Ka Nonanona, Volume II, Number 2, 21 June 1842 — NA KANAWAI HOU. [ARTICLE]

NA KANAWAI HOU.

iVla k(siu Ap<irila iho nei ina Luhuinn, uu hooholoiu kuleahi iiimi luinawui hou, a inu,k«tkuhi inau 01010 hon. 1 ku'u iko nim, lu! maikni no k<* inii o k(Mii*tnaii kunawai, a inu i hookoiu» poinuikui keia fn-, luiikunuku OUu l»«iwu no nuo iu inumua, aolo i ko pono ini kaiiawai niaikai, IN'o im kiuainu kukalii hewa; tio na inna kukahi, u uo iia iniikaiinina knkahi. l?,t'lu paha nuanoi koiii iin.il kannvynij, muikaiMpi ka pepu;; oka, ma kn Imnuaulnn, iio kt»k^ffF' Kin nii kana\TOi, ii iiiu iih nui nfa}oko.. i/e kanawai no ka }>uv. i kijuiknw ha ni« na i\ liiu' leona ano nui ; ina i uoho pono k'a moii i kipakuia uia> lvihool ( i,iwc (V a ltth<; pono nu Mii, o hikj iu l.ikou,, i ku wa i ilo.k'o o |{ii n.h.inh 10, ko kula aku i'koif!i lin]af. a h',)ilioi iu ifi iiiii kuiiu wnlii. Aolo liho pili kcift i ka poo'inoo ktyioho. " JJc Lanawai, hott%u Ka haila a na, hnianuhau. Ki.a na »wn nui iloko. I. 11« luipnhu ka uku no lui im n ln>l*r 010, ika oku alii, tno ku loho 010 o ka luna, Jlo hnpa>wuln niie ka uku o l<a uioa luii luna i,koiia hiki 010 i ka liaim Ina luki nmi lui k;inaka inii ku iiiiia ho hupawnlu Un nlui; ina inahopo ilio o ka liiua ana o ku U!pu,"ho hupuumi. II? Ina pu|i «v ka ImuwinU a lui lunn i huowi uku ui no kokuhi la huna, aolo iiiki i kn hohi fl, hoi:no nu kannl<ft. v 111. Aolo holo na kunuku uin knlii Inilii i k.n hnnu i.,tiii ln kooio. Mu kahi kokoko w iilo no. " IV t Inn hihia kn lunnuuhiiu, <« hookolokoloia oin, n ku kti hewn, uku no oin ho 10 <lulu: ina hana howa hou, p ku pnu no iu o konn noho luna nnn. V. JMai ho6loihi nn liina.i kn hnnn maho* po o kn manuwn i ololoia; inni hnnlole hoi ke knunka i l<u hunu iiuunun o ka huopau tfnn n kn lunu. Jft. h'nnawai no ka poe pio i mahuka. Kia ko ono nui, ina i imihuku ka lnwohan, I hookolokolnin n i h"ouktiin hoi, o hahauia oin i ko knuln, ko ioua mdij $6 kouln. A inii'nno M<a lunukhnn\vai o hooomi, o

