Ka Naʻi Aupuni, Volume II, Number 2, 2 June 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

Houmak aahaum eJ. M. Poepoe no KA A UPUNI. H?f MMMimmāāmĒ^MM:MMi MMMMMMMMMMMMMMMĒMĒWMMMMMMm Kū Mooklo o fco Wakm ma Noho ana ma KaUhi— Ka Lmw \ ana &k? Atiīk ī)ht o*kameh<fikanū. '• '■ A ei& kekahi; a heuio ko iiaoopuna, a ola ko kaikamahiue; alaila, u 0 han&i iko noopuea i ola ai oia; aku nohoi ik& m ku. |C ae mai ana anei oe i leeia mau noi a*ō£hia;fa?'' Ta ae mai la o Olopana. A ia wa i m&ma iho\f o i ka pua mua, oia o Kanikawi; alaila, \\-n iho la oiiLiloko o ka* wahao Muleiula; a hookomo aku la i ka oka' iioko o k!a waha. He puua ana ka mea i loheia e ua aliiwahine nei; hemo ana ke keiki i waho. Ika nan&ia #tk& iho, ua hele a uliuli ua keiki nei. , \ 3a manawa olelo aku la o Hauniea ia oe , eke alii!' Aohe au moopuna. Eia no kaua ke ike pu iho la. Aohe habu." haawi aku la o Haumea i ka lua o na pua» oia o» Kanik:iMti Ma-ma-nia iho la 110 keia a wali; apu o aku la no u ka wah'a; oke aliiwahine; a hookonio aku lit no keia ina in&na» inanu li«jta ona ii«»ko. He puua ana no o 4Ja 'liiwahine nei* hemo I;.* lawe i A oīeio aku ia 110 o Hainuea ift Olopajia| "Aohe piiikia i k<»e oko kaikamāhine E ola ana ia: oko moopuna pu<\ aohe e ola ana Keoio riifi nei »0 nifi loko mai oka opu, ua make. Ua uliuli pu ke kino. M "A pehea ka iwno?*' wahi a Olopana i nin u mai ai i k» wahine nialihini, me ka heleo na waimaka «na na pag»alma. Alaila, pane aku hi o U«uakea ma ka olalo ab!a % kv: *'He|wahi pi>«o no ka»u i koe; aka» makemake no na« ao hwpna U»a mai oe i kau olelo aa imA o*tt, na*u e hanai i kf> Inoopuna. Ma anei fe eaa mai ait** .-f*Nr Ae mai la o Olopatjī*f'nie ka ol«K> ana mai: V * v *U\ii hana oe a ola kuu e $aire oe na« e hanai, oiak o oe iho U ka mea, i k«l«fna,i kona oU.* %t Ua|j>ono. .K hana ae au i ola no h wahi a M&uin&k i pane aku ai imua o Qlq|nhmu :lS^ra||oi^ Kmoole nofuv) a ana ke ahi eliko m N ktoobi a hoo(vaha<4iao m\ $ Ooki iho U keia ii ka ia?re o ke k«ikU kaawai* hii at la ma kona mau oka ia«% kioi^«k« la keUIMo o ke ahu me ka mtu no nae o ka paa o k»la kauia piko t**i ke iaw« mai a ka |iiko ponoi o k« keiki. v