Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 144, 14 May 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Ku eei wahine ilalo, kii * mai ia no o Lohiauipo i ka loa o ka wahine, oia o Koiahi, a pela &0 hoi i ke koljD o ca wabiße, oia o. Halakaipo. A ku ua poe wabioe nei ilalo, ia W4 olelo aku la o Hiiaka ia Ukoo:* ! "Ua pomaikai 6q :ou. ua pa k<> ( oukou oaau iH i iii lima o ep ke* iki o Kaoai, eia Ka ote la, i La'i aku au ia eikou. O keia p .ha ka mea i be iipi kaa a na hii e ai ka wai." Ala'-la, uieau aku la doo ua j , Wahine-poai-moku i ke al iwabioe o Waianae: 4< Pau ibo la paba kou kuLihewa i ke kani o ke<rae o ko aina hanau?' - Ae mai Ia ke alnwah.oe: **Ae. A o ke kumu oohoi o ko'u manao ana peia, no k /u ike oo mai ko'u mau kupuna mai amena ma kua a boea m<*i nei noboi ia'u. O ka makōu wabi no keia e bolu holo ai, e lelele ai nohoi i ko m«* kou wa kamalii; aole nohoi o makou lob& iki i ke kani o nei one, a be kahi wale no i nei la a ke kamehai nui wale. "A ina pela," wabi a Hiiaka i kamailio aku ai, "e boi f kakou i kaahaie." Huli boi aku la lakou nei uo| ka hale, a koe iho la nohoi ke-i kahi.poe be lehulehu wale e pi-1 D.-inv ana iluna o ka puu one, e| hoohehee ai a e pt ipi'i ai nohoi j na l'uia i se odp, a he kaui wale! i 00. j Ia Hiiaka ma ī hoea akn ai i ; ka hale, oleio mni Ia ke aliiwa-1 hine o Makua. j 'E moe k&kou ia nei 11 keia poe, a kakahi>%ka boi ia, boi | oukou. u O ka hana lealea oko makoo wahi oei )a i &a po apiu e ha&ai nei, he kilu. "A malia hoi, U ike ke %lii nei o Kauai ia hau«, e lioao do hoi kona ike ue ko na kamaUi wahiue aUalu ohiki c%o makou S«ahi uei.° | Ke wale la oo o Hiiaka i ti ke k«ona oi*io # o uei kaohi a jaa 'liiwahie* nei; he aieo ao ia iLohiao, A ia wa paee ak« la oia ; (Hiiaka) i aa aliiwahiue nei: % 5 j M lie ae no au i kan kaoh»» > b ! alii, ke ae uae hoi k« alii uet o I Kauai: uolaila» imm m oia nei %

bookolo>e ai oe i kou munao, e ke alii." Me ka mahiehie maikai o na behelena o ua u'i nei o Makua, nloau haM-maiule aku la oia ia. Lobiau: |no hoi kakou ia nei i keia* po, a ! kakahiaka ia ea, i ka la okōa» hoi aku oukou. Me a'u oukou i keia pō e lealea aj, a he kilu no boi ka knkou lealēa e paapaa-na. aku ai? s ' Huli mai la na maka o Lohiau a nāna mai 1a ia Hiiaka, a o ko Hiiaka hoike ole ako i kekahi heleheiena ano e, huli ae* la ua iiohiau nei a olelo aku lai ko Makua u apakan." , "He ae no au e noho e lealeapu me oe, * ke alii, ma ke kila i keia ina uohoi e holo Hke f ana ia makemake i ko'u mau hoa aloha o ka au pu.ana mai oei i ke kai loa. E aho no paba; na Hiiika e hoik* pono mai i komakou hookn'ulua iho ame ka o!e, elike me ktu makAnake, © ke alii. £ mnau aku no oe iaia Ma " A o ka w-a nohoi ia ous aliiwahkie nei o Makua i huli ae ai a oleio aku la la Hiiak»: (t Auhea oe e ka mea laahia, ke lobe pu ae la no kaua ī ka man«o oke alii. Aia no ia oe ko oukou hoaumoe ia nei; ame ki> oukou olemna ia nei. Nolaila, ea, ia oe no au e hoo» kaukoo aku ai i ka ninan ana. ! Aole anei hoi oe e ae mai, e bo j aumoe kak ou i& nei? ' | Aole i pau.