Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 148, 18 May 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

Hoomaluukaum e J.-M. Poepoe no KA NA'I * UPUNK -MOKUNA4II. Ka Moolelo o ho Wakm ma Noho ana ma Kalihi— Ka Loaa ana o ke Akua Uln o Kameha'ikana. Ae la o Haumēa me ka oīolo ana mai iua wahine la: kfc Ca ©ia oe ame kou ohana!" s 0 ko laua nei heie aku la no ia a kahi o ua walime kamaaina nei i ku iho ai a hele loa aku la o Haumea i kahi ake kāne i lioopaaia ai a paa ike kumu-ulu> Ciai kda e heJe aku ana, ke ike aku la no keia i ka hiolo mai o na waimaka o ke kane ma na papalina. laia nei i hele aku ai, ua hoohuli pono m&i la oia i kona kna i kahi aka ilamuku e Ku ana. A o ke anaina kanaka hoi keia e ku aku ana, ke nana *la lakou i ka uwe mai o ke pio a i ka h 010 waimaka ole hoi o ka wahine; a he mea ■ haohao no ia i ko lakou noonoo. Oia hele no ia o ua Haumea nei a mamua pono o ke alo o ke kane, anehe aku la e honi; aole nae i pa ka ihu i ke kane» o kona pa'i aku la no ia ike kuipu uhi. Hehalulu ka na mea apau o ka lohe aua, he nauepe ana hoi o ka honua, o-va ae la ke kumu ulu, a hamama mai la ia me he waha 'la no ana nui. Aia n ro i onou aku ai, Ike kane iloko oua kumu-ulu nei; a oia nei aku nohoi mahope. I lawa no )a laua nei a nalo iloko o ke kunu ulu, o ke 010 ae la no ia o na ko hooho pihoihoi o ka iehulehu t e ikuwa ana mai kela pa'a a keia l>e'a o ka aha kanaka: % "A lilo ke pio—e! A Ulo ke piol H* wahine kupmli k«im ihelemainei. Ka! Reketrlta manal Aohe !«a! n 1 keia wa i kena ae ai ka ilanwku i na kaaaka a koa i b kuvnu—ulo. oka lele akn )a no ia o oa hmh »% M hl pahoa a kua aku la ike kumu-ulu, Pa «o ka maka okt km i ua kumu ulu nei, Imao mai la ka mai&alaa Ma ml ||| pi no ike kanaka «Bftke loa« Manao iho k hoi wale no kala *aak% ana i ikaia ae la» a hoonaii ao i ka kua a«ka;. aka> na heuao mai la no ka uaoMla» pa no i ke kanakm mak». . Fa!a 1 nokeia ai ua kanaka ia Ika $tka a hiki ike koa j kakaikahi !oa ana o«a poo !a. Xiopopo)k !a i Jta I aohe pono i koe, o kona hoonna iho !a no ia i ka *!*!** tofe « i hai alii no ka naiowale kupaaaha ana ok« pio. I (K *OOJUm «e ABA.)