD'II hule liana, p IOHH pi^ no me ko'u kiuiQknko ( n lerk) W i'aimkal'ir, he kanaka olubiu ma lie kukn kamailio aiia mfi iiu hoa-loha, ho knmHnmn, i na men n p«u. P. E. 11. .
--, \ ~ ^
«•;
ITOMILL'LU,
Jl'Nl] llj, 100U
Lai Kiuviiiloa hemo'olu i ka mu-
lii-,
"^oho haiiuhano ihuia o Ibiilnlau-
ak a !i,
HF i 'e maUani no Kaea,
hailuili mai i Pula.mii—c—ilaila,
K piilrmn nu nu i ko oukoii alo-
hn—
Uohs?—5—la, Aloha—
0 k.i poc boolean iJina inn J no Ku nuiliiijii hookahi, ol:olu ma-hinn, ronu inahiiia, n. mnkahiki hookaliL no ke nia o KA NA'I Au-pirar, iiu in man wa, 75 kcncla, ka *SOO, ku HUO IIIUL- *«()() O na poo kaulua i kn hoirkan ansi a m npaii ku miihina hnokuhi, c uku lukou i H. 00 ma ku Pu.iknln D kn ])uli! a pan ai in. mnJiina -Ael e-fi-Wflr-kii— u-^j—a-uiJaku-u j aj u q a nhuokahi uinjiina.
A KaluiUau «SI,OQ
U. K. Kcobukaloli! .75
Kapihenui 5(1 fieri. Kia
Luna Tl nui no Pnlapnl H ,
Wniwni I 3 f.a
nai Moi.
a me ka lanaTdhi i ka aoao kalai.
JS, B Kuala.
.'.3
4,7 Honolulu