Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 64, 9 Pepeluali 1906 — KA Moolelo Hawaii Kahiko. [ARTICLE]

KA Moolelo Hawaii Kahiko.

(ANCIENT HISTORY OF HAWAII.) Hoomakaukauia e J. M. Poepoe no KA NA'I AUPUNI. MOKUNA I. Na Kuauhau Kahiko e Hoike ana i na Kumu i Loaa ai ka Pae Moku o Hawaii nei. "11. O ka ipu, ka honua; o po'i o ka lani, o ku a kini." Oia hoi, o ke ano "o ku a kini,'' oia ke "ku" pukuikui ana o na hoku ame ko lakou kinikini ana nohoi. O kekahi moolelo o ka lilo ana o Wakea a pela no me Papa i mau kumu e loaa ai he Lani, he Honua ame na mea apau i piha ai laua (ka Lani ame ka Honua) ua loaa mai ia mailoko mai o ke mele i kapaia o "Hanau-a-Hua-ka-Lani," ke mele i oleloia "He Kanaenae no ka hanau ana o Kauikeaouli." Eia iho kekahi mau Pauku o ua mele nei: Pauku 2. 1. O hanau ka Honua a mole ka Honua 2. O kokolo ke a'a, ka weli o ka Honua, 3. O Lani weli ka Honua, o Lani ii, 4. Holopu ka opua, lewa ka Honua, 5. O pali-nui ka Honua, akea ka Honua, 6. Honua-ku, o Honua noho ka Honua, 7. O Honua a Wakea, na Wakea ka Honua, 8. O Honua a Papa, na Papa ka Honua, 9. Ka hiapo Honua a Papa i hanau, 10. Oia hoi; 11. O ka Honua a hanau ka Honua 12. O ka Honua la auanei ko lalo nei 13. Owai la auanei ko luna la? 15. Owai la? O ka Po. Aia! Aia hoi ha!! PAUKU 3. 1. O hanau ka Po ia luna 2. Hanau ka Po ia luna nei 3. O Lani hanee ka Po, Pinai i ke'we 4. O Pipili ka I'o, o moeana ana lea 5. O Kohiana lea ka Po, o Mahina lea 6. O huli e ka Po, o kaawale ka pili 7. O ke keiki Po-lani keia a Wakea i hanau 8. Keiki akahi a ka Po 9. Keiki alua a ka Po 10. Keiki akolu a ka Po 11. O Kuakoko o ka Po 12. E hanau mai auanei ka Po– 13. Oia ho–i, o ka Po–hanua ka Po 14. O ka Po la hoi auanei ko luna la 15. Owai la auanei ko lalo nei? 16. Owai la? O ka Moku. Ai-a! Aia hoi ha!! (E HOOMAUIA AKU ANA.)