Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 41, 13 Ianuali 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

Maanei, e hoifee aku ka oaea ka-1 kau i keia iioakaka. Ua oleloia ma kekahi mahele Hiiī£ka» ua pae o Hiiaka aia i' aeiholo &sa mai la mai Molokai «aai sia Aw&Wiiiua, aoko lakou waā i holo mai ai a pae ilaila, oia ke kiao laau miio o Kanemilohae a Hiiaka i paa mai ai ma ke ano kookoo. A i ka hele ana mai o Hiiaka ma, ua haaleie lakou i ua Waa la Awglua. A o ka lakou hele ana mai, ma keia mahele oia moolelo o Hiiaka. ma ka ia ma Kona nei; ,ma kft lulu, aole hoi lakoa i hele ma ka huli Koolau, ka aoao makani. Ua hoike mua ka mea kakau i kona mau manao hoakaka no ka mea e pili ana ia Kanemilohae i keia holo ana mai o Hiiaka ma mai Kohala mai a hofea i Maui. ! 4A haelele aku la o Hiiaka ma < 8n i ka wahine kupua o ka iae o Mal apuu, a helfe mai la lakou a hoea i ke kaha o Waimanalo; a ia wahi ike aku la o Wahineomao i kekahi wahine e noho mai ana i "kaulu a ka makania ia wa oia i olelo aku ai ia Hiiaka: "E ! He wahine hoi kela e noho mai la i luna o kela kaulu pali, ke huli l.i ke alo, huli i ka makani me kahi pupu uauu i ka lima. Owai la hoi kela wahine?" "Oia wahine no ia o kakou. O koonei kamaaina ia, a ua noho oia a kupa i keia wahi. O Malei kek," i pane mai ai ai o tiiiaka i ke aikane. (< Ua ike no ia ia oe?" i nioau aku ai o Wahineomao ia Hiiaka. "E hea ae au iaia a i hoohiki mai nohoi oia i kuu inoa» alaili»» ua ike no ia ia'u; a i hoike ole mai oia i ka inoa o kaua, aole io oia i ike ia*u." I kela wa o kona paeaea aku 1« no ia i keia kae: KAU KANAUMA O KA MOOLELO O HIIAKA. 1. Owau • h«l« i ua lae iao o Koolau, 2. I na lae maka-kai o Moeam 3. Heiekawahine auhuU-a&a o utf*pali« 4. Nana oha kai o Mikapau &• i*t ai aa Malalai 6 Naka wahiue e&oho aaaika ulu a ka makmil, 7. I Koolau kaolai ka mlihiaL i ' 8 Ki&imm i ka lau i«vw«q 19» Ok i ka pua nauu 10» £ Maka—a» 11. Aloha mai~ l*. K uwokaua» H« nikiii okoa n uo k*fcaki i koia kau i loaa mi i ka «oakikMN

uuku na wahi lilbe A eia ia mahele kau : : 1, Owair ka hele iua lae ieo f> Kooiau, • 2. Ina lae maka-k£T o Moeau S! &lt> wuhiue ea i ka pali, 4. Kaaa iihu ka!i o Makapua *. He i*a ai na ka maiiaini 6; O 7« ' Noho ank aß&ifca i ka ttH» 8 kamakaui, ; 8. I Koolau ke ola ika huakai | maiihini, 9. Kanaeoae ika weuweu 10. Ola i ka pua mauu 11. Ē ' 1 ka hele a&a akn o keia uldno leo a Hiiaka i hea aku ai a lohe ua wahine nei. ia wa oia i huli mai ai a paae mai la ia Hiiaka: /'Ae. Hele mai la no oe e Hii-4kaiJapoK-o-Peie maanei iaai, aohe a ; . fte kaha ai ole ke:a N Hxiokahi no ai o nei wahi, §" ka pua o ka maau. K ai aku ai apihaka opu. alaila. kawaha i ka makani a oolopu aku ka opu; a o> ka maona ae la ao ia O ka ai ia o keia wahi la e nohoia ae nei. Aloha ino no ka hoi ka pololi oka hele aoa mai o ke kai ame ka loa o nei kaha kuanea kikiki a ka la." "Aohe o'u poioli, e Makaiei alo> ha. Ua maona mai la noau i ko leor £ia no au ame kuu hoa pupuu anu kē hele aku nei e ike iua pali hauliuli oko am*. Alo—ha!**