Ka Makaainana, Volume VII, Number 1, 4 January 1897 — "KE ALEALE NEI KA WAI" [ARTICLE]

"KE ALEALE NEI KA WAI"

Pau ae hoi ko makou au "e hatehae" ai "i ka mann," £>iai, "ke a!«ale mai nei ka wai." O ka kakou paha hoi 1- e nana akn ai iua e alealē 10 mai , Me he !a e aleale 'io mai aaa no paha, ao ka niea, ke ikeia aKa nei uo he man kahoaka o ia aao. 0 ka makou no nae hoi ia kakou a pau, e umi ke aho } a uaai no a hoaleale sku i u ka wai ua lana malie." Kupaianaho nonae hoi kekahi mau ouli o ka wa i hala ae I ka noke mai no ka o Kapu, i kokuaia e i ka "haehae i ka mauu" ma ka nupepa ohua palemo Ke Au Hou a mauliawa okoa, A pela ōo na o Kapu i uoke iuh! ai ma kana ohakulai a okoa hou no, Ea« he keu no a ka uhai mau o ke ma n'a meheu o keiia iuo a makon i hoemanawanui loihi ai. E o!e aēuei tioi paha o Wihkoki, loaa kahi poao o taau la makuponiuaiu. lua « ko ole ana &a laauao-

; laiih hoohuiaina o lakou nei ttia | ae hoko : inai o hookahi oaaka-: | niki-, alaiia, e hoomaopopo iho | kakou e kau aua ua ino a pau j loa ajrJi3iU] o ko Makiniie poo, a j oi loa aku paha hoi mauaua tie_o i ua iuo i hookania aku maluna o j K&livilana. E r»an& aku no kaj a aohe no īa s haia ana. | A.tio, ua hoololiia aenei ka waihooluu o ke pena o ko k«©oa 0 M Ahahui Hoohuiaina tna Alanui Kalepa. 1 keia wa hoi, | h® pena hauliuli iho mai ke ano ; mna, a akahi iho la no paha hoi a kuu pouo iho ka nae 0 ua ahahui la a eae ka ona | nona ia waiwai. I 0 ka makou hoi la e haohao ! nei, ina e loaa io &aai ana ka i hoohuiain», ala'»la, heaba aiianei ; la ka hana a ka ona nona ia wai wai, oia hoi o Al&paki Kauka. Malia o uwai ae i k@na keena lawelawe eihaua loio a' raa ia ! wahi, alaila, kakali m»i no ke kipaia aku. Ua manaoio maknu e kakali wale j)o kakou a hala ae ho mau makahik'i loihi, aole loa e Inaa mai ana ka hoohuiia aku o Hawaii nei ia Amerika Hnipuia ma o ka makemake la o na haole malihini i kuewa mai io kakou nei, a me na poe koho balota i loaa piha pono ole ke kulfiane. E noke wale no na poe I©io hooīkaika ma W*siwetoritf a e pahua ana no ; pela no hoi paha me na nupepa i kipeia'a me na misiona hoopau d<\la a na «lele mai nei aku. He ike a he hoomaopopo mua nui ole no paha hoi i na ouli o ka e nee aku nei. He h&e ko ke Kuhina o ko na Aina E o nei an. īna paha i hauaia peīa mamua i ke au Moi, a i ole ia, i ke au a Kipikona i o»ho Kuhina Nui ai, oi lea aku ko lakou *«i uaa ae pieno. Ua waihoia aiai no ia hana a na nei au repubalika e hooko. Pau ae la hoi ia, atfle ka e hiki 1 kekahi mau Kuhina ke holo no aa moku o iuna me ke puhiohe ole ia. I na au i hala ae, no na Moi ia mau hoohauohano aua, eia nae, o ka mea'ia i. loaa i ua Kuhiua Kamika a me Kini i ia auwina la Poaano nei. Oioi io no paha hoi lakon nei ma ae la, o ka waihoia ana mai uei a 1 ke au akahai a pnni hanohano ol« o ua poe paikano repubalika t Malia ua manaoia o ka wa no uei e loaa ai o ia hanohano, a e pono hoi pahp. e loan mua mamua ae o ka loaa ol® ana. Ua ukoakoa aku Vekabi pre loi* uo ke kukakuka pu ana ka Aha Kuhiua i ka Poakahi i halu oialōko o lolani Hale, a o ka kahi manu iiwi ia o kk hoike

iiua ujiii aole ka he ahakuka tie> kii pinaii hooliuiaiaa, kgi mea » | lakou i ake ]or- ai (paha), aka, no ka noouoo ana ka i k« kana wai Lna kahi e pili t'na i na poe . kokua kipi e (paha) i nei Anpuni oehaB. Ahuwale no. nei no'a huna a lakou. Ke ulu oiai no maneo, hoike koke ka hohe wale a rr»e | ka naakan honna o "ke maikai loa a Hawaiinei i ike ai" ina akaku o>a maaawa, ao ke kninu paha hoi ia oka liuliu a hoomakaukauia ae o na Kiai Makaainana o lakou. E ©le v no na koa a me na pu a lakon, laaa uaau no ka mauao koa hoameamea o lakou nei m*<ae. Ia Kupa ctla Sana Dirgo, ua olelo oia ua nni ko na kanak» Hawaii ponaaikai ma ka maheleheleia ana o m Aina Leialii.i mau aina noho hooknonoono. laia i hoike ai ia mea, ua ike a ua naaopopo loa no iaia u*t oiaioole ia mau olelo hoopalaiuaaka wale ana. 0 ka hapanui o »a poe i hoopomaikaii», o na haolē no ia» no ka me8 } ua kapaeia ka manao hookuonoono a hooliloia aku la he inau mahele aina nui. "Wahi no hoi ana i hoike ai makila e pili sina no ke Aliiaimoku, u he ninau hoouluhoa'Moa ka oia. O ka heouluhua ka psha-hoi ia o ka noho malie wal? ia aku no- Ke ino ame ka lapnwale no hoi. Malia i uluhaa oip. no k« ni oie ia aku paha o kona oaanao kaoawoi (ole w %\e) ne na Aina Leialii, ana hoi i olelo haakei aku ai i ko o poe ua pan ia j ke Aupuni o Inkou. Pela pahia. Malia paha ein aku no he wa e nlu ae ai ma nei mnn aku a ku oia i ka hokn, oini, he poe ike kanawai eae ne kahi i oi loa aku i ko kona ike, Ke ulu he nau no ia mea. he mea raāopopo loa aMe ana nana e hsoholo, aka, he mana okoa aku no paha hoi ka msa nana e hoomaopopo mai i ka pono. O na niuau kalaiaina lehulehu e hooluaiele nei ia kakou, me he la o ka men o pili ana i ko ka khui Kepani "komo nui mai ka mea oi loa o ka weliweli mamua p.e oka hoohuiainn. Ke hana ' nri ia lahui iloko o ka a he ninan wale no paha hoi no ka raanß-A\s a pan kakon i ka alapoho ia a lilo aku paha I h.oi i panalaau no īapana ' a i ole 1 ia, pau kakou i ka opa pn ia \ I ka paia.