Ka Makaainana, Volume XI, Number 9, 27 Pepeluali 1899 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Morris K. Keohokalole, Louis K. McGrew Keena : Hela 15, Alanui Kaaliumauu Honolnlu, ko A. Rosa keeua mua. BorokA Hale Dute, Hoopoaopouo Bdke Hel", Imi Moolelo Aina a mena Agena Lawelawe Laulaha. Sept-2&—tl BIPI 0 WALA. (24ETJROPOLiTAJi 31EJLT CO.) -Keiioikeia aku nei ka loiie i na poe a pau ua makaukauloa keialialekuai bipi e hoolako aku Ina ano 10 holohoiona maikai a momoaa, e laa ka bipi, hipa, puaa, a pela aku* i na poe a pau © makemake ana. E loaa mau &o in* la a pau, mai kakahiaka a ahiahi, koe ka La Puk. 2va ua poe lawelawe oiwi maoli uo e hooiuaopopo aku i ua poe oiwi e kipa mai aua, , . O. WALLEK, fby. 2Q-6m Luoa Nui. HALHKOAI Liio HALH WING CBTAN CO., Ht»hi tOC Alanui Nuuauu» uiauka ;ibo o ka Hale Kaawai 4 Kahiko, Maiai!a e loaa ai u& lako liale uaui * &*!*&!, « laa ua Noho Ko-ki, , a uie ua Wai 1 wai <& ae he uui loa. Kaii loa ke kumukuai o ka aohe« lua e like ai. Mauiua oke kaai aua ma ua wahi e ae» a klpa mua mai maauel " Mai poina ! ko makeu halu, 100 AUnui Xuuauu.mauka aku o Alauui I&mauin ffes\ ;&Hsai