Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 8, 9 June 1906 — Page 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kupueu Weliweli | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NUP'CPA BUK\\ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Na Hauoli -La Kuliiia! | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ki, Na'i Aupuni Kukulina nn la Pnmnikai Hrliihelu o | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Haloirai pu -Kekaln man Wahme me ka Moo Kua v vakawaka, a Pu ka Maka'u me ke Okakala Kunahihi 1 Ma kn Toaha nti, lune I.-UR hele aku la kekahi mau Tvahine el ua, hookah! he wahine Hawaii; hookahi he wahine Pulciki, i ke kahawai o Nuuanu ae nei, mahope aku o kahi i ku iho nei o ka hale hana pohaku uina-hapa, no ka halihah ana i mau bakeke wai no Da hana o ka home, ua halawai ka ike maopopo a hoohewahewa ole a ko laua mau maka, a pela hoi ka lohe ana o ko laua mau pe peiao nje na kani hokio ano e iloko p opu nahelehele, a ike maoli laua i kekino o kekahi moo kua wakawaka e oia ana no la laua i hele mai ai me ka laua mau ba-keke-wai ikahauai, ua hoopuiwa ia laua i ke kani ano e o kekahi mea iloko o ke opu nahelehele, oia no oe o ke kani ana o ke "poloki" (frog) nunui; a hoomau aku la no laua i ka hele ana no kahawai. A ia wa laua i ike mai ai i ka onioni ana mai o ka mauu. Aole i liuliu mahope ihn, oili mai ana ke poo o keia moo eleele ohgeloa (alligator ^ Aole i k:in a mai ko laua maka'u arae ka wehweli Aole loa laua, i ku hou iho i hookahi sekona ma kahi a laua i hele mai ai a ike i keia moo oligetoa- 0 ka uwa a me ka holo paukiki ka ua mau wahr ne nei a noho ana i ka hale. Ua maopopo loa i keia mau wahine ko laua ike ana i keia moo, un like loa me ka moo ahgetoa a laua i ike ai ma ke Kula Nui o Sana Lui. Eia. ka moo la, ke laha mai nei ma na kaiaulu aloha ou e Hawaii' Auwe ka moo el Eia ka Moo 1 ulca ae uei o ka oawa o Nnunnul Aloha— aloha oe e Hawaii am a nam, aina moe lealea o ka po. A laa kn anai ia o kou mau papal ma ui mnemae e nei holnholoha ino well weli Heaha ka hana pono a keaupimi Teriton ame ke aupuni KnJanci e hana ai i anai ia aku ai a lilo i mea ole keia kupu mo laha mai nei maluna o ka aina? Eia, e hoouna i poe at a mai pepe-hi holoholona moo; e hana make i keia moo i ikeia mai la i uka o Nuuanu. A i ole, na ka Papa Ola keia huna e pono ai. E kinai koke i keia ' plague" (ma'i ahulaul ahulau mai auanei na poino a nei holoholona ino e hana mai ai. A ma ke ano politika, ke olelo nei makou e makaala Ida na Ha-wa'i koho balota i na moo oloko o na pena mauu politika a kahi mau Hawaii e hooikaika mai nei. E pepehi i na moo aligetoa o keia ano, E pepphi a koe hanu ole ma ka pahu halota. I p*kele o Hawaii 1-ahui ame Hawaii aina. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHAS. K NOTLEr, : ONA PEPA ME LIJN AH 00 HAN A 3. M POE POE, | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lakou i K^ Ivu o Kaniehume Hora 11:15 hnio ka pa air hLtl-ojkcM OM aiai)> i Moi a iho m A ala'iui Wa^kiki a holo a Kd(..iuUcii P.iKa; A ma laila Ukou e h-)iUeike ai i na m>eau a ka lio. ka hoonohoooho ana o ka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| u N \ HANA o EA LA Hora 8.30am kai huakai a na Bcle holo pa-u Hora 9:30 o-m., heihei wan ma (c rt.vao Kahlua hoea i Muanalua Hora 10-45 a m , Hoohiwahiwa i ke Kii o KA NA'I ANPONI Ilora 12 m , kipu aloha. Aim am a Juau a na poe heihei aa o Kalihi luau ma ke Zoo. Hora 1 30 p m , kunpopo ma ka Pttka, Punahou me H. A C. Hora 3pm, kinipopo, Oahu me Maile, Hpra 4pm, Ahaaina Luau ma Kaliiliaulnm Hall Hora 7-30 p m , Hulahula Enro-ia ma Kahihaul.\\ni Hall, na Lede ne na Keoiumana. Hora 1 .30 p m , Hula Hay i me Suropa ma Progress HalU Hora 7-50 pm, hoomaka na ban a heihei au ma ka uwapu hoo-ulu'nibkukaua Amerika. Kalua puaa me na mamo a Ku-ho-ha ma na wahi like ole i na hora a pau o ka k Hui HololiD Maile Alii. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PUKA ANA Mai ka Pnakahi a ka Poaono, Hora 10 Enkahiaka | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| & Hoouna nololei mai i n-i manan I etn, Hoolaha, Kanikau na Mele apela 'ku i ka Lunahooponopono o ku, Nupepa, KA NA'i AL'PITM. 0 Na kmiohft nupepa n me na hookaa Data an n, e hoouna, pololei mai i ku, Ona. