Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 8, 9 June 1906 — Page 4
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ,E kd Hula Omitninao u Irela-ni, e lele akn o?ioiiui B pain mn Isou eneiiji ' ' Eh lie me U oil) ana akn o kp-k-ahi pn,i mailoko ,iku o kpkaln | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HE MOOLELO | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alamira | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aa Im uei o ko beiki-iln Mdlro Irelahi. A tun ift mmimi bnukiilu uri hni i hnili BH vi kn uHkn ilip a ka n,»it,i o LP kapa kill Dala, a ke Lot h'ii o ka Lnla Olivj. o ke Alolm, B lele mil la knua. ho pleele no mna me ka ikriika Ion fa pii a'o la ka i-wili e 1 * lopo me he puuuhu u \\vahi la in a kola ainp keia aono o OH mau moho liiiK?>bo nc» o na maka ihe — ka ila n be kupa kila DaU dme ka N^iti n kelapakila Oinao-man o Liel ui>. U'i naka hauloln ka h.iiina i ka bphi oolea a ua kapiini n Ln Una ulna Im A 1.1 wi i lobe in ae ai kekabi aiun pojia o kokdbi asea bila. Ike ekn Li na poe e nuuii akn ana me na oDobi makt p'ha pi boihni o ua rnpa apnu, i bi haila ana ae o kekalu iDiin bnua lap t i-Ujia aln, a 1' he in aku IH bui be-knhi IPO hrohn pibuiliui i ke kahpa Ltni E "Un haUw.ii bnu fin nip ilia- | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KaU'iHapaPaniolo. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KA AVAIIJKE I KA HIKINA A KA LA,'A 0 KA Ul PALKKOK1 UW1LA 0 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1IOSUXA XV KA L'LGWEHin EIII o LAH O*A—K PAIII o PELEK \\N v LIT. » OE NA'U. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A n kniKi wn nn 1,1 \ hupai n,° ai i kpin Uni | | Ki-1,1 k:\\lva kup:ikt»jh a K.i La ikokula | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ua kui'ono ne In ku L\\\ i ka | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KAU HOOKM I KA MDOLKi! 1 O nlUi.A J O rp 1,1 e ku Wabinplielp'.i-i - liHinu i Ki w.ilunp aln.ilii v.n li'i'-ln | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| inkn o Wjkon Ul.i i ko ,ihe n ka innk.ini Mn- iiniiuru 5 I k.i liaiitiliap,u mm n ka nia- ! in i \\i\\uia | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| li l\\o km 'la i ko MO n kji Niuilu e ha nun \\,i \\\\,n 7 Ola iho Ki i.,i kui>a kamaama i l.ii v ,u n kn Opua 4~ Eu k^ \\VAI 11 H.inlin, he w u] B Kp l.alih.ih ae In na ouiiii i ko | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A WA, ho'huh hope ae l o»a i koBH liu n. hnlo akn la- a ku ibo In, i boi>bnli | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| he alo me KOTO m aka MaLone. Hoonee mai la hoi o Kmoma-kn i koun lio iipna, n me kn lei: ano piha pihoihoi pane mai In o'a. "Own li ce e na mai uei^ojvvm kou bra pain, oi.i aole au i ' ia GO, n, a,ule nnhcu oe ooloko n | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A \\valau l ) 1C l.ni mai ana la Lln.ika o kuoe liolo i Ke kuln ID I kiileaiu i Inhui ai ka moc il.iii.i Ilaila uu lul.c i ko k.ini loo lea n kn l 01 ke kula 12 lloaikano ana laua me ke kai 1J BI nk u m ok u ,1 h u a lo k o, If up a- kupn koih i ka u o 14 I ino hoi au i kuia Kanakii '.\\,i h lit nn:i mai L") 1 ,'lala citi la ka ai a kn inanii Iti 1 kn piia o ka vulivuh | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nla o He knlinii', be kaul.L n llu- () He knlcaln k'n kapn un kd leo 7 E will ana i knu hale u b:i nluln I kiiDbnle n ki liomuMoki U He Ijoomnlbkii no 10 Aube ike mai. A LdOin-ia ukn la no kpia i ka | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ta pua'i o Cede ALmira A lav a reZa i hooha^Laaia e ka uaaKa ihe a KaromnkA Mnhnne* 11 Me ua len ha lulu pnha mnikai hoi, pane mm Ifa ua Naita n~i o, ke kapn kila Dala "Owan ka hoaluhu o ka iiede Alamira BU & olelo mni ueij ua boohanbaaia Oia e oe, a no ka bromtiDBnalo ana i kona booban-haa'a ana e ae, oia au i hiki mai la P lutknko pu me OP. No la il 11, c pnle oe oon iho me ka mnkankan Inn, akn, i na line oe e lioonuman i ka bihio niop-nbnnp i Inau ai ia n B i k* pn o kail ia e lino 'kn ne ai imiin o kein aiiRina komiiin, na hocibaa,-Imnin oe e ka Led? Knvnlia Ala-mir*. AlbVArem p ku nmi la ma kaaoao-o keia lio keokeo, a o ka bun obi a pemegarnnte bni o Bep»ma." Ua ikpia aku la ku oni inn ana a ua beikinlii Ilelnm nei malana o koca lio, a na pane mai,la oia imua o ka Naitu, kapa kiln Diln "U oe anei ke k;ab >lu i hala TTHI pa si me a'u i