Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 8, 9 June 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

' iBNCIEHT HSTCRY 0F Hoomakaukama e J. M. Poēpoe vo KA NA'I A I'PUNL'. MOKUNA 111. Ka Moolelo o L'o Wnlwa rr:a Noho ana rna Kalihi—Ea Loaa or/a„_:j) l-e Al/ua Uhi n Kameha 1 ikana. „ . ... O k;i mnke ana hoi o keia poe kanaka i ke alahele,- ke alanui a kuamoo, i n:j-hua kuk'ui a I'apa, oia nohoi o Hanmea. ua paa ia mau niea- i ka hoonumaoia īna ka raele a ka MoiKualii o Oahū nei. Ake nooinio ixm ia mau ialani tijeie i k&oiaio o keia. mau- malielehele moolelo i hoikeia ae la. A pene& ua meli' nei: () K ualnanuu. o Kuhnlii i Kahaluu O Kaili kan:vka o ke kuanioo O Hinahinn' Kamalino ka wahine Hanaa ilinaku, o ;<ukui-haa ke kaliuna 0 kukui alii.i ke alo o Papa - 1 kumu-kukui la ka papa ī kalana o Wakea ka honua . : 0 Papa la. . • O Papa la.hoi ka nanana'na 0 J'a])a unoa awa'awn'a kua. Ke ike nei oe e ka makamaka, lieluheln, ua iioopaa ka mes? hakū molo i-na hoomanao ana make ana o kela poe' kanaka. o Kane Kmnuhouua jna ke alanui a kuamoo hol a ka mea kakau i .hoike ae uei malnna, oia k^īa lalani mele: u O kaili kanaka oke kuamoo." Aia nolioi iloko ona lalani mele:: . "() kukui alii i k<ī alo o Papa 1 kumu-kukui l'apa'' \ ]<] loaa ai na lioomanao ana a ka mea haku mele alii no na hua o ko kumu-kukui a Haumea (Papa) kino pahaohao e' luki? ai i na kanaka o Kane Kumuhonua. elike me ia i hoikeia oe la. ■ A ke hoike nei ke mele, he <l alii" ke "kukui" i o Papa;" a o ua 'iuimu kukui" alii la, vrahi uo a ke mele he papa iu, a>i& hoi, he ]>apa au-kai a heenalu paha uo ua llaumea nei. 11«' hohonu a he kuliu ke mele aka poe kahiko, ahe ano no ke Kiunlo ana i ka manao I ka ike ana o na mamaka kaua o na koa o Kane Kumiihonua ma Koiui aku nei i keia ahu-a-lala ke.kui o ka make o na kanaka, ua kuemi aku la na wahi kanaka i koe i hope. A i ka nee ana 'mai nohoi o na koa o ua Hane Kumuhonua nei rnn ka huli'Koolau mai, o ka haawina hookalii no ia i loaa ia lakou, I'au pulu aohe lau kanu i ka waliine hoopahaohao o Kalihilihio Laumiha. Xo keia luku i loaa i na koa o Kane KumuhoniiA. ua hoomoe ke' kaua; i/hoounaia mai la'na elele e hoike aku ia Kane Kumuhonua no keia make weliweli i loaā koha maū koa'mai na wahine mai o ke kaha o Paliku, e alakaiia ana e Hauv ■mea," ka waliine a Wakea. (e 'hoomauia aku ana.)