Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 56, 31 January 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Jg+VĪ-LĪJA—O kahi 6 kapftia SQk nei o keia inoa i kela w», oia kahi e ku nei ke kalm» halekaa hoolimalima o ke Kepani. Olelo hoi kekahi poe, oia no kela ana mai, mai ka lae mai o ka Pau-o-Maliie, a hoea i ka nukn muliwai, oia kahi e ku nei ka halekaa Kepani. Ka-mahana, ke Kiia ame ke Kiei :w&hLsaootpoo hoopiina o Kamahana, a pela nohoi o ke_Rila, nia pali o Kahana. ma ka hul aalalo, oia no keia knaiono a kaol.i paii, e paie ana ia Kahaea ame Puualuu- A ke hoea iiuna pono o keia o Kiei ia. Ua kapaia kela inoa ''Kiei," mamuii o ke "Kiei'* ana o Kanelaa, mai keia aoao aku nei o Kahana a ike ia Punaiuu. Ua olelo nae mele. Kau 61 i hoikeia ae ia } lalani $, penei- u O ka Mahana ok* Kiia e pii i& f '' a manao ka mea kakau» o ka pololei oia lalani, oia ka mea i I hoikeia ma ka mahele elua o keia | kau e puka aku nei ma keia Helu»: oia hoi o "Kamaha, o ke Kila i| Kiei la—e!» \ Palani—B e huaolelo H awaii ka- i hiko keia. He "hohono" paha kona ano. No ka u hohono" paha. o ka i'a < palani'' i kapaia ai maiainoa? Olelo o L. S Peleiholani} o keia aiii o Palani, he haoie maoii ia mai Tahiti mai. *** *** A make o Paiani mamuii o ka oia la ana o ka papa heenaiu ona. hele mai ia no o Hiiaka ma a hoea i Hauula, olelo jmai ia o Hiiaka ia "£ia no ia nei ia pili n Waiakahilahila, a nona kela puu kapu e plu mai la kalehua, ke ki meke kqf* a kakou e ike aku la. Noi&ila, e kanaenae ae au iaia a hele a kakou."

KAU KANAONOKUMAMAHIKU O KA MOOLELOO HIIAKA* K K«u akni n»i ka ba)« hao—« iUle l&au anu o b hoa 3. Ko ko*h9*-kitmka q 4. Lilo Vyu *kua i ke Kooho m&kaoi—e . 5. li* i* « k* ohuohu—e | 6, K Wftfefc*feiUhit*~6 7. K aloha mi, 1* wi ®o i pMmiiihkihi looi «i! iuu o ii o hpiii ie Mi *i a» Hn«k ( o Wiiakmhi!ahilii« i hom m i m p»poi« iu o WihiMiHMo: i«! O oo ie o ka «%y»% ma h hiU&a i ki hi Akn-k! Alohn mm, • I3liftlt*»i«H*poti<>o"> Me, Ht Mho kMkiwi

whih «• JwW ,4p»|a.V IPM W<gio. 0 Iwle^. Hele mmi la no lako», a ike la p Hiiale» & Laj*i&», §>ia kek W !<#iM mi ae asa a»ft īm&m, m&m maihiko & ikeia fci«: 'KIAU KANAONO-KUMAWALU 0 KAMOOLELO 0 HIIAKA. 1. Lele Laniloa, ua xpsUe' 2. KalkooJaJo 3. Ua pi-kai ia «a—e. Hoea lakou nei i na wahi e kap» ia nei o Laie-taaioo a,me Lais-wfti. ia pan kaola aimnia lakou: nei, heie aku la lakoa nei ina iii. wal)i aku, oia, hoi kahi e kapsiu o ā i Ia wa hoi,. ua hele ia aua lewa i kai a paa pemo ika haia.

O ko ias:op uei alahele o ka hs!# W a? k «# WW UK>e aei |e« al»mii aupanL 1$ lakoa iim e hele &na e nol*o mai o Lewa, he wahiiie no KahufctL I ka.iko ana uti hoi o ser wahiiie ia la&oa nei e hek aku a&»>. o ke kahu ae ia 110 ia o o ko&a mau maka, pii inaiaa a hoa|a hoi ka huhu, aole o ka«a m*K īke aka la lakoa i ka wiiiuoai o ka makani i ka lau o ka hf&,tal»> pakaka ioa ia nei, a ke nse mai la hoi ka ua ika moaoa, ia wa huli mai lao Hiiaka a olelo *aai b i ke> alkaae: _ u Aahoa oe, « kaoef' 0 akn k&o hoi o me ka xrinau aaa 'ku: 'Heaha la wa kani iho la ke u-hu a Hiiaka, ahiotyihol& m t»aiaiaka ni a olelo mai laf ke aikaoe: ■ rt Ke hooiaaaa# nei uo paha oa i kuu hookaukau ana aai aai k oa I ka Lae o ka Oio> oal'* Aa aku la &o ke aikwo: aoh« poiao ei& uwe Mn aaa »aa aei i« llaila i &a wahi a kaua i hala K»iai, a i au »ai aiV*i ika kai % Aole au i poina ia houpuapu aaa nMl'Mi a«, n u AI» hM«aMO k*t pkaaaa aaa ia kako« i feo*ft ai I Kahaaa, ia v uoohoi I ai i ka laawili o ' Aaia I p«i.

• Im aiki M» wlO) at bb m ipa bk, m |iolih mil») M fco knāi m m k% k W 1%, wk b KMM K«4ti o ||«iiM» jm iknii KMIMMM,