Ka Nonanona, Volume III, Number 7, 22 August 1843 — Page 33

KA NONANONA.
"E ka mea hiamoe, e hele oe i ka nonanona, e nana i kona aoao a e hoonaauao iho." SOLOMONA.
Buke 3. HONOLULU, OAHU, AUGATE 22, 1843. Pepa 7.

KA OLELO HOIKEIKE

A A demiral Tomas, a ka Luna Kiekie o na Moku Manuwa o ke Aliiwahine o Beritania ma ka Moana Pakifika; no na mea i hanaia ma na Aina Hawaii, mahope iho o ka hiki ana mai o H. B. M. Moku Carysfort, i ka malama o Feberuari 1843. Ia KAMEHAMEHA III, ke Aliinui o na Aina Hawaii, a i na alii iho kekahi:
          I ka lohe ana o ka Luna Kiekie ma Valeparaiso i ka malama o Iune, 1843, ua haawiia na aina Hawaii i ka Rt. Hon. Haku George Paulet, kekahi Luna o ke Aliiwahine o Vitoria, wikiwiki iho la au e holo mai i keia pae aina e ike i ke kumu o kela hana ana, a e lohe paha i ka manao i alakai aku ai a hiki i kela mea.
          A hiki mai la au, o kuu pono mua no ke ike i ke Alii Kamehameha III, a e lohe maopopo i na mea pilikia i hoopuni ia ia, a me ka manao o ua Alii nei, ma na mea i hiki ole ai ia ia ke hookaa aku i na mea hookaumaha i kauia'i maluna ona, na mea i koi aku ai ia ia e haalele i kona nohoalii ana maluna o kona Aupuni ia manawa; a e ike hoi, ua haawi maoli mai paha ia me ka oluolu, a me ke noi ole ia'ku.
          A lohe iho la wau, o ka A demiral, e hiki no ke hoopau aku ia mau mea hoopilikia i haawiia'ku ai ke aupuni, a hoomoakaka aku au i ua Alii la, aole oia i hoomaopopo lea i na kanawai hoopono a me ka Manao maikai a ka ahakuhina o ke Aliiwahine Beritania e hooponopono mai nei, ma ko lakou kukakuka ana a pau i na mea pili i ko na aina e. A i ka manawa hoi e pono ai ke kokua i ka pono o na kanaka Beritania, a e hoopai aku paha i ko lakou hoopea wale ia, ua malama pono like no ka Poe malama Aupuni i ka ponoponoi o kela aina e o keia aina e, o na aina ikaika a me na aina ikaika ole. He kanawai keia ia lakou, aole ka Hookaumaha aku a hiki i ka wa e pau e ai mamua na olelo aloha a pau i ka lilo i mea ole.
          A ua ike hoi au, he lana ko ke Alii Hawaii manao, e hiki no ke hoaponoia kana hana ana; a mamuli oia hoaponoia ana e hoihoiia aku ai kona aupuni ana i haawi mai ai i ka pilikia. Ua hooiaio aku hoi au i mua o ua Alii nei, o ka makemake nui keia o na alii o Beritania nui, e hookuikahi maikai ma na mea maikai a pau me na Aupuni ku okoa a pau, a e papa aku i na kanaka Beritania, aole e hoopilikia lakou i na kanaka o na aina e, aole i ko lakou kino, aole hoi i ko lakou waiwai, ma na wahi a pau i noho ai lakou. A ina e hiki ke waiho malie i ka hoopai aku i ke aupuni nawaliwali ma ka hoouku ia ia, e waiho no, ke pilikia ia ilaila: aole oia wale no, e kokua aku no ia ia kekahi i na olelo ao, a i ka hana lokomaikai aku hoi i ka poe noi mai ia kokua ana. Aole no e makemake aku lakou i ka uku, aka, o ka malu like a me ka pono like no na kanaka Beritania me ia i haawiia aku ai no na kanaka o na aina punahele loa. Eia hoi, ua ae mai ke Alii o Hawaii i kekahi Manao hou no ka hooponopono ana i na mea hihia, na mea i lilo i kumu i haawiia'ku ai kona Aupuni.
          No ia mau mea, Owau o ka Luna Kiekie o na Manuwa o ke Aliiwahine o Be ritania ma ka Moana Pakifika, a ma ka oihana Luna Kiekie o ke Aliiwahine o Vitoria, ke Aliiwahine o ke Aupuni kuiia o Beritania nui me Irelani, ke hai aku nei au me ka hoomaopopo, Aole no au e ae aku i ka haawi ana mai i ke Aupuni Hawaii i ka la 25 o Feberuari iho nei 1843; aka, ke hooia aku nei au i ke Alii Kamehameha III, oia ke Alii maoli nona ua pae aina nei. Ke hai aku nei no hoi au i ua alii nei, he aloha a he makemake wale no ka manao o Kealiiiwahine o'u ia ia; a ke makemake nui nei ua Aliiwahine la e hanaia aku ai o Kamehameha III i Alii Kuokoa, e waiho ana i ka hoomalu aina ma kona mau lima, i hookupuia'i ka pomaikai