Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 73, 20 Pepeluali 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Ia hookwu ana iho o Hiiaka i j keia kau, wawalo na leo ka- j kano o Kiikieikapua a me Kalana-! niainuu: i • "Loaa hoi kau e kena wahine, maliaoi! Owai kou mea nana i! kahea aku nei7 ■ I l|Jo aku no oe j e noho • i me pili wale ij hele mai la me oe, a me j kahu. 0 ko oukou wahi no ia ej noho ai a pau nui mai oukou i ka | makeake anu. O lalo aku kena,} he pali leo ole ia, aka, hoopaakiki mai oe e Hiiaka i ka pii iluna nei 0 ka pali o Ke e nei, aole oe e ike hou i ke a'a hala kolo o Kailua i Oahu. I ka nalohia ana ae o keia mau olelo makona a ua mau wahine moo nei, puiiaiawele mai ana he wahi leo hanehane iioko oia haluku 'weliweli a ka ino: *."E Hii-i-ka-wekiu o na moku —! E kii mai oe ia u!! A ia wa lohe maopopo aku la o Hiiaka a me Wahineomao i keia kan ana mai a Lohiau: KAU HELU KANAIWA KUMAMAKOLU i> KA MOOLELO 0 HIIAKA, KE HELU PU IA ME KE KAUA LOHIAU. 1 Eia ixu i ia pali o Kalalau | 2 Ke lalan iie;va nei au i ka pali I īuakaiiiaka ole j 3 Ke a i:\va na nei la i ka pali ha- 1 liuliu o Kolokini | 4 Ua kinikiiii ke aloha. ua loloku • i ka mnnawa j 5 E Hii —e! E ola au. ? ■ » 1 keia wa lohe aku la laua nei i| .'«4 ka pane'pakike ana aku a Kilioe-' ikapua ia Lohiau: \ u Ka! Ke kanaka lapuwale! jiao oe f e oli i kela wahine! hookano o ka hele ana mai nei mai j Hawaii mai? v ! I neia wa kau hou aku la oHii-l aka i keia kau: J KAU HELU KANAIWA KUMAMAIiA O KAMOOLĒLOOI hiiaka. 1 Ke kau mai la i Haupu-kele ka inakani 2 Ke waha mai la ma ke kua o' Kwlewa 3 Aioha o'u )ioa i ke ahe a ka * i makani 4, O'u hoa i ka wai-a-huli 6. la wai ula li ahi o Makaweli 6. Nana aku Ih. aia i kai o Lu* hi—l\ 7. ! uiii ujukt hv\ca paha auanei «■u. M oe, e k< ;i!ol:a, ! S O Ktiu a!"!. \ a n;ora imua ! V. la e r e i<oha !a. • ! i * ltv?u ' *o . <

_ "Ka-hu-hu! Oia! Aloha—Oka noho pu ana ka hoi o Kaiiai nei, a kohu ke kani aa.ana mai i ke aloha. Hilahila no hoi ua pupuka a piikoi." " Lohe o Wahineomao i ke kuamuamu ia o ke aiaaneika "pupuka,'' aole i kana mai ka nini. o*kona uhane, a lele aku la ia honi i ke me ka olelo ana aku me ka uwe: "Ka! Aole hoi oe e kuuaikane,; i pa i ka leo kuamuamu ino ma na i wahi apau a kaua i hele mai nei, i pupuka, a i keia aina-ino nui wale ka hoi a ke aloha ole i noho ai, kuamuumu ia ana oe la, h« pupuka, Ina loaa kelamau wahine ia'u, hakaka lima maoli no au me laua." Uwe iho la o Wahineomao no ke ■ . ■ : ■ >■! aloha i ke aikane, a -ia wa i pane mai ai o, Hiiaka: "Umia ka inaina a me ka huhu | e kuu aikane. Aohe make a ka! huaolelo pupuka. No kaua ka pupuka i ke ao, ai no kaua i kalo mo'a: no laua aku auanei ka pupuka, moe mal'e i ke kai o Kolokini." Eka makamaka heluhelu, eia kaua i keia wa, ma ka maliele o ka kaua moolelo e pili ana ina' kahea a me na uwe helu ana ma-i waena o Hiiaka a me Lohiau, aj pela £u hoi me na 1 o inaina, huhu a pakike a Kilioeikapua a me Kalanamainuu. na kupua kaeaea o na pali o Kauai. Oiai hoi, v ua ike ae nei kaua i ke kahea ana a Hiiakā ia Lohiau, he kane ia nana, a me ke pakike iuo ana mai hoi a Kilioeika|>ua a me Kalanamainuu, a ma keia wahi' aku e ike ai kaua i na panai kahea ana mawaena o Hiiaka' a \\Ā ke kinowailua o Lohiau. Aole i pau.