Ka Makaainana, Volume VII, Number 1, 4 Ianuali 1897 — Page 8

 

Ka Makaainana.

HONOLULU. OAHU, POAKAHI, IANUARI 4, 1897

 

            Emoole a Lele Loa ke Aho.

            Wanaao o ka La Makahiki

Hou, ua loohia iho la o Louis Whiting (Lui Waitina), he hapa paele i noho hana loihi me ka Hui Telepone Mutuala, i kona ma’i mau, he eha ma ka puuwai, a ua kauoha koke ia kona kauka, oia o Kauka Hebeta, ka mea hana oia i lawelawe ma ua aku a loaa no he maha i @ora 3 paha.  Aka, mahope ih@ ka haalele ana aku o ke kauka, ua hoomaka oia e hele maloko o ka hale mai kahi aoao a i kahi, o kaona haule iho la no ia i ka papahele a aili loa ae la ke aho, maloko o kekahi hale ma Kawaiahao, ma Waikiki iho o ka pa holoholona o ke Aupuni ma Mililani, mamuli o ka hooki koke ana o kona puuwai i kana apana hana.  Ua oleloia no kona hooikaika loa paha kahi i ka hana ma ka hoonee ana i kona mau pono mai kona wahi mua i hoho ai a i keia wahi hou ka mea hana i hoawiwi loa i kona pilikia.

            Iloko o 1881 kona hiki mua ana mai i o kakou nei, a aohe i emo ma ia hope iho ua noho hana oia me ka Hui Telpone Bele, a ilokko o 1885, ua hoi oia e hana me ka Hui Telepone Mutuala a make wale aku la no.  Ua nui kema mahaloia e na poe a pau no kona eluolu, akahai a hooko pono i kana hana, a ua kamaaina loa ia no hoi oia iwaena o kekahi poe lehulehu loa o kakou nei.  Me he la aohe ana elelo ino iki ne kahe mea, aka he oluolu a he waipahe nau oia i no wa a pau.  Iwaena e na pow opio e malama nei i ka hoohui ana i na kahea no na telepene, oia ko lakou poo

            Oiai hoi, he lala oia no ke Komopaue D o ma pualikoa o ke Aupuni, ua kaa na hooponopono ana no kona hoolewa malalo o ia puali a ua hoihoiia aka kona kino a waiho ma ka halepaikau hao me Haimoeipo.  Hora 4 o ka auwina la Poaomo nei i hoolewaia aku ai kkona kino loou a nalo ma ka ilina, malalo o na lawelawe haipule ana a ka Rev. H. W. Peke.  O kona mau hoa hana pu na hapai pahy.  He oiwi oia o ka hanauia ana ma Okalana, Kaleponi a me no kaikuahine e noho mai la.  Ua hoauna palapala aku nei kona mau poo ae ma ka hana i kona makuahine, maluna aku nei ka mokumahu Kopatica, e hoike aku ana ua hale oia a ua ukali aku la na ka meheu o kona luaui i hala mua.  A ohe oia i mare wahine, a ua piha lona mau makahiki i ke 36 paha a keu.  Iwaena @ na malihini, he hea’loha oia no makou.  Aloha no oia!

 

            Apopo ka mekumahu Auseta@alia e ku mai ai.  E loihi ana kona ku ana maanei ma nei ma@ aku.  Poakolu o nei pule ae @ia e huli hoi aku ai.

 

Poe Puhi Opluma Loihi

            No haji wa loihi loa i hala ae, ua lilo @ mea oleloia ua kipeia paha na luna o ka Oihana Makai e kekahi poe Pake puhi opi uma ma kahi o Aawan, ma alanui Nuuanu aenei, mauka ae o ka Hale Inu Waiona Kalepa.  E kala kahiko no i hoomaopopoia ai he puhi opiuma ka hana nui o ia wahi iwaena o na Pako kuonoono, aka, ua waihoia mai a na Kapena J. Fenana (Keoni Keaka) ame kona Lutanela A. K. Kekaie e hopu, a i ka po Poakolu, Dekemaba 24, i hookoia ai.

            Aia keia wahi puhi opiuma i kekahi halelaau iluna, ma ke kua ae o ka hale uinihepa, a wa olele ia aole e hiki ke kiiia e hopu, no ka mea, ua lako pono ka ua hale la me na hele uwila ma na wahi a pau.  Ina ka e hehi aku’i ka lanai a komo aku paha i ka puka, e kani ana ke hele, a maopopo no i ko loko poe eia he pilikia a hiki aku.  Eia nae, i ka po i oleloia, ua lilo ia mau hoomakaukau ana i mea ole wale.

