Ka Naʻi Aupuni, Volume I, Number 39, 11 January 1906 — KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U [ARTICLE]

KA MOOLELO O Hiiaka-i-ka-poli-o=pele

KA WAHINE I KA HIKINA A KA LA, A O KA UI PALEKOKI UWILA O HALEMA'UMA'U

KAU kanahakumamahiku OKA MOOLELO O HIIAKA. , 1. Nolio ana'ua Kaho&hoa—e A liē hoa— 3. He hoa wale hoi ike kai —e 4. Homai' anahoi ua' aloha—Ja 5. Eia mai au ahe hoa 6. E alolia mai— 7. Euwe kaoa. I LAWA no apau keia kau Wj ana a Hiiaka, he halulxi ka jSS }akou nei mea ok» lohe-mua ana, he ho-ho ana nohoi oia no oe o ka ho ana a ka wahine i loaa i ka hano; a o ka puko ae la no ia o ke kai ma kaLi a Hiiaka i kuhikuhi aku ai, n lele ana iluna oia | no oe oka Waipuilani. Alaila,! huli mai la o Hiiaka a ninau mai la i kahi kanaka mahope o ka waa: "Pehea, ke ike aku la nae paha oe i ke kai e pii ae la; a ua lohe aku nei no hoi oe i'ka lio i kani mua ae neir - Ae eai 1& aa wahi kaaaka nei me ka piha īnaka'u ame kā ili&ia roa> oli. A i kela wa, huli ae la o Hiiaka, ike ae la ia Ihiihilauakea, ka wai o Kanonoula, ke kula o Kaea ame Kuamoa a Kane, ia wa oia i kau ae ai:

* .U KANAHAKUMAMAWALU OKA MOOLELOO'HIIAKA. 1. A Kuamoa a Kane i 2. A Ihiihilanakea 3. A ka wai a Kanonoola 4. Ke kula o Kaea nei la 5. Homai ana boi uaai, ea. Lohe aku la lakou nei i ka ikuiea wawalo ana mai o na leo mai uka mai o ka aina, a pa mai la ka olelo: "E Hiiaka-i-ka-poliK)-Pele e! Aohe a makou ai. Oia waiho no a ke kula, oia au*wa no & ihiihi lau iiilii a o ka lana no a ka wai, aohe ai/' "Ua ola ae la no makou, ua pa mai la ka leo o ke aloh«. Aloha no j oukou;' % i pane aku ai o Hiiaka. 0 ka hele ia o ka w«a o lakou nei a kokoke i ka lte o Mtkapt}», tke aku la o Hiuk* i ua wahine 1* e noho mai ana i ka lae kahakai» a paeaeaakula oia <Hiiaka) i keia keu: KAU H-ELU KANAHAKUMAMAIWA O KA MOOLELO 0 lUIAKA 1. N*fco m Makapuu i ka ]%* а. He wahine ke akna poloU 3, Poloii ai o}fc 4» Xib i ka i*a ole 5. Makapna nui kna ke enwe « f б. lainam&kou—e 7. Homai ana hoi ue ai! 1 kel* wa i p&ne mai ai o Maka» puu: "Aii hoi paha & p*« ou

kou iuka nei. aiwila, hol loaa ka a>L Ēia no ka oukou i ka moaaa, aonoi ana ka ai. He—mai Y E pae ka waaU" I kela wa i pane mai ai kahi ka» naka iaia ka uli o ka hoe: n Ē I He ai ka ka|:oiz o lana eei okawaa, E'aipaliakakou mamua o ka pae ana aku i uka oka Eia nae oe ke noi aku nei i ka ai i keia poe o uka oka aina. Eia ka ai.'' Hooleakula o Hiiaka» aohe o lakou makemake io maeli e ai, aka» 1 hoomare wale ae noia i kauoi ana i ka ai ma ke mele i ka poe asa i kahea ae ai; aole so ka poloii io maoli. Eia nae, aoie ia oka mea pololei, Ua ike o Hmka ua pololi o Wahineomao, aka, 110 feo i i Jke asa, aia ka ai, ka ia ame ka*wai a ua m&u wahi kauak* Ja.so«fiEH». o ka waa, makloiho o %abi e Qoha ana hnihikii jka flya q |ca - «waa, oolaiki, ae ole q r lpia}sajg*i o yahii\oomao ia lai. Ua oleio *ku ao ja ae o H3|aka iua wahi kM*fcka nei; • lf Ua oki no ka oloa ai, oiai iob •! i3. ■ -ViT <\ r '■ *■»-. v* t maopopo o kaai o i a fcakpu t e paeaknai. Ualo^eaula ai ole lela kaha a kafeou e pae aln ai; i ahoua ko lailapoe ika ku o ka weuweu ame ka aiaka&i.*' Ia Uou aei e lwlo aku ana, ike aku fc kkou ae! i lea pau 'aui aua aku o na waa a lakou i ike mai ai e laua ana, i ka hoi ana aaai ia w»bi aku. O ko kkou uei holo uo hoi ia a kaalo pono ma ke ak> ok% ke o Makapuu, a holi ma ke laaoao t nan* aku la lakon nei, ua mamao loa ka auwaa awaia mai a lakou aku. Hoohulika waa o l&kou nei a pae uia kekahi aoao o ka lae o Makapuu ma ka holi o Waimanalo. Aoie no i pau.