Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 5, 6 June 1906 — Page 3

Page PDF (429.24 KB)

View this newspaper issue

Learn more about this Article Text

Na Anoaij

1J9B

MOOT/ttl-O

rii»K\ *S L'J \\' EM M

Hi i aka-i-ka-poli-o-Pele .

. 1 ' I t« II —K.l

M'III—Kii'.
i) "HI — M-ili
K* »i—N-i.i

If pii 1* I.H a! nli o mai ka

on D Ijur.i.ii'1 hku ij Vi'ahi-<
.; li» elua, m.le i put i keu

I U maop'jpo 1'ja ^na in Pele no KP kuknla Komohana

Jfpln IIKI.I' L\ n NV PiMfl k V HILI
Kk [Ir!'iiH) 'A H\\W VII

a keia PUAODO ap e hoania |

ai na ornaka wai o na kuduiwi o !

IPJJ prthn aine ka lo ) hala a kcma uLane i lealea loa ai, olfclo ibo'la kuua

Poiihm.i

II.IIM

Mnli-.Ju

Hu.i

Aku,.

KobuU ihiko u La auwAi el. hou j ka _lo | _a _baleo _h _Ue _a|ohaj _ma _ka _makani _hoi _ao _e _ini

PiwkfiLi
J'oalin
Piisvknlu
Ponlia

Kf>hiila.

raaik«i u i iu

Emrolft tiae loii ae la ke kani aoa mai u ua man pabn noi u ppU hoi me ke paeaea aua mat n na leo hula ma ke knkulu Hikin.i, a lobe aku la koi-i e cli mai ana ma Papuaa.

•T ¹ hao wale lioi ke kupanaba o ka p«ha ame jta leo a kH ro. EIH la i ka makani kahi kaui mai ai. Keaha la hoi k*n*, i ka Hikma oe i ka elm a ka raakiDr, iloila aku no aa a lr a/i oe ia'u "

Haalele iho la ko in nei nlj-iue >a Keaau, emoole nohoi hoea ana keia i Papuaa, kahi ana i Inhe ai i ke kani aku o na pahu nme ka baku'iku'i kuoknolo o na leo.

Iriu nei i hoea ai i Papuaa, aohe paha, aohe kanaka, a i hor.lohe aku ko la uei bana, e kan! ana ua pahn nei >. Waia-kea. Hoea nohra keia i laila, kari ana na paha neiiRukai-lauctania, a olel j iho la keia i-iia ibo:

Ka ! ka-iooa hoi no Waiakea ka pahu, eia ka, LO Ku-
kuilaamania na palia, Heaha la hoi, i Kakuilanmania an!"

A hoea keia i Kakuilan mania, aobe pahu, aohe kanaka;, a ke ne bone mai la ¹ na pahu nei i Hnkuli i Laupahoehoe- Alailu, pane Lou ibo la DO aa v/abine nei o ka Ina:" _

7 H ')

70 n 12

M "

J5 •'

1'j

17 n

IS 'i
19 ;

20,1

21 '!

22 I:
23
54
2o
20
27
•28
29
80

W.akedum-
KnJu

na o Kv HOKC o DVWAII. Ohu-
no i na kihene leliua o Hilr>,

tfabt.
Prmkiihi

PcilllllI
PlJ,lkl>l,l

Pofth.i
Pmliui:i

POSI'JUO

3dbt.

Pualuihi

Pn.ilna

Pmikolu

Pon ha

Poalima

Poaono

Poakalii

Poalua

Poakolu

Poaha

Poalima

Poaono

kip a

Mai poma i kfi "opu HUH ae i
uo k-knu iimkamaka ~GP~P. Kia,
La men. boohilubiln ^nla. o ua

Oli'kulua

Ka'oakukahi
Kaloakulna

Kani Lonn Mauh SHuto*

Hoaka

Kukahi

Kulua

Kukolu

Kupau

Olekukahi
i Olekulna
I Olekukolu

He bojiloba uia'o oia I

Ua hookahi uai o ka like ma-waena o n* Hawdii i keia wa, o'-a hor "E ike ia kaua boa- kanaka, o kipa hpwd Le aloha i ka ilio Oia hoi hjaj

He wahi lei iiima ha D. K. Keohokalole i lawe mfli nei no KA. KA'I Aupuxij nona ka ^'.xiwai io he 25 keoeta. Lei ilima— lei

1. Huku—Ma ka h*Mi a ka haolf, o

'-He ken ka hoi! Kd-inoa hoi no K.iknilaamairi ua ihu, ma ka no Hoknli i Laupahoebce ua puhn."

