Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 151, 22 Mei 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

A pao keia kaa a Hiiaka t o kona haalei ako la. no ia i k&na kilu f oia hele no ia a p&J ka apabu ku i waena; a kānikaui ae la ka leo pihe uwa o na kanaka. Hoi hou iho la no laua me ke kaee me Lohiau, 110 ka lua o ka manawa, oia ana no ka pa o na kilu a laua. Aia wa 'hapai ae la o Hiiaka i keia kau: KAU HOOKAHIHANERIAME KANAHA KUMAMAWALU 0 KA MOOLELO O HIIAKA. 1 Aloha ka bau o Kaala 2 Oia hau halihali aala mauu nene 3 Honi ai ke kupa o Pauioa 4 He loa ka imina eke aloha —e, 0 Aoe kaßa e- pono i ka wili wohine 6 Ua molia ia oe, eke aloha 7 Ika ieo oka niea kuleana 8 Aohe o'u kuleana o iaila 9 E hili ai la kaua i Kanehili 10 A lawa ka makemake, kuu ka luhi 11 E luhi makehewa paha auanei au, e ke hoa r 12 Alia 1h e—ha—o—e! O keia kau a Hiiaka i kanaenae ae la, e hoike aku ana ia iinua o Lohiau, aohe hiki iaia ke manao mai, oia nei kana wahine e hoolaau mai ai, oiai ua p->a oid i ka ieo kauoha a kona hnnau mua/oia o Pele. O kana haaa waie no, oia kona malama i ko Lohiau kapu a iaa i ka mea sana ke kauoha. Ua pau na kauna elua o ko Hiiaka ma kilu ana, a ua pa like wale no ka laua mau kilu me ke kane i ka apahu laau. A ia wa i oleio aku ai o HiU aU i ke aliiwahine o Makna, e hoao hoa oia me ke alii o Eanai, a ua ae mai la nohoi oa iliiwa* hine nei, a o kona wa bo iai laUu aku ai i ke kiiu a hoolei aku U tne kouA oiauaolatka e pa aoa kaua kilei i ka pahu-ku, aka t na i poho wale no uae ia maeiolan» ! ona, \ ■ | Oi noke oa aliiwaluue nei ma ua auo apau e leaa laia he wahi t kilu pololei hookahi, aole wabi a leaa iki, uolaila» ua hooj kua ae la ia i ka lealei lue kt> , ke ole o kona makeoiake. 1

A i kekahi kakahiaka ae, ma~ hōpe ihō o ko Wahineomao ame ko Lohiau ai ana a maoea, oa kau aku ia lakou maluna o ka i waa, a haalele iho la ia Mākua a ; holo aku la no Waianae. I Ia lakoa nei nae i kau ai oia- ; laaa o ka waa, ua k*-rsa aku la o Pauopala-«a e hoe. . ~ O ba wa no ia o Pauopala-a i hu'e iho ai i ke kai Koolau (oia ka aoao akau o ka waa) aae ke kai Kona (oia ka aoao hema o fea waa) a hala ana ka waa o lakou nei i ka moana kai-uli, aneane e uhi ke kai ia uka o Makua. % Aiaila, huli ae la o Hiiaka a nana aku la ia uka o "Waianae, a ia wa oia i ike aku ai iwaena moana i na wahi hulu kupuna kane o oia o Kua ame AUikapokii. He mau mano keia. ~ Ua ike mai la nohoi laua ia Hiiakaikapoliopele, a olelo ae la o Kua ia Alaikapokii: "O ka moepuna ae keia a kaua 0 Hiiakaikapoliopele.'* Ae aku la nohoi o Alaikapokii me ka olelo &na aku: "Ina pela, e holo kaua, o make auanei | kaua i ka moopuna a kaua." j Olelo mai 1& hoi o Kua i kona | kokoolua: "Aohe ia be meu no | kaua e pakele aj>He make no 1 ko kaua o iaila," Alaila, olelo aku ia no o Alaikapokii ia Kua: u Aobe kaua e make. E holo no oe a kapoo i kou aieale loa» a pel* nohoi a * Aole i pau. Ke hoike aku nei niakou i k% lohe inoi o ko oemkou poe heluhelu ime ki poe »pau e makemike aaa e lawe i ka Nopepa KA NAl AUPUNI uei % he 75 keueU k* auhau o ka Dupepa uo ka maliiiia hookahi» a he 25 keuela hoi no ka oule hoi; * uia wale no e h< oka* <a mal ai | heia aukau. A e heouua mai |hoi i ka Ooa o keia Nupepa ! i ua kauoha Nu|>epa ame na Dah «p*u no ka uku o ka Pe pa. Ao!e i ae ia ka «ie, koe iuaena aelike e hana ia ana me ka Ona o ka Nupepa««