Ka Makaainana, Volume VII, Number 4, 25 Ianuali 1897 — LEONE DE BOANE KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

LEONE DE BOANE

KA MEA OHUMU KIPI O COADOVA.

MOKUNA II. KE ALOHi. I KA IWIHILO [Mai ka Helii 3 J

u Aol« e emo, e kaawale koke aua k«ua," wahi tiku a ka kakou kaeaea, me ka leo awiwi a kuio loa. {< Ea, aoie auei oe e putti wahi l«o īki mai ana ia'u? Aole anei hoi au e oaanaolaiia aku ua aloha oe īa'u?" Ua hookaukaulua a hoohakalia hou iho ka ui a ka nohea waianuliea i noho alii «i. Me ka iasiie pumehana a meka lamalama o ke poha aua mai ouh kukuna o kona mau maks, a iue ka oiaio kuio los ma kela a me keia mau niiuo ana o kona mnu heleheleiia'ui, u® paue uonopopo a «oakakii sku .oia ,mo ka hunahuua ole ibo:

"Aole loa au © i uieae pakele ai o keksbi leialii; « mai ia oe uiai hoi, 'aple ioa a.o # e iiuna i kekahi aie» mai ia '„>e mai. Iha oka uawtiiiwali ia, Hiaila, ua oawaliwali fii v ; inu o ka b«wa ia f e AVa, e„ kaia mai in'u. Aole loa e hiki ia'u ke olelo ae aole o'u aloha ia oe, uo ka mea, ug paa a ua li.o a'<a ko'u puuwai aia i kou malama ana. E oiuolu. naai, eka naita houohaao, a e hanwi nu>i i na hoamanawaaui ana a pau no'u. Maiekahi aianawa ftku e haiawai liou ai no paba kaua." <4 Aia a hiki aku ia wahi aka naita," e ike ai au ua aloha oe ia'u?" "Me kekahi'aloha e ola man aku ana oiai ko'u puuwai e p&oa i paae aku ai o L ila, me ka niki ole.loa iaia ke huu« a hoomalu iho paha i k»ia puaī puaiehana rnna loa o loko o kona uhaue no nei aloha hou i ku aku la i kona iwihilo", he pa huoa pua hoi na ke kea pua loea. He manawa pokole ma nei hope iho, -uo kokoke loa mai aua na poe hou e hele u)ai la & ua hiki ole loa hoi ke hoomauia aku na kukai kamailio hou ana, a huli ae 1« ka naiia o Noaaia□ade e aku i ke seika hauo hano a kilakila. MOKUNA 111.

ANO POLULUHI A HAKi7MAKUMAHe n»ifca puipui uona na ma kihiki hapa mai ma k«ia olu aua o Baala T*ma/ ke kahiaa nui o Ab?derataana 111., a Uo uioaiua i«obatia a oiaia kou&. Ua pibā oia me ka haalieo i ha*k?i no kooa kuiaau, a hv

"uii'.kee ioa hoi c-i ; i kona mau poao, e>« n u« mamao loa a'ku ka manao Uookau uaaha a hoopono ole wiiai iaia aku. 0 aa poe hoi i ike »ku iaia uia k« kulaua aliikoa wale no, ua ike iaia i koua ano kuoo a heawi pio ole> p o na poe aae hoi i lilo i poa hoa'ioha nona, ua; ike iaia i kupaa a oiaio loa.

Iwae liae koi o ua po® i hele pu mai ke kuhiaa, b® hookahi kwnaka a makou e hoo~ mail'eike aku ai r oia hoi, oia aku ann mea e ana i mea nni ma keia moolelo kaao a kakon. A e keia mea, oia oo o Aba Zama, Kiaaina o Oeiaila. He kanaka opiopio oia, i oi ole aku ua i ke kauHkolu; kiao puipui a wa«ho ma!o hke; a.maluua ap hoi o na mea a pau, he kaaaka ui inaoh oo oia, e like hoi eoe na ouli kuwAlio o koua oiau laan&ina a hiohiona. Oia ke keiki a kekahi kanaka i kokoka īoa akn * ,ho hoa'loiia pumehaaa lioi ao ka aioi, a uo ia mai hoi ke kumu o'ka loaa aua iaia o ke kulana oihaua ao'a e paa uo-ka mea, ina i'Wee o Abederamaiia raia ma o kona kupono no īa wahi, aoie loa oid e hoonoho aku iaia i kekahi knUna aoo nui loa o kekahi oihana kianna. Eia nae, ina i ike ka moi i k > uuku o ka makaukau hooko . iloko o ke keiki a kona hoaMoha kahiko, aole uia \ hoohuoi iki oo kekahi ion maopepo iloko ona; nolaila, 'ūu waiho inalie aku no oia iaia ma kona kulnna hanohano- A ua oi loa aku oo hoi kaāa i haoa ai. Ua noī aku ovb i kona kuhin?' nui e haawi aku ia Abu Zama i k\ lima o ka ui 3Uu)a; a ua ae no hoi ke kuhina e hana aku pela. Ua olelo ae nei makou he kanaka ui o Abu Zama: eia nae, o ka m«a e imi ana i hoa'loha oiaio v aoie loa e hiki ke aa e hihnai ak u iaia. 0 ka huli 1 i a hu!aia 1 i o kona mau naaka peni, ua like ia me kn o ka hgu aaki huihni a kohu moo-nahesa )a, a o ka pinana o kona lehe lehe Uhilahi a v maIohahri, ua awahia a ku i ke ano paheueheoe, Ua awiwi aku n Baala Taoaa iaia : ike aku ai i kana kaikamahiae, a i ka pau ana hoi o kaiia pnili ana iaia, ua pihoihoi loa oia © mao popo i ke kumn o keia haule o"a i k& po a ao mai konaTaIo a,ku. Me na olelo kakaikahi, ua hoike akn la oia i kona luaui e iike la me ka hiki no kona hele ana aku no kuahiwi—ke kimopo ana aku o na powa—ka hopu pio ia ana o kona maa hplo ana —a uie kona hoopakeleia ana e ka naita Noamana kqa. enaenb ae la oia iaia e kamaiho $na, a na oi ae hoi ke kukenukonu o ka huUii o kona mau mskfl, iaia hoi i hoike aku ai no ka de Eoane hana hiwahlwa i laweUw# ai no ka hoopakelo ana i&ia. O ka mahalo a piha hovmaikai wale no ka koua luaui i ike mai iloko o kona unnaiea a me kona l«o, a iaia hoi i buli ae tti i ka kakou koa, ua piuh tko oia iaia ma ka, liaa,. j ha&wi aku la i na hooeaaikai ana iata uie na waimaka iloko o kona inuii maka. 1 . Aok i