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ilauiuliu n kr\ L,:—A.M. Biown Na. Kaj.e l,oli» HOAL—M Pu»ai, A. U'i nmi. , K i M L.iirvKeH a me John Fiy P.,a lit-e -K. w ihi in um. hut ok- flu—Mm P.ahi, Mis, B, K i utiioi'i , R[>M iji'ian Keau- U1LUU, A.1S \\V |j|]Cf*K'ipU K 'IllihH- bu y M,s J H.S. K .ie.., Mrs. N Van s-i., Mia Wo.9»y. Mrs Mary -\ M,jis 0 kd uioi K>alakaua, no ka mea naua r bo.il^ a Is.akulu Me i ka H UK Holo Lio mua loa. ma Honolulu uei. A mahb. pe orai, QU kukulu ^e no ka* Moiwahih® LiliuokaJani i hdii hololio oia ano hcokabi no. A o ka h-ai hope loa mai a ku Be la nei ahtthui, oia ka«. hui hololio o Wajalua i kubu luia BI e Ke Ke.ikialii Ralani anaole Kuhio, He paiua ka. ua Hui U e haawi ana. ma ka hrflo noho o ko lakuu alakai Mrs,. Kamtinb Ponln. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUHAU 0 KA PEPA Hookahi Makahiki . . .*800 Eono Malama ....... 4.00 Efeblu Malama ..... '2.00 Hookahi Malama . . 75 Hookahi Hebetoma .....25 No ke Kope Hookahi ... .05 KEENA HANA 15 loaa no ma ke Keena o ka Nupepa "KUOKOA HOME RULA," Alanui Kukui, mawaena o ke Ala-ziui Nuuanu me Muliwai. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| O ku Hui Holulio O 1 na wa line Hawaii. UPDSL kti moa 'Muileal'i." ka hui i kukulo a ui e Mrs. Raman a P.iahi. « puka ac ana la hui no k lookdhakaba ana ma ka Po* kahi cie nei, lane 11. K. akoakoa ana na lala o keia hui ma kahi noho o Mr& KHinaaaPaah' ma Waikiki, IT a ke kakahiaka Poakuhi, bora 6; a ma ia wa e hooma iauk>*u ai na hoa a pau i ko akou niHU kahiko. Hora '8 ae, hoomaka ka nounuhonoho antt o ba pauli Liolu lio raiila'o o ke alakai ana o ka Mukni Nai o ke o Oaha nei, oia o A. M. Brown Esq. llora 8:30 nee ua hui Muilealn nei ma ko Blauiii Kapahulu a hoea i Berjtaiua, .a holo po lolei mai no Wakinekoua Hale hcri 9, haawi aloha ka huakai i ke Aliiwahine Liliu okalaui Hora 9:30 haalelu ka huakai la Wakinekoda Hale, iho ma alaqui Rikeke a hoea i alanui Hutele. Holo ma alanui Hotele a i hiki i ba Hotele lane, llaila haawi aloha na boa o ka hui i ke komit'a Hoeueu Loaa o Ha waii (Promotion Committee). Hora 10, haalele ka huakai ia wahi a nee ma alanui Ho tele a i alanui Nuuanu, a iho -ft-kfl—B-l aDrUri—Moi—a—tree-a—k-e- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *> I | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IS Ig | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| >l H | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PH | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ft, "* | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| !§ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| « a f ^ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He man haiolelo ae ana ka kit» kahi poc e raalajna ai mu ka la tl, Kc holopono, almb.-c* hoopiika ia aku ana ko kii a KA NA'I ALTUNJ ma ka ciih hou ana 'kn o Ua pepa. HetlOOkauku o na likiki'a t ka lu.au a ka hui holo pa-u Maile-Alii ma Waikiki i ka lev 11 Ke ole e kuia, he pae wahine ke kahi e komo pu ae ana ma na ha* naheiheiwaa o Bahhi Eleeleu no na Lede. E lilo ana ko maituu mau Keiki i ke koli kukui a Malaihi, a hull hoi mai ma ka Poalua "E hee ana tj, in a ton tamaiti i te t.imaa maa puaa. E malama ae ana o Mr. me Mrs. Lewis ma Kapalama ap, noi.'he pa-ina luau piha makahiki no ka laUa kama George Kamehameha Lewis ma ka la 11 ae noi. Mahalo. He kiaha dala ka makana ekahi o na hanajheihoi waa-o Kalihi no 3 lanakilai;naT~Mal^na7elUa 1 ,ho umelaau pa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HONOLULU, POAONO, JUNE 9, 1906 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ~KA. LEI O Ka IsTa'i A_upuni | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lai Kawailoa heniolele i ka ma- lie, Krjho hanohano iluna o Ihiihilau- akea, He a'e makaai no Kaea, I haiihali mai i Pulama—e—ilaila, K pulama no au i ko oukou alo- ha- Aloha—e—la, Aloha— Ttn.ha.n1rflTnn _______________ | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| W 0 ka. ppe'e noho aie nei no ke oia o ka Nupepa KA NAI AUPUNI | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .no kft tnahinh. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a A peril a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ' -« jikuJa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C.'jj. Manelona Wm.'Kalaehao | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e oluolu e hookaa mai o ike hou oleika Palekoki Uwila o Hale mau mau, | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| .75 ,50 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| kaea Halealii, Hora 10:45 hophiwahiwa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||