Ka Makaainana, Volume VII, Number 15, 12 ʻApelila 1897 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo *ooolaha. ' Ko i>apaia aku nei na poe a' pau uiai ke komo a oki an \ i na mea ulu o luna q ka aina o Kamuuaiki. Kaliiii, me ka mua ole oka ae iua: kekahi mai o na īnea no laua iia iiioa malalo ilio Inae loaa aku aua m« ke kue i keia hoolalia, hoopiiia no lakou e like me ke kanawai. ANTO]SIE RTCAHIX). FBANK R.fHARV'£Y. Honolulu, Aperiia 1, 1597. bi"-. i Hoolnha Hoonee. ii hooneeaku ana o KaokaH. V. Murray i kona keena oihana a ma kahi i.-.ho m"ao B r Kakalaika, kihi o na alanui , Beritania me Uniona, i Ajrerila 1. apr. S—'?ts. 0 Kamaa Wale No! Pomaikai lio ka Mea Ilihune. Ma keia mua afe.y. he 5?« ke laweia ana do kela a me keia kuai ana ma ke dalajtuike waiwaĀ a pau oko makou halekuaL E hao; maoao ua kau moakaka ia kumukual kuiko maluua o kelaa me keia mea no ke kuai aku. 'N'olaUa, he pomaikai ke kuai ma o.ko niakou nei lialeku&i» ua iike me he 10 pa-keaela aoi ma na wahi eae i kau moakaka ole..ia kumukuai. hoi o ka uui o k\ makou hana i kamakahikī 1596 i pau iho.la 1 konoia mai ai makou e hana aku e iike me.keia ae la, i maa hoi e pomaikai ai o ko ni&kou ppe kuai ui«i a e hoomahuahua loa aku ai uo hol kahi ika makou haua. 0 kauiaa wale uo ka makou e uei,' loaa mai ma ke kuai kukaa a ua emi loa iho i ka ko na poe e ae maa ueii uoiaiia, pela ao hoi paha e hoemi !oa ia iho o kamaa i hiki oU \na wahi e ae ke hoohoa ui&i. Noka oluolu, ka heahea a me ka, hookipai maikai mai kshumu i pii iuau *i o ka makou haua» ake hauoli uei do ia mea. Via ka MU. Dāa lai wawae o na poe lupouo a pav. Hiwaii a Niihau. E kipa a e ho«o ikomakou Halekuai K&maa, a ua hoihoiia kela a mo kela ke kemo n:a:. ina no aole e kuai ana. Eii Inaa?n Poe Eana KAMIKA, L«»aNni Alauui Fapu, ui*kai v/ k« kih* 0 Jty.