liiki, 110. 1 iin inivliiikii iioii, pnpaluu uii kiuiiu J/e knnawai haoponopouo iha hookolohol* lOlu kohii iVhovmii. <) nu■ howu liilii n pnu, nolu hiki ku liiui kkrt $lUO, o hiki i uu Immknnawui ke hookalr>kolo. A iuu ln; lu\>vu iiui, oi i*7«u kn uku iku $100, o 1 ,n nn lukou houkolokohi. ( Aok* i! hoohowuiu. ki.'khhi knniiku i» lnnkr. • lulo i I«iv niuu o; u o kdkuht ihil'u nuo liU«», io.« kn iui'o 010. liin i hookolokoloin ko luimiku no koknln ho\vu tiuku, u iuukeninko v oiu i iuio, t»ru»o uu 10 wnihoUiuu nuU iloko o Uu limu o lui lunuknnnwni hi« 26, nlnilu, o hi/oViohoiu kn imo I ku wn lu;okoh)Uoh» i uu meu <nui noholi'lowuloioiii iii4 htVikr*,"i> Imohiki lukou uni ku oh'lo n ko Akuu. J\a ktt luiinknnnwui, n hoopouopono ti laooiiuilu inu nhnliookohikolo. 10 hooukuiu ku hio li ino ko kuun\hhn lou. ' Ul ,na ' n,n,, ° l u, iu ° koln liiukuhiki, Ihmh o ukoukon uo nu 1 ' J>litwiluum\\nt klekk' inu liou6lulu, u n tioho nn'kuukuu, < i nu iin/u hiliiu u puu i ln iu lnkoti ~1 l'i'ln no imi Luhuinu i ku'.imluinu o 1 k'Ue ninhn. Aoh*. hookolokolo iui'u inn kiiuuinu; m t leulii o iv» leinnina wnlo n»», ho. hnonhn lei nku no ko Uunnkn inuoli i hoonohoiu t;m k.. iui'o ito ku ht hookuhi. ,Ho hiipuhu iinuu • nu 1 uiiu kiekio. ]Iook»lti Uulīi lio ku huolo no kn lu liookuhi. V| Aolo pou'oo noho iui'u ku pon uno ino u nnko ki)loh«!. 10 huohiki ku j»oo iuro it )>uu ui.i ku 01010 u ko. Akiiu. Aolo o hoohowuiu ke knnnku o nmko ki liku oh? krt luiinuo oku pnu iurti u puu. lr.:i ho hookolokolo huolu wulo no» ut»l« kitunK;i inuoli iloko', uluilu, ho poo huolu wuh; no lui poo iuie. Jlc olelo fiobl(thu, Kln komi nrto nui: houkhiiwuh' loh m kh wuiwui o Ue nupuni} uolo nlii, nolo kulunn, nplo khininn, aolo lunn o n6', o hiki ko hiwo i keknlii wni\Vhi o ko nupulii nouu iho; uu lnn no in no'ko uununi wnlo no. ° ~ , Aolf hiki i nit knniikn'ko kuni lilo lon iko Inkou tti,nn u mo kn ao o|o o ko nlii n mo k<> kuhinn. No ka inon, no ko uupuni kn lopo lfe,kunaw(ii fio ka auhau u me ke duU u »i(( ka woiwai o ke pupuni.