A hoea keia i Hokuli, bonlono akn ko ia nei bana, e k*'Ui mui ac.i ua pabn nei i Da pali Ha la-ana, oia hoi keia mau pili balawalawa o Waipio ame Waimanu.

A biki keia i na pali Hula-ana, i boo-lohe akn fra hana e ku-pa-ku-pa" mai and ka leo o na mau pahn nei i ka lae o Kaubola ma Kohala Akau.

"Ka 1 no paba no na pali hula-ana keia man pahn e kani uei," wabi a ua Pele nei i olelo iho ai, me ka hooman aaa aku, "eia ba DO Kaubola ua pahu. ¹¹

O ka'loa mai na pali hula-ana a boea i Kan ho la, na lilo ia i mea ole i ua "Wahiae Dei o ka laa," oiai i ka pupan ana DO a boolei lea, hooi ana keia i ke ala o na ma a we lima li-pna o Kaubola. 1 booloDo ae ko ianei bana, e kani ana na in an pabu uei i waeua moanA n Ale-nui-haha; alnila, olelo ibo la un kn nbnne n ua Pele Dei iaia ihn:

Eababul lliolubilubi DO ka Loi ka bana a ba pabn. Ina ue e uei pabu a'u i uhai mai npi n no Kahiki, no kun aiiu i bple nirii ai, o ku'u alualu ibo U no ia, ia oc a biki ilhiln. A iua Inn un waeua akn uei no o3 la, alailii, e loaa uku ana uo oe iau',

IIOUM ^KAWAKVI K\ 0m

2 Maljealam—Ma ka hplu Hatv
o kma ka pn Malmi ¹ * I'lha.

3 MukD— Kan ka Hilo ma, ka hi-lii
haole. () KB \\)j Mahina lion kaia ma la
Jjehi.

4 Hilo—0 keia ka po Mahina Hou
uia ka aela ILivr 1,1,

He olpln fioomaikai ka Mr. Joseph K-unainHlulu, e ^aiho akn ana iraua n ka H.n n ua Wahine Home Rnla o Alanui Kukni.

Aole no i poiua o Mr K^nekca KA NA'I AUPUNI, oiui ua hoouna mai nei no oi-i he lei pua pikake Donn k% waiwai io o 75 keneU, i lei boohiebie no ua NA'I AFFDITI Dei i keia Poakabi ae.

Ua kiola mai nei ke beiki aloha ahi oiaio 0. H. Pulaa, be aha mau opihi koela ($400) DO 'ka hiDohiwa'hiwa o KA NA'I AUPU-Ni m» ka Pnakuhi ao nei. Thnnk 7 •«• |

0 kriu bipun aloha o Tuiinaua
Puahl i honhl^iiljiwa m,*i iifii i
KA NA'I Aui'UiNi, uona ka wtiiw^i
io o $1.00, nu loan pono nmi in,
A ko lei uni KA NA'T Aor'L^r me

1 kpkubi wa i hula ae nei, oiai
e hnonnniun It a k a In poo ike
kubiuia o k.i pnke o ka Ukn,
keia i'a kaalann o Knboolawe,
aia bni, ULI loaa aku In ia lakou
he mukau ma ka noau maloko o
ka lehelehe luon o ua ia uei; a
ia ua obuoM ooi o MauaiakulaDi
ma ko makon iioiKeeuu i Iteia la.

fpflT* 0 ^>r ,u }iuo honkaa niun, ma no kn mnliiua bnnkahi, ukohi lun-hinu, oono mnbinn, n riaakahiki hookahi no ko oia o KA NA'I Au-I'UNI, no ia man ir,i ₍ 73 koncta, ka 12,00, ka 14,00 nme $3.00. 0 na poe kaulua i ka hookaa ana, a ia apan ka" tnahina hookahi, e uku lakou i 41/00 ma ka Poakabi o ka pule Q' gau ai ia mahina A()le aeia ka ale a oi aku maniua o hookahi mabina.

