Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 82, 2 Malaki 1906 — Ka Papa i Konane a ka Lihui Makee Hooponopoho Aupuni. [ARTICLE]

Ka Papa i Konane a ka Lihui Makee Hooponopoho Aupuni.

Maiiopo iho o k \ loaa ana ■ ku p ka palapali hoopii a (»1« Ib Inwholo lu i i apot oia »i e ka Mana Hooku o ka A(» u • Kuokv>« ti« n.e liula, n.a ka i i 12 o N< vtMuabt lUOI. ka o Aincr k« lluip \ \ ua h aa o «u |* ui Mr D. Kalaaoka!mū, kn IVres <lv»r a o « a Av a » Kala ».m:« U. he p ilapal v m.o » Mr. Th s. Hyaii m»? t k* Hope

I Kakaoolelo (Aet sg Becretary o ke keeoa kalaiainā ma Wasinetoaa, i kakataia ma ka la 17 u lanuaH, 1905, a penei ua pal it>ala lo : Oihana Kala Wasinton% lanuari 17. i Mr. D. Kaiaaokalaai» P. j resdena % /'Aoao Knokoa Home Kala." Honolulu.' Hawaii. Aloha oe: CJa loax mai i» v u, mamuli 0 ka hāawiia ana mai e ka Peres dena, kaa palapala o kfeia wa koke 'niai nei, mē ia pu mai ke kope o na olelo hooholo i aj: onoia e ka Aoao Kuokoa Rnla, e kue ana i ka hana a-ke kaI;auolelo o llawaii no ke pdi'i ana i na huahelu ho ke o na balota i lawelaweia ai ma ke koho l)a 1 ota o Noveojaba 8, 1904. No ka pane «na'ku -ia pala pa'a, ke hoouna aku nei au 1 ma keia no ka hoomaopopo ana'ku ia oe, Le kope o ka hoike i waihoia mai e ke Kia aina o liawaii maenuli o ke koi-.ana aku nei a ke keena. ; k:.ih.iia'na nei % a e hoakaka| |ana ia palapala v ke kumu oi I ke kauia- »na o ua mau hua- | lielu hoike I;i rca na balota e ihoohaiahaaa nei, a me ka hooko o'e an • o na iuna nana | ba!ot;i ma ka uhae ana ae ja : mea, elike mo ka mea i kau-.. oha ia aku, mamua o ka hookomo ana i ua mau balota!a liioko o ka paliu. ; 'E ikeia auanei, ua hoike i ' * * maopopo tn\\ ke Kiaaina, aole oia e ae e hoej aia na hoike helu balota, a i ole ?a, e hoowe 1 iweliia hoi na poe kono balota Me ka niahaio lo i, (kakauinoaia) Thcs. Ryau, kakaLololo.'*! 1 ole ui e komo it?o he ka-i iialua iloko o kekahi o ko makou uiakamaka, no ka oiuio a oiaio ole p»ha o' keia pahuala h uinkou i hoi | ke ue la v eia iho ke kinoolelo Boritan a o ua piUpala U: Department of tlie lnterior, Washington % Janu«ry 17, 1905.! Mr. D. K«l »uokaUni, President, Home Hule iioaolulu, Hawaii. Sr: i 1 am m receij t, by rt nee (rom tHe Presidient« your letter recent d*U % encloBiDg copy of molulionk

adopted by the Hooae Eule Parly, protesti©g against the *et<OQ of the Becretary of Hawaii m b«Vi»g ident fyiug naa3bers prißted 011 ballots used 10 the eleetion ( f Nov*mb«i 8, 1904. * j In respoose thereto I trsos* mit herewih fo| ydor matioa a copy of a report safe mited by the Goveraor of Hawaii. at the iDstance of the Department, explainiDg the reason for attachiog S!-ch ideot fyiDg numbers tu the bdi!ots i'n" questioo, aod the | faiiare cf the elect on off cers to remove the same as d r< cted before Jeposit ng such bAiOts in thp box. It wili be observed that the Gcvenor einphatīCil}y states that he wiil not permit elect ion returcs to be fa)s fied or voters intimiddted. Very respectfally, Thcs Ryan Acting Secretiry-

