Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 140, 9 May 1906 — KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o=Pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

;ie la \ni nt*i n Alakua, iiiake ka pnaa, pnliol » I a nio:i, kiin im i ke alii, lioowali na kumaa umeke nwala puuapwna. II .'o «ja wahine amena kaue i ka luu Wiina, ku'i n-ilmi na .>piLji, wawahi, Lna ina, lmoweke na haukeuke a kn iloko o ia pa'(laan), ua kilu pnuui niue L»a iMi'iai maki-ala. Ca wehe ma l i ae lu na o Ma-k-na he hhaaina hookipa mali • hini. A makaukau oa papīiaiua noho ih.> l*TDa niMlihini nie na kamaaioa e hooiiuu i na ono kuhikuhinia i hoomakaukania. A mamua nae o ka ai aoa, n» ol~!o mai la o Eiiiaka i na kamHaina: "E k'ila uoai oukou ia'n ame keia wahiue e noh'o n«di ma knu aoao hem?t nei )a f aole maua e ai, oi^i na maoua no maua. "A o ke aliikane oei a makoo ame aei wahine la, kuhikuhi ap !a o Hiiaka ia Wahineomao, #1 hooman aku la no i ke kamailio ana: "O laua nei o makou ke hoonmi aku i na ono a oukou,apau i hoomakaukau ai." 4, He keu ka hoi k% mea pilikia oko olna ai ole. Ai hoi ananei makou, uoho mni oloa i ka pololi. Ua hoomakaukauia keia mau me** na oukou apau> a na oukou ka papa ahaaiua ta na mHlihini, a i mau hoa ai akn hoi makou no onkou. •'Eia nao b» i ka mea apiki, o ko olua ai pa 010 mai, hookahi hoi ka hauoli pu aui," Wahi a kekahi kamaaiua wahine i paoe mai ai, a oia uohoi ke aliiwahiue oia wahi. t4 Auhea oe, e ke alii/' wahi a lliiaka i «nai ai, "k* ai ua hoa o ti)Buh uei la, ua ai iho U no O ko luaoa muu waha uo k#»a. A e pule au i k* ai aua « kukou*" 1 keia wa, o ko Uiiaka uh>«n i iho U iio ta » keiA k*oa*uae I le. p<inei: ! KAU HOOKAHI HAN&āI AMK KANAHA KI'MAMAHA O KA MOOLEI.O O HIIAKA 1 0 Makua &in* o Haile-iaol i 3 Aioa alol i o Koiahi i ltt |«ika i

3 Mauk* hoi ka'u Lele ao& niai 4 .1 ka liupa liHko hnlili aku La 5 L?i n Mo'O —e 6 V -O kmi «ae aioba i ke oho ke Uopuiiiipn 7 O fcupit, o laua ka mihhho e ■ " ai ■: ■■ ; ■■ ■: * 8 E <ii i ai a. ke ah>hā 9 Ua ai ilio la aa e k& ( boa-—& 10 Iko ai leo oU-, hooknln no. ■ |eo— ' ■ V . ' . ' ' ■ 4: ■ 11 He--ncai— 12 E kanmn a hele ae a kasßahele 13 Ua ike iho la uo i fee oaeopiopīo. A pan keia kau a Hiiaka,, o koua kamailio aka la do ia i kfe .kane,-in Lohiau, ma ka oleloana aku: "E L ihiauipo i ka po'o hina--ao i P& īho i—ka—ai & — lalo o Whiauae. Nau ia ai e *k& ahi. Maona oe, maoaa uohoi aoe ke hlii. "Ai ia ka lokomaikai o ke alii wahioe o Makua nei, o Obikilqlo ame na Keaau." O ko Lohiau Llau ibo la ia i ka i'o poaa momoua a poba ana i ka wahs, hapbi nohoi ka lima i k* miki poi a oniu aua ia makalua hookahi, a he momo&i wale do ka ka puu. He ouo iaii hoi taul A o ka iho like iho la no «ia na uuea ap\u i na mea ouo i bocmakaukau ia. Pii ko Ulo, iho ko iuua. He alahele tuaik*i w.le no ia e hnna u 'la ; ua mea apau. "