I kekahi kanaka a poe kanaka piha e la vie mtu ana i o'u nti i H 00 1C A HI ME\ MA'L KAOEAO a man PALAPU MA'I LEL ^J ER\ paha, a MA'i UHA ITEMO Kalnkn ])ihd. K la\\ie mai i kp-ia nnn ma'i, a (9 houlaia no e na L.^AU IN1A a \\Vallauli, a Ko oia ole, e haawiia ukn 110 ka «ku mnkanti mulnna we. Ho haawi raakaiiri oiain kcin, a ua no a IIDI an no ke kulrnknkn ana in a ka men i kulu u na ina'i i hnilcoin ae la Jim hiki ole i nti Kfiultft Ice liooln, o lulti unn ia in' n ko liniilii, iiQltiiln, e kulcnla nku ku limn hftuuli i na p'JL ¹ pilikrt upmi, 01 HI, aoiuj nirt'i e palin'uai nu Ijiiuu Jnlii M. Wull.u'h. ll.Hh> uiui lluuknhl, itiai iin ni»aii Inn. Mnl lolii n kn In i\\\\in- po, n lialti mirtJiui Uu wn ]inn rl. Lor

Aohe kulciln tin knk.t Icainnllh mi-i, it bit m-ilii IIHI na kuku'i puliiimla aim, 1'A.HU liKTA fi77. n i I.IH, mu Kii'i Humo Nolui. llclu IHd, Al'iuui Klimu, kdlcnko i aliuiui Mill"! ¹ , K hdo niiti niii ku l ^j iinlmlii, I'liAliin in') 1'onlui. IIIH kn ¹

Ipannkahiv. he knnaka oluolu ma kn knkn hnuibiiin ana me na boa-John, h" kmnaamft i na ID** a pan.

Mo Hoolnvuia.

Ke lioolnuna aku nei au imna n

P. E. R. RTRAHCH,

uukou e na uinkamuka a u,e na
himlolia, inn he man waiffai paa
kn oukou i wniho wale ia H lawe;
wale ia prim, e hele mni P hni i»u -

LlPUWALHl o u:t LAPCWALK

Akalil nu uiko 1 li;i itin o Hilo, Ice huen jtial la nu julja-ii mot> \\vuio ukn he mttiiuo Jcuhiiliihalii, llll miinaolno A hooka4, \\Vn\\\\\ o kulil man nlolo, o liunm a ua hou luhul nel n'n D ku walhooluii hortkahl, 1 ptiown olo ae leo ka Leoimlti, n'u no o 1 ne ul, ho "pnu no Kiua", pnu kuu liipuwalc, kn. Liodlciuio n pt-ln aku 1 ku ukii olo o'u 1 ke (lain. liHn o ko'd nuho unn, u i mai ia'u L kuhl nogoro knwix-u, I polu lea hnolo inn ho Hln IUPOIIU polnl; iti. Aka, 13 miihitln ukn nu 1 kati unm klpcMil Juliui a polci ko Alota e knupa->>na 1 kuu muu holuo uuu. Wahl u kii Hnk'i 1L inn I nL, o kn men nuin {no aku e mununln > In mat un nlllce mo ko una nu e ana nku ni. pola no o niLii la mnl all 0 uuwailiooluu hoo kwhl la o'u o kft 111 1 priown oJn uv J ku nu kelld hoike|ke o Kalcnnkl Xoo, i% I hUiwrv 1)6-1 kti mlol, 1 ka liuoula Uftla nmkanl,

Ownu no kou hou lahul,

MB, YONtt KAI(Pake.)
X 10, Kukul St. Mar, 33,1908. *

Agena

me RO uukou makanaHkn nei a nn'u \\^

Honolulu.

e la web we i na bnnn a pau e hoi |
hou mai ai kou mau waiwai a pau ' ^!

Ua biki no ia'u ke hana i na pala-1
pala aelikL'.'kuai, hoobuinlima, mo- > |
rasi, na nki njare (divorce), pain- _{

Poepoe.

pnla knuoha (^illl, ¹ huli buke «a-
punii ohl ana t na me P me na *nn |

p.aUpahi like ole a pau i kui ke ka- j , ,

nnwai. Ua hiki ia'u ke hoaie i na da- ,
Iftmanawaiwaibibiaole. He oluolu ;IIE KOKTJA MA KE KANAWAI

loa ka uki>ma kahanaana"aole1ie \\ ____

aku ma na kamailio ann'," ua oluoJu

loaa no ma ke a.

ona Nupepa "KUOKOA HOME
EULA" ame "KA NA'T-AUPUMI."

Alanui Knkui,

U na mukamaka ma na kuaalua" e

\ e loa a no

hoouna mai

if au ma ko'n hale ban a, e loaa pa
no me ko'a kaoakako (clerk) W.