Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 6, 7 Iune 1906 — Hakoko Weliweli!! PAIO ME NA ALE AHIU O KA MOANA. [ARTICLE]
Hakoko Weliweli!!
PAIO ME NA ALE AHIU O KA MOANA.
r 0 kekahi o na moolelo au moaI na piha Avalohia i loaa mai ia inakou, oia no ka liolo ana'aku o 4«ekahi poe kana'ka hiawaii mai i Molokai aku, ma ke ahiahi o ka Poakahi o ka pule i hala a hoea i Lahaina, maluna o kekahi -waapa.Ua haalele .iho la o Engene Ii. Devauchel]e aino Kamaka, Dan Pawaa ame Keoki ia l'ukoo, ma ka wa i hoikeia ae la maluna o ka waapa i piha i ka i ; a 'a holo aku la.i no Lahaina, no ke kuai ana i ua i'a nei a lakou. A pau ka i'a a lakou i ke kuaiia, ua hoi hou mai ia lakou no Molokai. ma ka wanaao Poalua, He maikai wale no keia hoi ana mai a lakou. l'a lakou i hoi mai ai, he ano pohu la'iku loa ia wa; nolaila, ua hoe maoli inai la lakou, a hiki i kahi iloaa mai i ke koaniani makani. Ua uu ae-la lakou i ka pe'a iluna. Ke maikai wale la'no ia liele ana. 0 ko Lniou nei holo ■mn'i no ia-—a-iii*a\vaho pono ae oKaanapali, ano ahmhiu loa mai la ka pa ana a ka makani. 0 ke kanaka hoi iaia ka _ paa ana i ka pe'a o lakou, oia o Keoki, no kona nanea loa i ke alieahe malie o ka na ana mai o ka mākani, ua l'ana paa loa iho la oia i ke kaula li pe'a i ka laau Avaapa. A ia lakou e holo nei mawaho ae o Kaanapali, ua hiki no ia lakou ke ike aku i ka maaioalo mai o kanaka mauka. A ke nanea wale la no lakou i ka pahee o ka hn]o ana o ka waapa. A iloko o ka minute a lakou i ike mua ole ai i ka n 1 ia poino 6 hiki mai ana, aia hoi, ilo'ko o ka Wa pokole loa, ua pa mai la kekahi kikiao makani ikaika loa. Mamua o ka hiki ana i ua poe nei ke hoalu i ke kaula o ka pe'a, ua huli iho la ka waapa, a komo ke kai a ka niao o ua wanpa nei. . Ua hoao ua poe olulo nei e ka i keia kai i komo iho'la iloko o ka waapa, oiai hoi lakou e 'paialewa ia ana e na ale ahiu o ka moana, aohe hiki. A ia wa olelo aku la o Devauchelle, lie hapa-haole keia, i kona mau hoa, oia o lakou ke au no uka o Kaanapali n'o ke kii ana i mau lima' kokua no lakou, oiai | ke ike moakaka aku la ; no lakou i I | kanaka o uka o' ka aina; Hoole : maila hoi kekahi mau kanaka, oia o Keoki ame Kamakee. Noke aku'la hoi lakou nei i ka pealii i ka poe o uka; aohe nohoi he ike mai oia poe. • 0 Keoki hoi ame Kamakee na, kanaka i hoole mai ai ia Devatichelle, aole oia -e au
i ukeK o liiuā-'kai o]tlo rau o lana» 'ke an ho' Kaansipa.il e kn 1 noau kokūa no lakou.. Aolaim, ua na'na. iho lā lauai lana no laua. .0 ,na hoe i-ha o ka waapa: ame ke kia,, pu-a .ae la a paa; o ko laūa hoolaun ilio ia.ia o ka ku ana o ka moa n a k u j > i k i p i k i o. O • k o 1 a u a i k e i a ■ ana noin; aole laua i ike ho.li ia mahopo iho; eia nae o n'a ho'e ehaame ke kia o ka waapa. o na mea ift i pae aku i Molokai