Ma ka palnpala i hoikeia ae la, e loaa ana ia kakou ■keia mau mea hooiaio: 1. Ua ikeia ka Aoao Kalaiaina Kuokoa Home Rula o Hawaii nei, e na poo aupuni o Amerika Huipuia, ma ke ano be 'Party." 2. () ka akaa ole an£ a uhae o!e ana ae o na iuna nana koho ba!ota i na helu i paiia ai maluna o na balota .i a nua o ko lakou hookonao aua i ua mau balota la (me na belu| iloko o ka pahu balota, i.a kue maopopo na lu aa nan* koho balota i na kauohn aupuni (Tertore) i haawiia aku in lakou. a noiaila, o iii bilota a pau oi« ano» he ma * balotn ia me na ■(lent fyu*g numbt rs. 3. Ua poiolei ka Hon.e Ri a i ke kot ana c heiu ole ia na balc.ta a pau i kot*u> iloko o ka p»bu balcta me <»a huahelu hoike (ident fying nuuibers); a ua )ost nn luna nana koho baioU Kepu* bilika i ae ai e helu i« ua oiau balota la % 4. Ua hoo:a mai ke keena « Kalauina nvi Wakinetonn % o na hu*ht!u i kauU im n« ha» lot» ī iua ka 8 o Ni venab 1904« inau <ien mau hu helu hoike a ht (oai popo; a mi kekahi oleio «nm he mau hoailona ho ke ia mau huaheln i f>4* «Mlana o ka ba)ot* % a ua kue aiaopo

po hoM ke kanawai kobo bal ehke tue ke koi ana a nallome Ru!a. A mamuli o nrt lono hope i loaa u:«i uei ia kakou iu» o keU palapila lia a ka Elele L-ihui a makou i hoike ae ne: % iiu kakooi i keia fii<iuao k«:e o iiii Honn- R .la o ke kom K mamuli o ke k>ip.ieia aua ae o uh mau baicta U i pa* rue na heiu. O ka puU|.aU (ale a ke Kinuiua i aku «i i ke • keeaa kalaiaina u>a \Vakiuv* koQn, no kuoiu i k«u>a *t ua * u:» &a b<?l 11 aui uni i hooh Uh»l īih «,)u nei i Wa* kinekon«, a i hoihoi U ai ka hewa o kn heluia* Mta oU eimu b*U>tt n ilun» o na n« N*na koho b)lot« o ke TVr»t re, li<» mio wt*lo «ina nt» uu ia •» ke Kitaiua uat ka hvwa k«;niu mai i hau«i* ni v '|vo>, a e hiki ai i tiei poe Luiii Nmia Se(iubalikn kt hoohupo « ke hoonuupo maoii ia l kou iho % e helu Ukuu i ua oaiu biloU U, ua aole

kaauha aupuni i loaa aku ia lakou. ona hoSfs ana ake kakauolelo o ke kalana e kāo eha I na L'»na koho ba Jcta ma ka la koho bi!ot«, e akaa ae i na heh» mai na balota mamua o ka hookomo aua ia mau mea iloko oka pahu balota, be imi uhiuhi laumamane wale no i», oiai, ma ia la o ka hapa nui loao na pahu balota. e nee ana mai Hawajj a Kauai, ua hooko aku la no 1 kn helii ana i ua mau balota la i aoao maiu iii akn ai ia lakou. Ke ku nei k'-ia maa baca a na psa luoa a rre na paa laio o ka Aoao Repuba!ika, he ma u m*-'■& hoi ke, ' 4 Ai a no he mea { opopo m a Dene.-ma-ka."