Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 6, 7 Iune 1906 — Page 3
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sa Anoai. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TO | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| . MOOX.E3UO -----0----- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UiulA mi KA NVI AL'PUM. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -*-• " 1 IT >J HCLII MAL\\HA v 1 1 \\*\ \\n—K anon p \\ " " MM i— Iva4inna. " " U/'HL— \\Iahue-miiB " " KA.: u— XAIUI | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He an NA'I Acr'jsi keia no n«- luaba Hawaii hoopilipili knpaa le a Mfildkfilie boi Mai poioa i ka nupepa Kuo OA Hume llul*. Knkui pio o*U K& makpui Kauaala, Xni IM pro aihns IQOK e mi an lele mai nei uaauka o Kdlibi ae ei i keia nun po aku nei. E n o ktiui ke poo o ua moa. Ite?" 0 ka poe e nolio aie nei no ke ola o ka Nupopa KA NAI AUPOSI LO ka mahina aku la. o Aperila oluolu e hookaa mai o iko hou ile i ka Palckoki Uwila o Hale maumau. ^filifiii la i puki ole ai o Abe- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hdn , HKLV L\ 0 ,' NA Pfl 1[ \ K V HKMJ Till ' KV UKIlKDO'Uj UVWAII — I _-------- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E kuu mabamaka belubelu, i ka leo o ka pabu a kana e ike ae la, me a ole ka loa o ka aioa i ke alnalu ia e Pele; a i keia maa la hoi e nee uei; i ua kaula eono o uwe hone, mea ole^e kula IOA i ka irnmn a ke aluba. laia oei no hoi a hoea iwaeoa moana ponoJ, Irahi hoi e huh AI ke an o ke km o Main a 6 Alekawahawahaiakai, hnli nohoi ke kai no Hawaii o AlennibaLa ia, kani ana ua maa pabu nei iluna o Kauilii. A hoea nobbi keia i Kauiki, kani ana na man pahn nei ilnua o na pali o Eahakuloa. Hiki keia i oa pali -o Kabakuloa, aia ua pahu la Le kani nei i Kalae-o-ka-lsau, kahi Loi i holo ai ma ke mele a | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 H Foalima 2 i Poaono 3 i iSabt. 4 || Poaknhi | | 01 op sin IT una Mnhiilu IIuo Akua | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 |, Pnalua 6 j[ Poakolu 7 ', Foaha 8 f. PoJinu ' Kuiu fl I Fonono Lnaukukahi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Laavnau Olckukuhi Olokulna Olekup.iu Kiiioakukahi Kaloakulua Kaloapau Knne ---- I.ono Mauh | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poaknhi Poakolu Poaha Poalima Po.umo | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| t'oaknhi Poalua Poakolu Ponha Poahraa Poaono Foakahi Poalua Poakolu Poaha Po.ilima Poaono | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ka Ui o Koua-- | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| •ahama ma, a pela no hoi me Kaona ma i na kau boohuihui mobn? Aole anei ua, pololei ua Alakai Hume Bula—"Kuhi o la >aa, o ka nemo IB?" E hoike aba kekahi louo mm Saum mai, e lilo aku uiia na ke laa o to mobile e" laws i ko l maa lt»tu, e hele ana a puni ka tnokupuui, ma na wahrhni i -biki be holo ia e ke kaa. Ke hopohopo mai Dei kok poe o ke kulanakanhale nei i ke- | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "A Ka-lae-o-ka laau, Pan ka pcno a Kakioa. 