ihoike.no> ke alahele i hala aku ai ia mau hoakanaka. Aloha Avale! ' 0 l)evauchelle hoi anie ■ Dan. Pawaa, eia no laua ke hoomanawanui nOi malu-a o ka waapa piha kai o lakou. A ke ko nei hoi o ke au-ka ame ke au—miki ia l'aua iwaho lilo o ka moana; a keike koliuliu oa aku la laua ia ;i k- a o K a a n a p a 1 i. K o k a 1 i a k u 1 a iana nei o ka huli hoi nvai o ko • laua mau lioa me na kokua mai uka inai o ka aina; aole r;ae heikeia aku; nolaila, hooĒōlo iho la. laua, e lf?iaielo laua i ka waapa, a, au aku la iloko o ke kai., Ma ka laua hoomaopopo iho, me he niea-, la he aneane umi mile ko laua, kaawale mni Maui mai. Manaa> iho la hma i'Maui laua e"aū ak.u v ai a pae. Ile mea oiaio, na au 'ku-. la laua a kahi i hoolana ai iwaena.. moana. A aiai laua e au ololo mai la o .l J awaa ia Devauchelrle: 'Eia ke aukekonei i Molokai... "E ahp e liookuu. kaua na ke au ; kaua e ko a kah.i nohoi o 5Iolokai: e pae.ak.u ai.'' Nolalla, \ia huli ko laua : au a.na no Molokai. A a-au aku la no laua a kahi i hoolana ai. Mai ke kakahiaka nvai keia hele ana I ke anu a ke kai; a hoea i ka hor-i 8 o ke ahialii, ike aku la la-ua nei: i ke kūa-au o Molokai e aiai mai ana ka nalu. Napoo aku la ka La ( halii maila na ehou o ka..po; a ke au hoomanawanui nei no. laua nei. Ke ike aku nei nae o De vauchelle ke ano nawaliwali mai la kona. hoa. Oia au ko lana n.ei a lie' ane 5l'0 paha i-a ko. iaua mamao, mai Mokuhoonil.i "aiai, ia wa i : kahea, mai ai o Pswaa ia, Dovau.ehelle, ma ka ololo Beritanu»„: u lLddie; I aiii going to leavo y• U!!" (E EcTdi e ha a: ele a n a au ia oe.) He pu-o ana ae na kona mau lima a o kona palemoiho la noia iIoko o ka opu pu-anuanu o ke kai. Aloha ino no ka hoi! A o Devauchelle y ua hoomanawanui oia a pae i Mokuhooniki, Aole hiki iaia ke haawi aku i na lima kokua i kona hoa pepilikia, oiai oia pu mai la kekahi ,i hele mai la a paup'auaho. Pae keia i ka aina, haule a make inaoli akn la.oia, a hoea wale i ke kakahiaka"' Poakolu. Ala ae laoia hele aku la ma 'kahakai, a lie opihi ka ai ame ka i'a o ka ai ana„ Ika puk.a ana ae o ka La, ike aku la keia i kekahi' auwaa lawaia. Noke aku la keia ī ke kahea, i ko o atne ka< peahi ana; aole nae ' he lolie mai poe. Noho keia ma.ia mokupuni mai ia kakahiaka mai a hoe*
i ka hora (2) elua o ka auina la, aolie waa i maalo mai malaila; manao iho' la ia, lie inea makehewa loa nona ke o u hou ana iho ma ia mokupuni ai ole a wai ole; nolaila, ua haalele iho la oia i ua mokupuni la, a au hou aku la i ke kai no mile a elua mile "paha pae oia i ka aina. I kona hiki ana i Pukoo, ,na hoouna koke mai la oia i ka waapa mokuahi e holo o huli i na kanaka i au ai n'o uka o Kaanapali. Oi noke keia waapa i ka huli i ua mau hoa aukai nei o lukini; aohe loaa. E makaala mai oepi kou aie* i * ka' nupepa Ka Aupuni nei..