Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 141, 10 Mei 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

nae iloko o Ueia wa e ai oei na kamaaina me na aaalihini elua, aia na noonoo eehia ke lolokn la iloko o ko lakoa mau houpo, cio ko lakoti lohe ana i | kā inaa o Hiiak», a pēl» 'pn no: hoi ke ka inoa o ke alii o Kanai, 9 Lohianipo. ke aliiwahine o kai nioaa mai ia Hiiak-: * lti O ; ce anei o Hiiakaikepohopele?" "Ae akn la uohoi Keia, a olelo aku la: "O Hiiaka-au-i-ka-poli-o-Pele. Nolaila la, ea, nau e ke aiii ame uei alii ae o olua ame ua kamaainA o keia mau k'iianln e ai i ka a ; , a he maona ana no hoi kl 11 s 0 u. I kela wa a na mea apan e ai *na, aia na aliiwahine nei o ke ōne opiopio o Makna, ke ha'i I maiule wale 'la no i kn n'i o Lohianipo. A he mea oiaio no nae, he wahine n'i no keia aliiwahine o Makn«; aka.be akahi hapaha wale | no nae kona n'i i ko Hiiakaikapoliopele. v i • No nei mau hoonlnmahiehie hoi a na "ono opiopio" nei o Makna, na okaia hea pa-pipi ae la no o Lohiau-apa i ka l*hi kai o Waianae. A ke ike wale akn la no o Hi4aka i keia ano o na kane nei a lakoo. No keia haolalaweak» makemake iloko o Lohiaa, ia wa i kan ae ai o Hiiaka i keia kanaenae: KAU HOOKAHI HANEKI AM£ KANAHA KUMAMAUMA O KA MOOLKLO O HIIAKA. 1 Onaoa» vali ki nail« laolii oKoiahi 2 He ahi ti aloh«, be apa ik» paukq kiao 3 Ht hoohniU ika makeaake e hooUao 4 He hooUan, he hoohihi keia e ke hoa 5 O k«a hoa ik* |>ali ku o Haena 6 U n«n o ItloM ki~ koo i ka paa ' • 7 OkupuilAmakeki), 8 A p*e i keoeao k* aiaa i ka piU o Vii«ui t He ne iloki liii w ol«i«tB m waliiM oVe, aolio )ipo waokele

11 Akelekeie ka mnean, ma> bili i te kuko 12 Abe eea&emake, ,be makemake Hke 18 Rua ;tnakeraake oke aloha? 14 . Aloha ipai Lotianipo i ke- . -abo o ke knpnknpn 15 . Aloha ae aa o na liala o Keaan 16 O Keanu i Pun», no Paea. kawahine 17 E ho'i aa—e 18 AlQba wale Paua 19 Po wale do ike ala me ke> onaooa. I keia wa a Haaka e oli nei„ aole nohoi i kana mai ua mea helealea. Ok* teo keia oua Hii*oia do oe 0 ka papu knni-oe ka ue hone i ka piii o ke ao. Oiai uohoi ia e kamipuae aua t kei%.Lau, ua po mai la ke ala *> fra maile ame ka haia. , O ke al» o ka maile, oiai nka mai ia o Koiahi; & o kē ooaona, hoi o ka hala, mai aa Keaau mai ia; kei» mau aiua ma ka huii heuaa mai o Makaa e oiii ana m& Ohikiioio. He nane keia mele a Hilaka b oii ae ai no ke kaiie e hoohihi ">v nei i ka uani o Makua» k& ui ho» 1 ka ne hone a ke kai i ka one. ao ke al« hoi a kii maile &• Koiahi, a o ke a!a hoi ia i hao~ heioii ai e kekahi mea le i ka i aoa ae: He aKa ao ka »ailt La«lit o Koiahi S i&oa&t mai aei He aweet ke hanei iho» ♦♦* e ♦ « Aoie ao oe e pakele HaHhaH i ka paawai Ko'ih I !aaaib p«i» Imeaetoemiia a&iaika&a&e* ka ham»ma ke kakam aa» na Wkf* podiela aohoi, no ke Wkana»a. i»»a M Mkiki H Hookaa ne aa ak»u I nupapa e hoonaaia i&ai a&a e sa makamaka ao Ka N**i Aoh«i» .•* hoolaha naa ak« aaa xaakan ma* ioko o na kolasiu o ka pepa i na Inike &o ia m kiolm dala aaa, a oiaaa Haike Haakaa Dala &o ka poeaaikai o kaamiikalakMnaa^ala» B« kok&a IMia Im» aaa I aa paa kMkaa dabk ka paaia aaa oko kkmi aai iinm