1 ' Ahikikeiai "Ka-lae-o-ka-laac," lohe ae la keia ike kani "kupa-kupi oe-oe ana" o ua man pahu oei I'Makapuu i kahi o ka ubu meialo i kuu maka. Hcea keia i Makapuu, k3ni nra ua mau pabu nei i ke hlo ponoi o ka mookapu o Haloa, oia boi ka pali o Kualoa. Kiki keip, ilaila, houlohe ae ko ia nei hana, aia ka leo o ka pahn i kahi oia kaikunane ona Labi i tani ai oia hoi, o Kalaeoktipna. laia i hiki ai i Kalaeokaeua, a ike i ke kaiktmanp, akahi DO oia a hooinaopopo pono, DO ke komoljana io no na pahn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jftfc* Hoaka Kukahi Kulua Kukolu Kupau Olekukahi Olekulun Olekukolu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1, Lloku—Ma ka h«»!u a ka Uaole, . ka Mahma Piha keia. 2 MahBKlani—MB ka hplu Hawaii o keia ka pn ^Tallinn, Fihi. 3. Mnku—Kan ha Hiln ma ka hpl —btroie:—9-k-fl-p-i-MahHin IIou lioia mdi helu | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aole kei.1 i hnokaulua ibo me ke kaikunane, a uhai aku 1-i no keia i ke kaui mai _ a_na mau pahu nei isvaenakouu moana o ka leiewaho. A hiki keia ilaila, kaui ana ua mau pahu uei i uli'a a Haeua, a hoea keia l Haena, hoolohe aku la keia i ka le'a-le'a o ba leo' o iia pabu a pela hoi me ko ua kanaka e pa'i ana i ua man pahu nei. Honmaopopo ibo la keia, aohe nee hou aka o ke kani ana o ua man pdbn nei, aba, ua oni paa mai i kahi hookihi a, hoomaopoco ae la keia, nn ia mau \\vahi ka nei muu pahu nua i uhdi mai ai. i Ia nei, lawe ae la ua Pele nei i kona kino ni aj. ,Q, aole no boi i kaua m^i ua mea ha ui. 0 na aia kupaoa nohni apau o Puna, aia pa me ia kuhi i muia ai,e lua ke aia o ke Kupaoa, n ke Enpdlii, o ka Hala, o ka Lebua, o ka OUpa, ka Maile, ka Hinano, ka Awapnhi.a peU wale aku. UA kabiko ihoja nnhoi nn Fele nei iaia ibo a ohu i ka Ichua, ka maile, ka palai, A me na lipo opiopio apau o ka wa'j. He ui hoi tau 1 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| uann, o lilo i kumu hoapoino a hoopilikia i ko ke a kulaua-kanbale auae ul>a aku net o Nuu-aan. Ud load mai nel ka louo lauei ua njbkemake o Peresidena Eu- N si-vela e' hocpae mai ko Bawai nei poe make make limahana i na kanaka Ear op a; o ka oi aku nae na kanaka. Italia. Fehea ana a ke ano hni Mafr* kaulana loa mawaeua o n.i k^naba Italia? Oiu auo anoano una pa ha kei poe ia nei? Aloha uo o Hawai milubia. pBST" 0 kit poe booknn niiia mi no ka malnna hookahi, ekolu ma-himi, eono mahina, n. inakaliil: hookahi no ke ola o KA NA'I Au PUNI, no ia man wa, ^o kenela, ka ^200, ka $4.00 amo *S.OO. 0 na poe kanlua i ka hookaa ana a ia apau ka mahina hookahi. ukn lakou i $1. 00 ma ka Ponkah o ka pule u pau ai ia mnhina Aole aeia ka a-c a oi aku mamua o hookahi mahina. Ua hoike mai o Mrs, Kaimnni Puabi la makou, ka lede alaka 0 ka bui hololin "Mailealu," haawi ana ia bui he abaaina lu au ma ka la 11 B.G nei, ma kona wabt uoho ma Waikiki, A o ka poe mawrtbo aa o na laia o via b la, e makemake aua e hoohialaa 1 ko lakou mau puu moni ai me na ono kuhinia o ua papa aiua la, e haawi ae i ko lakou mau iboa'ame' $1,00 loaa no ke knleana e kipa aku a ilaila | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Hilo—Okeiaka po Mahma Hou ma It a Heln Haw in. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I kekalu kanaka a poe kanaka piha e hwtt mai ana i o'n nisi i UuOKAH] MTSa. MA'L LCA.OEAO a mau PALATU MAT LEPEIU paha, a MA'i UHA HEMO Kalnko piha E lawe mai i ke ia ano ma'i, a e hoolaia no e 111 LA At 1NLA a WaLlauh, a ke ola ale, G haawna akn no ka ulcu makana mahina ae. Pie liaawi maknn-i 01410 keu.^a ua noa DO au no ke kuk^Kuka and, ma ka mea pil i kahi o in ra-i'i l hoikcia ae la Ina hiki ole i ru ICau'ia \\C.H hooU, e hilci ana in IU'LI ke hnnla, ii'ilaila, e kuknia aku ka Lnun hauoli i na poe j'^ikin apau oiai, node "ru'i e pAliu'a ai na Laau Im. a Wallach llolc mai Hnokahi. liul mai no apau loa. M^i loin a ka la upo po, o hnla aunuei ka wn pniin. ,T. L.01' Aohp kakiia na kiiltA kamailio aua, a he main 'on na kuku'i palupala ana PAHU I.UTA B77, a i me, ma Kir Tlo-ne Noho, Heln I4i(i, Alnnui Kinau kokukn i aluuui Millur. E liele mai mi k-i Po-ikahi, Puilua me Poaha. ma, k UiuaRHDp.v. il-12n-il | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Paoakahni, be kanaka oluolu ma ke kukn kamailio ana me na boa- lobe, he knmaaina i na aiea a pan. P. E. B. STRATJCH, ^louto Karauka.} Luna Houidio Fulapala, ^ena Waiwai Paa. Waity Bldg. Aunui Moi. 74, Honolulu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| He Hoolauiia. KB hooUuna aku nei au imna o oukou e na uidkam-ika A me na hoalona, ina he m.u wai*ai paa ko oukou i waiho wale la a 1ftwe wale la paba, e hele mai e hui pu me Ko cmkon makamaka nei a na'u e lawelawe i na hana n pau e hoi hon mai ai kou mnu waiwai a pau Ua hiki no la'u ke hajia i na pala-pala aehku, kuai, hooliraBhma,, mo-raki/na oki mare (divorce), pula-pala kauoha (willi, huh buke au-puni, ohi ima i na aie n me nfl nno "palapala like ole a pau i kui ke ka-nawai. Ufthikim'u ke hoaie i na da-la ma na waiwii hihia ole. He oluolu loa kft uku EDA ka hana-aua "aole he iku-ma na kamailio ann,° ua oluolu ia na makamaka ma na kuaaijia e hoouna mai i na leta, a e loaa no ma ko'n hale hana, e loaa pu no me kp j u kunakako -(clerk) W. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| i ka bora (2) olua o ka a,uinn. la aohe WJia i maalo niai malaila mn,nao iho la ia, he irJOo, rnakehe wa loa no mi. ko o u hou ann, ib ma ia mokupuni ai ole a wai ole nolaila, ua hualele iho la oia i i mokupuni la, a au hou aku la ke kai no hoo)cahi mile a elua mil • pabn pae oia i ka aina. I kon hiki ana i Pukoo, un hgouna kok mai U oia i ka waapa mokuahi holo t) bull i na kanaka i au ai n uka o Raanapah. Oi noke -kei \\vaapa i ka huli i ua mau boa au kai noi o luldni; aohe loaa | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| J. JVIokuohai Poepoc. HE KOKUA MA KE KANAWAI | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| loaa no ma ke Keen a Pa'i o na Rupepa "KTJOKOA HOME RULA :J ame "KA XA'I AUPUNI." Alanui'Kukui, Honolulu. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E maka aia itiai o&n kou aie* ka' nupopa KA NA'I ADPTJNI nei, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||