Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 59, 3 February 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

JjY I &A paa aaa o »ei kau a ? Hiiaka, tiifiau aka b o WaJpr w' hiaeomao mia: * 4 0%ai hoi nei piliwale au i liooliiki ae la, e aikane?" "He wahi kanaki» moo ka'u o fea ike nna 'ka la o ka iho ana ae la i kah&kāi. I heie ae Ia paha I ka lawaia?" wahi a Ilikka i pane mai ai i ke aikane. Hele aku la no lakou nei a ike aku la . o Wahineomao i- ka noho mai o nei wahi kanaka ma kapa o ke alanui a lakou e hele akii aoa, a ia wa oia i huli mai ai a kamailio ia Hiiaka: U E, he 5fahi kānaka hoi kela e noho mai 1a ma kapa o ke alanui. O ko wahi kanaka paha kela i kuhihewa mai nei he moo?'' O ko Hiiaka mui s aka la no ia i ke mele, e kahea ana i ua wahi kanakamoonei: KAU KANAHIKŪKUMA31AKO LU KA MOOLĒLOO HIIAKA. 1. Pili aama i ke alanui 2. Kaike ole mai 3. Kahea ole mai—e 4. Ia mau—a E ka makamaka heiuhelu, e hoo maopopo aku kou mea kakau ma keia wahi, no nei wahi kanaka o Pihaama. 0 keia wahi kanaka o Piliaama, he iawaia kana hana; kino pai palaa nae kona, elike no me ke ano | eepa o ka nohona o na kanaka oia i au a ke kamahao i noho ai. He Konohiki ai aina oia no Waimea a pau. A ua panaia nohoi kela wahi e hele aku ai a iho i ke kahawai © Waimea, ma ka huli aku nei o Kahuku, o Piiiaama. 1 keia wa a ua wahi kanaka neie noho ana ma kapa alanui, ua hoi oaai oia mai kahakai mai } a he oop« poopaa kana i'a o ka boi ana mai. Ike aku la nohoi o Wahineoinao I ka nui nepunepu maikai o ua oopu poo pu nei a ua w aki ktttb nei e paa ana» ua hele &ohoiaka4ia ke kino o 4a oopu kat aei* olelo ae k i ke aika&a: %4 Ht fceu ka hoi! Qko aaai la ka hoi au i ka oopu-kai *lo w«ki Eīh n*ka atoo a paami la/' «AokiBok»koi i kana mai ka apa o kau ono a ka poo hooWli* o ka kai? O Kaihaa atai mi nokoi ia a liui i bUiiM|j Mi» o kahi o ka oopu aaka p%ke o Ka* wainui. A kaaha lo koi, o »oi m au i ka i'a a kela waki uia-kla oopa e noho uai h. Eia &ao, e aoa oia 'k, Hok>meok aoio oiao fikili, O k(M wiki io paooi; n

kpfm w&ki &o « m$ke al/' k no ia4 kepa fcna. 3$ii6pc^^ O 'KA M0OLELO O BIIAXA. 1. Plllaama fke alanui/ 2. Kaoaka hee on'e wai o Wāi- ' ■ . '\x mea - 3« Konohiki aku o Ihukoko 4. Kanaka kilo i'a o Kiapaik® nei" la 5. Homai ana hoī ua i'a. ī keia lohe a na o ua wahi kanaka nei i keia kau ana *ku a Hiiaka ame kona noi ana/ku i ka i'a, o kona no ia i pane mai ai: "Aole e loaa ka'u i'a ia oukouAia no ke kai, hele nui nona wawae? o oukou i kahakai e lawaia ai i i'a na oukou. ,, Pau no nei mau olelo a ua wahi kanaka nei, o koiia kij ae la no ia. iluna a holo ae la me ka mama nui. O nei holo a ua wahi Piliaama nei i kuupauaeai, ehulihoi tna qo ia no kona hale. A ia wa I olelo mai ai o Wahineomao ia Hikka: "Hi keu hoi kela a kahi kaiiaka pi. A ke holo ae h, Be keu 6ohoi—. ! ka makawelawela o na huaolelo * j kela wahi ino i hoopuka mnr nei ia imkou.^ **Ua hiki hoi," i pane ae ai o Hiiika i ke aikane, **nana no ia e holo a pili aa ma kela mau pohaku nunuia luikou e ike aku k. O kona hokt auanei ia pela—la—a a koaio ak» ftona kino moo ma ka mawae o kela mau pohaku. ,> He oiaio, o ia holo ia o ua wahi kanaKa nei, a me be Ja ia nana iki ana aku a Wahioeomao, ua hookikakaha ae la ka holoana a ua o Piliaama ma kahi e hoea ae ai i na pohaku nunui a Hiiaka i kaaailio aku ai ia Wahiaeoopo, a o ka ualowale iKwaa iho )a £o ia o uao Plli* aama. a ia yra i hoohoae ai o Wahi t% £l Aohd iho la ua wahi h&ika ftel £kiho kk hoii hea? M Pane ae k noo Hiiaka. "Ua koi» aekaokamoo i ko&a wahi o ka pohnka, Mi mmi oi i kahi o koli aak>wakaika, M He m* okio. i nl klo an m a ua wahi kaoeka aei a hoea i aa pua pdhaJ» a HUaka i knhikuhi maae ai i ke aikaae, o kekoa 100 aek aok; ak, umboi aae o ka k4i ana ae 0 koM kiao i noo, ua ka iho k koaa kiao kaaaka maoU wa kekaM pohaku; a ai ia«a koko iho k no 1 liio ae ai imoo. A o*kek k«|:ttal pnewee ho|» loa o hti«aaa i hehi v iho al ai ka pohaku» ak ao k mahiaa ok |M>hakj a hiki i k«k«a * Aok uae i ike *k* a»ea kakaa o keia aaooklo i N ka t okio o keia n ea«