ka po uei, m kpu Vdbi no? A be oihin; dole ka oe, be nliH ne daimouio, akn, he men kin kanaka nn oe plike me a'u net. "Ain, e In ounl;,inkati ne E La p lie aun n i Uun nln iim*" O bu VIA no in i n ,ie ai n Kuiomaka uei i kuna lanu ilj mainau pono HQ oun, a lioibn pnno aa la ka pda nun a knu nan lima elun mulniia ibo o D | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bolo '" A lialnlu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| • ,ikn In me | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hole UII.L A eij. uia ke hoiinuk uei kpi.t H bolp HBn i bo kalia PnuliKi, A Lii)'iu uman i puue dim ak'i AI i ke kune la Tjiibitiu, no ko Lua |i.ip«~iu HUJ, e ia uci, stole e kiiinailio a'ui kiibi i kokahi, Ud bauai ap lakeia i DBI Ic'iunpuae- KAU nOOKAUI UAKK'U Av.K KANAIlIliU - lilji.^Al ,hl.MA O KA JlUOLl.LO i.UA A 1 Aole an e bale i ke kiiha n Kanpea % I Uri uliai o Kn UP lii 11 i Kan- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka | | nni HUH kuhaiii me.i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o k.i ill hnura A i kd mao ano ae n In po- nbu lepo i pi: ae ai n pij'i-pu lomnluua o na tudbu LnkoKo ua, ai'a bni iku aku Id oa n ea n l.a vaibo mni o Le Uiio a ke Leikibln Kuruiiml-n, uui o ka ilibonun. A n ka Nnitn boi o ke knpa. iln Dala e knu nun no uin iluon kona lio eleeli*, a e pan nua in-'i Jiinn nkau i Le knmu o cnna lain iln> I kpla wa i b tie h SIB in, ao zi ha un leu burn knpiuni n nn , me ka hnoho nn:i. Liu a In hi kn N'niU tap a kila Dala, n o ke koa hni o ca LnU Oliva, o ke Aln hn mnlu-na o ka Haiti o La kapa )maomno." | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 Wih ae la na opua ilnna IS *jolnna waiv ID \\\ ill nu la kn opua i'aln | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lalo- o> 1 ilo laia Ku Iiulc nun u ke ka- naka ' Tialj\\alu ko no no llaivaii 1 kn ])ii,!j mm e kein nuikani Aolu a'u uiaktina i I n la o ka b,l hiliL \\\ lull honii piilin uiuniM au \\Yilin i na'o—Wilia i lalo V. ,h, M i km A\ ilin i uka 1 k.nih.'lo 11 k i ulc'n llnnlnki tin) In i kannnai Kun iho la j kun L nviii Ho kiinawai okia- Alnui ilio lu ka i) I'linlna lie niiiii kanua Aole i pan. | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 'J A IM bili an -1 Kukulu ibo la i ku p,Ln k-a- pn a bn leo 5 Hoohiki ihu Ju i knmvm 6 Kni nkin—ku in—u 7 E kubi nna an, be ulu ka :uun S Alii rnm uo wun 0 IIu Id la knmaliple uo kn llikitm mai 10 Ua lnki mai bni— e A I:P Lele la un kein O La hi kn lun,i, uia u'ei bin ko lain. ] rihonn kesa i 11,1 wain lei lt*hnn i P lei and; limn Lnbi uin-ii r ku ni uei n-i iime ke pno. O ko | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N;i Huokaa Dala. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tioolabn Htii- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I mea e houmi-a mai ai ka nui o :a liana ma ku kakau anm na lilo pooleLa nohoi, nn ke kakau ana i na " Likiki'' Hookaa no na uku nnpepa e hoounaia mai ana e nn makaraaka no Is v NA'I ATIM-M, o boolaha mnu aku ana niiikou niiT-Jiikn o na kolnmu o ka ir.ihnn nui PPIJII i na Loiko no ia man hnuKnu (liila nun, n oia nn Hoilto IJnokiin Dala no ka iiomnikni a na poohno-kaa mai i ka la kou inau dala. He kuLinn liiclno kciu o J | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1C miilamaifi ann he 1 ana a kn Ilui KokuaKuiu Home n lloi nlu 1 !.! (Co-OporatiM 1 llunic I'luiPing Hiicu j ty of i-li.ii Inlu) nin ka Fnaknln, June 1R, lUDti, ho-ni H p M nm knn:i kepna niliana inn \\\\:nly lluiliLinp, U..]u TL, Aln-nui Mm, no Mi lionlnh unit i no. I'ankn 4, 10, 11, 12, IB, M. II), 21, '25 mo 33 u kona mnu Rula ninu na Knnawai. Ma ko ktuidliii n kn JYiOHidunti ,1 J, AIATH'KVVM, ______________Kakaiiolalij (^ulnlii, hi no 0, 1!)00, ilB-Ur-wM-lL, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| help aliu In no i | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in J | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | Inipn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ne la i keu KAU 1IOOKAU1 HANKUI AMI KANAlITKD-KqMAMAONO t KA MOOLKtO U/fAKA | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ftna i na poe Jiookaa dala, ku Loo- pan ana o ko Jakou innu ino* | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aole tin e hole i ko kaha Eunpeu | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ioua Ho: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||