Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 147, 17 May 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

iEKCIĒBT HISTGfiY CF B«Mir,V Hoomakaukama e J. M. Poepoe no KA KA'l A UPUNH .''••• - •,:•••#• . '--••.-•• ■ *v :--v , .-•••- •>,• :1-.. MOKUNA 3IT. ,t ■■■.■* ". ■. Ka Moolelo o ko Wokea ma Nohe ena ma Kalihi— Ka Loam ana o ke Akua l'ln o Kamekaikana. 0 ko lakou nei pii aku U no ia maHaio aku nei o kahawai' a kau iluna, ike aku la no keia i ke kane, ua hauhoia a pa» p ke kurau ulu. A ua ike noiai la nohoi o Wakea ik& wahiiie r kulu iho la kona mau waimaka, a kau pololei mai ia kona &tau maka i ka wahine, a na ka waimaka no e hu'e i ka lau o ka lihilihi. A olelo ii la na kamaaina aia nei i hele pu ai me ke* kuhikuhi ana -»i iaia nei: u Aia ko kane la ke paa naai la ike kumu ulu; aoa ike ma? la'no nae ia oe. Aia la ke uwe mai la. Aloha ino! r 1 keia wa i puai ano e ae ai kekahi ula puni a paa tnm helehelena o Haumea, oia »o oe oka ua koko e poi>o 7 i pu am i kona poo holookoa; a he mea kupaianaha no ia i ka ike mai a na mea apau. H«ie aku la nohoi keia me ke aluka kaimka pii pu mai ai oia mai lalo mai o kahawai no kahi o ka imu e « mai ana. A kokoke keia ika imu, oleio mai la kekahi wahine: "Auhea oe, e ka malihini, maanei oe e ku iki iho ai e hele ae au e kamailio i kela kan&ka iiikou loihi eku mai la. O kela ka ilamuku. Ijna oia eae mai ia oe e ike iko kane, a]aHa,he!w no oe a honi i ko kane." Ku iho la nohoi o Haumea T»a kahi a ka wahine kamaaiaa i olelo mai ai iaia; a hele aku la ua wahihe lt e kamailio i ka iiamuku. 1 I nni la au ia oe/' wahi a ua wahine nei i pane akw ai ika ilamuku nui oke alii Kumuhonna» 44 e nonoi aku iane» • ae mai oe i kela wahine malihini e ku m*i la, e hele ttii\oi ia e ike i kana kane e paa nu malalo o kou malu; oia kela pio w ]>aa mai la i ke kumu ulu. "Heaha la auanei hoL" wahi * ua il»wuku nei i pane mi ai. e kii aku a lawe mai e ike ae i k*na kant« Eia k&, oioa keia kane, £ aku oe o ania loa ae k* imu; eia 1* ua enaena ke * oka hoi mai la no ia o ua wahine nei a loaa ka wahin» mulihini, olelo mai !a ia: ' E heie mai kaua: Ua aeia?iuai la ot e ike iko J wiki kaua. Oka {* aku ka |>aha oka ihu ike kane la; h# \k* | ia. Oi—a! Hele ae kaua "