Ka Makaainana, Volume VII, Number 6, 8 Pepeluali 1897 — Hoike Helu Kanaka. [ARTICLE]

Hoike Helu Kanaka.

Oiai, aole i oluoiu mai kn Lima Helukaoaka Nui e hoike mu i na nupepa oiwi, aka> i na nupepu namu wale no, nolaila, ua aihemu mai.mak®u i ka papshoike mahope iho. hoomao. popoia nae hoi naa keia hoika, ua "iike ole keia hoike lahui ana me ko na an i hala, oia Kōi, nia kahi ona keiki anap# o nā lah.ui e,i hanau maapei; ua pau nō lakou ika heluia ma ko ka makuakane noāo, aole hoi e like me ko ke kanawai m?inaō, he pne Hawaii ia poe keiki e hanau'ia; ana': mianei. Eia iho ka papa-hoike i olelo oaua ia- aenei: f~ ■ ■■ NA LAHUI KANE WAHINE HUINA Hawaii. .-....■.16,899 14,620 31,0J0 Hapa-Hawaii. 4,249 4236 8,485 Am»rik»,.1,975 1,111 3,086 BeJjtania. .• • 1,406 844 2,250 G6r«m*Di»... • 866 566 1,432 F»rsai. 56 J5 101 Norewai.. . .... .. 216 162 J Fukik> 8,202 6,989- 15,191 Kepani... ... .19,212' 5,195 24,407 Pake...... ... 19,167 2,449 21,616 Paeoaōku Kam. 321 ■ 134 455 LaUui like ole, 448 152 600 Huiua Nui.... .72,517 36,503 109,020

Poalua iho la 1 foheia mai ai, oia ka -oaoknkuua' Moiwahiue mai ka kaloao, ua ili ka mukumahu Mokolii ma Kamalo, MoIokai,a mu Pukoo hoi kehi oleleia. Eia nae ka mea kupaiaiiaha, ua ku mai oia i ka hora 1:3Q o ka Poakohi ae me ka poiuo ole, a i Halawa ka kahi i hoolulu ai no lea uui oka itio, Ia ahiahi iho uo i bcJo hou aku ai % ku koko mai 110 i kakahiaka oui Poaouo uei. Ekohi aenei malama q ka hookuku kikl pu pololei ana o na inakai no ko lakou mea oi, a m lilo ka eo ia Lutanela Kamelaui, o Makai Pinehaka aku kn helu elua, a o Makai J. Kupihea ka helii ekolu, 0 ka oi ma kekalii ki hookalii ano, o Kapona Keoui Keaka hoohei hipi a »IeheJ!io, he 47 k-i hoiiu Awakea o uehinei i h#ifiwna ai ka makana ia Lulinela Kamelani e ka Ila : mukn, he medala gula, 0 ka hoeio ae koe o uu keiki la.