Ka Makaainana, Volume VII, Number 6, 8 February 1897 — LEONE DE BOAINE KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA [ARTICLE]

LEONE DE BOAINE

KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA

MOKUNA 111. ANO POLI7LUHI A HAKUMAKUMA. ['Mai ka Helū 5-.^ "Alaila, he mea pono loa e maopopo lea oe iaia. Ke olelo aku nei au īa oe, ūa lili oiaia oe. Ua kilo a koomaopopo pouo oia i ke kulana © ka Lede Lūla, a pau pu no a me kona aanaina a me ke an° o kana kilohi ana iho maluua ou; a ua kilo a kia.i. pono mai no hoi oia ia n e; a ua ike au i kona lima i ka hapapa ana iho maluna o ke kumu o kana pahi iaia no e nana poao una ia oe ; a ua hiki loa )b'u k« helnhelu aku i ka manao nauki a ake e hookau mai i ko.na inaina & me kana hoopfli malu na ou i ka wa i kauhola ae ai a puni kona puanua?iu a piha hieua o ke «no pnnikoko. E akahele loa oe no kela kan&kai" u Hele p«la, e Gaheriela. U* makau oe tne ke kumu ole, Aohe o'u makau uo Abu Zgnna. Ina no he kumu kahi on a no ks •oemi mai—" ,4 Alia, e k uu haku. Mai awiwi loa oe pela. E ae mai iVu e hookuikui aku ia oe oihi oe e hele aha. Aole anei hoi he kuoau 'Vahi ona no ka enemi? Ina iole oe i hoopoina i kou hilinai ia'u —ina aole oe i hoom&o popo loa ole ae i ko'u noho'na hoa'loha loihi loa nou—e pane moakaka mal ia J u. Aole anei hoi "ua aloha oe i ka wah!ne Mua opio?" v, - "Ae." , v U A aole anei oe' i kamailio aku no ke aloha iaia?'' . r , "Ae." 11 A oia hoi, ia olua e & holo pu ana, ua pane paai «nei me ke aloha nou?" u Ae, e Gaberiela, na pololei "o'e." "A ua manao aoei oe ua hiki ole ia Abu Zama keike mai i uei mea? Ma o ko'ii uhane la, ua ike pau l®a mai no oia, a me ka mao* popo loa oo; no ka mea, ua kahakaha inoakakaloa iano maīunao ko k» wahine opio heleheleno, a maluna no ho? o kou ponoi, me be la na ke akua o ke aloha i pena ponoi aku mekekahi hulu. A aole anei o Lula kana wahine hoowahiue a i hoopalauia? Aok anei ona manao e lilo koke aku ana iaia kona lima, a mamuli hoi o ia e loaa ai iaia ona maua h*u a me ka waiwai? A e h *o-. mau aiai no auane! oe i ka olelo

aua aolit> oua ku<iiu nu kaenemi mai ia oe?" "A ina peia," i pauai aku al c Bo«oe, ioe ke ano ku i kau .wahi oka liopohopo, "e loaa no paha iaia he kuuuu e enemi ai; eia nae, aole loa oia eaa e hoopoino inai ia'w." "Ke hoopunipum iho la D0 oe ia oe, eSk Leone. Ua aa o Abu Z«uaa' e hana i na mea a pau e hiki ai ke hOokoia kona mau inaina; a malia, o hana no oia me ka maalahi a palekan'i loa. E hoomanao, he kiaaina Mua oia, oiai hoi oe ua like me he malihioi la iwaena o keia lahui paakiki a liliii wale. K« ol#lo aku sei «u ia oe, āole loa oia e ae ana e hookuu aku ia oe e hele me ka laelae a ppJekana aka hale o Baala Tama. E iik« la hoi i»e ka maopopo loa o kou ola ana, e imi aku ana oia i nsea e hooko koke ia aio kona inaina lilili maluna ou." u Ua oki, e Gfiboriela; ke kaha loa :-.K!i ia oe !iia«rj?ho 'ae © na p»}ena noonoo knpono i nej wa. Eia nge, he nui no na mea e hiki ai ke noonooia no kau m«u o!*4o, a e haawi -uk-a no hoi au i na nwiiioo kiipoan &na a pau." I wa ua hiki aku laua ma kahi iaukanaka loa o ke kulanakanhale, a ua Viookiia iho ke kukai kHi»fti]io ana. Ua hoolitjualieaa k« qaita he wahi hale# nuku i kokoke ika muhwai, a ua kau pono aku hoi kona alo i ke alanui,a ma ko kua «ku he malapua i °bolo a kae muliwai. Na hoopakeleia keia malapoa e kekahi pa pohaku kiekit a ooleai a he puka kahi e oili aku ai a kekahi alahaka waapa ma ka muliwai, a iīoko o keia kihapai he mān kumn bua-al a me na pua aala onaona leh uleh u. Na Gaberi«la e kuke no lana, a e ma aina uo lioi i kahi, me ke *okua pu aku no nae hoi kahi o kona haku ma na hana koikoi. 0 ka ka naita hana mua, iaia i hoohiki aku ai i kona wahi ? 0 ka wehe ae i kona mau aahu no kahi mau aahu hou, a ma ia hope i noho iho ai rkaua mau haawina, oiai hoi kona' kauwa iia hele oku i kahua uo ona mau psno ai na lau». Ua noho iho o Leone e hoopaanaau i kaaa mau haaWioa, ei» nae, aole loa i hiki i kona noonoo ke hookupaa iho maluiia o na haawiua o loko oka buke mamila ona. E hoao aehooikaikae like la me ka hiki iaia, ua lilo wale no 1 mea ole, oiai, o Luh ke kumuhana hookahi 1 lilo ai o kona :mau

noonoo aua a pau ia maiiawa, Aok i pnu.

īna aole oukou e lawe anu i Ka Makaaikana, aīaila, e pio loa aua ke kukui o kou ha!e a haha poeta ka papai o Ilouoluln, ō)ui, uh nole oe me ke kukui ole.