O ke kanuwui auhnu o kelu.mukuliiki,* ko puu lu no iu i keiu mnkuliikl., Uti liooleiu iio nuo ku piu, 110 ku polio lou. 0 ke ko,po kunu kokulii moa i mal<nfnuko nui ia. Uu oi ukn.i kn piluu, a uu like ino ke (lulr. Ua puu i ku luiluiuiu na liulu Unui n itto nu liulo liookipu. Inu ho luil« kuui kiikau wulo 110, he $'2.-') ku nuliuu o iu hulo no ka mukuhiUi hookahi. A ina he kuai nno lua, Uuai kukau, kuui liilii, ulnilu ho $.00 ka uku no kn inuknhiki. hiu he hnle ahauimi, iho ho halo ho()kipn lu, $10 ku iiuhnu o iu lialo no kti inakuhikl: I nii lie hulo ahanina o ao, no ku poo hanohano ole, he $'2ō ku auhaii. 1 kn maiaiiiu o iulai luui koiu # kn~ nuwui. , I'-in kokahi; o hoomaluia koiu imui halo. Aolo pono ka walauu a omj'ku haunai'lo. K nohf> /10 ku luna e nana i koia nuui halo. Kia koknhi; i len lu nuui o lanuaii UM/J n mai in lu nku, o.kauia ko (hilo, ekolu ko~ nnku itiu ke <luJu hookuhi, niulunu o iui ukana u mo na wuiwui, u me nu men knlopu, u mo l«ola meu kei'u men kiini, i luweia utai i Ilawaii noi, mui nu ninn o mni. 10 liiki no nuo i hn moku okohoiu ke lui wnlo mui u kuai i ka ai inaka muuka ni'i nm*> ki; (lule 010. Aole hiki ia lakou ko kuai lilo mai i ka 1010 no ke dula, e like mo ka poo kalepu maoli. Ina i lawoia nn mnn ulu o koin puo aiuu i nn aina o, aole duto; alui, ina i lawoiu aku ko (lnlu u o ko gulu paha, he duto no. Kknlu kenntu no ke da)a hooknhi. O ka waiwai o lawoia mai, e waiho iki wale no mauka noi, a la,wo hou nku, he dute \uikii no, ho hnpuliKi o ko kenelu no ke dnla hookahi. Na na kinaina e hooko i keia kanawni no ko lakou walii; nn lakou ho hoi, e luionoho i na luna o pono «ii. H" olelo nn ha hoonoho i koohalikeohlo n i knl, uuolelo hoi no ke aupuni. I«'ia kona nno nui, ''e koho no ko alii i kokahi haole i knknuolelo, n inmihi olelo hoi, no ke uupuni." No ki> pilikia o ke aupuui i ua liaoie keia kanawai. A«>lc iko na 'lii i kn olelo a na haole; aole hoi ike i ka lakou hana, a nolaila, keia kuknuolelo. /A kmuiwai hooponopono mtji, Kia nn mnnao nui iloko o kein \o ka laha nuu o kn mui pnupuu liilii, mnluua o na moku; he mai iuo lon, e mnke nui ai, nolnilu uole ku wale mai na inoku; a hoOkokoke i nu aiua, holo muu nku kn Pniloln, u liaawi i ka palapala hoomaopopo i ke Knpenn; u hoolo muopopo ke Kupenu, aole

miii; n kiui konn iniia mn im palapula )n, «luila, ku koiia moKu. Aolu k»i wnle mai nu moku, Aole pono e holo wnle na waa a pili i na mukn kahiki: aia knu ka hao kook<'«» i/iahinn o ko kiu, nluila pili uku a oo inahma paha. Me $10 ka, uku iio ko kunuka pili >val« aku i ka inoku ino ko ku o i koia kanawai. Ina pili aku kokalii j ku inokn mai, mo ka iko olu, o noho 110 ia ma ka umku *i hiki i ka iiiatunvii ponn o hoi mauka. Klima luiiu hooponopeino mni ma kela rwva koia awa o I lawaii m-i, iN alukouo iini i nn'inn'a o palo nku ai ka mni 1010 a mo na mou e ao. lle kahuiia lupaau no kekalii o hoeuolioia o ko Kiauniu 110 ko awu, a oia kokuhi luna. Jlc kun(tw(tt /mn no na kula. V' 1 ° Ma .kula, a oia ka men o pilikia iH, t» k.a uku 010 iu o na kumuao. JNo iyft inakua kekuhi lieWh, ik> ka hooikaika 010 ina koiUi olulo i ko lfula. IN'o na konoliiki kokahi, i ka nna i ka iiinii: u no na lunaauhau kokahi 'howa, i ka hanwi 010 i ka wuiwai i ko kahii kula ko lui aku. Mu koia liope aku, unii aua nii kouohiki i lui ainu ku pom» ke i n.i kumu kula. Mni aua h<ti un liiiiiiauhau i ka wniwui o l<o nupuni, ko kii nWu ke knlm kulu no nn kuniu. Inu ium, e uku no iu i kaiia waiwni ponoi. $ 10 hoomnluin nu kuln, nole make wnlmiu. Inu wiilnaii na haumunu pono no e hoopni e likt> in<j ke, kanawai. AV/ /i•« luhi o ii(t maknuinana. K pono paliu [j;ii oU«a nku i keia olelo n puu ma ka Nonunonu, i tohe nu uien n pnu lou.