            Ia ahiahi ana ihe no, mahope paha o ka hora 8, ua pii aku o Kapena Fenana ma na kaupokku aku o na hale mai ka hale inu rama aku a malalo ae hoi o Lu tanela Kekao.  Ua lilo ia mau kaupoku i mea ole i ka eleu a @ie ka mikiala o ke owau, a ua ukuia ko laua luhi ma o ka hopuia ana o umikumamalua poe Pake, e ka haku hale no kekahi iwaena o lakou, a nonoho nui ana i ka Halewai.  He puiwa a he loma ka ia o ua poe Pake la, a o ka oi loa aku ka hoi o ka hoka, o ia kekahi poe iho o ka Halewai i hooko mua ole e hopu i kela poe haihai kanawai.  Ua pau nui mai no i ka heme malalo o ka honaia.  Aimua hoi o ka Aha Apana i ka Poaone mai. Elua i ae i ko laua hewa a hoopaiia e uku i $50 a me na koina pakahi.  Ua heopau wale ia ua poe e ae

 

Kokoke e Poino ke Kimo Maki.

            Po Poakolu iho la, i ka mokumahu Kimo Maki ma Kapaa, Kauai, i ka wa a ka makani oolea e pa ana i o kakou nei a me laila pu, ua puhiia aku oia no kula oiai nae oia e hoao ana o hoopuka iwaho.  No elua ona hora i paa ai, a iloko o ia mamawa, ua pau kona ukaua i ka hueia a ua hiki aku ka Malulani e kokua iaia.  I ka mamaia ana o lalo ae, ua ikeia ua lilo aku kahi wahi o ke kila, elua kuli a me kekahi kua o mua i owa, a ua puka ae o lalo ona he ekolu paha kapuai malalo aku o ka ilikai i ke kumr o ka heleuma.  Ua ukali mai ka Malulani iaia a hoea mai la ianei i kakahiaka Poaloma iho nei.  E hookauia aku ana oia iluna o ke alahukimoku.

 

            Poalua iho la i ku mai ai ka mokumahu Kepani Kiuisiu Maru mai Iokohama mai me 353 eemoku Kepani, a Poaha ae i hookuu nui ia mai ka hoomalu aua.  Iwaena o keia he 238 “poe hauwana ao” a he 111 poe limahana.  E hoounaia aku ana na limahaua no na makiko.

 

KELA A ME KEIA.

 

            Ke ano houpoluluhi hou mai nei na ao hakumakuma o ke ano ua hou mai.

 

            He eono poe wahine opio a ka Bihopa o Honolulu i kaulima ai i ka Poakahi i hana.

 

            O na hiona no e like nie na La Hape Nu Ia i hala mua ka i ikeia i nei wa iho la, aohe no he mau mea hou e ae e hoike aku ai.

 

            Ua oleloia o Mooheau (G. C. Beckley) ana ka ka mea nana e ki@ aku a lawe mai i ka mokumahu hou o ka Hui Mokumahu Waila.

 

            Aia aku nei ka Bihopa o Honolulu i Lahaina ma ke Kinau o ka Poaono nei e huli hoi mai no i ka la apopo ma ka Mauna Loa.

 

            Ua lonoia he mupopa Pake hou kahi e hoopukaia ana ma nei mua koke iho.  Ke puka ae hoi nei nupepa hou, alaila, akolu nupepa Pake puka pule o kakou nei

 

            Lehulehu oa puaa i apu i ka pepehiia, hoomoaia a aiia i na la kkulaia i pau iho la, i ka ALa Hape Nu Ia nei mae paha hoi ka oi loa aku.  Ua nui no ka alala ae o na puaa.

 

            E hoomanao ana ka na makai i ka la 6 iho meke kahi ahaaiua ka la i kiko ai ka huael ma Laeahi i ka 1895, no ka lakou apana hana ma ke kioai ana ia oehu.  Nui no ka haakei!

 

            He huke alakai no na poe haele malihini ke kipa mai i Honolulu nei ka i hoopukaia ae F. Godefere, a ma kona oluolu ua haawi mai oia i @ope na makou.  Mahalo no a nui!

 

            I ka mokumahu Kauai ma ka moana i ka po Poakulu iho la, no Makaweli ke awa, ua haiawau oia me kela pa makani ookea o ia po a olepelepeia oia.  He 30 tona lanahy i kiolaia iloko o ke kai

 

            O nehinei ka la mua o nei makahiki hou ma ka kakou helu, no ka mea, i ke ahiahi nei i kau ai ka Hilo (mahina hou), eia nae, aole ia o ko kakou wa makahiki hou i ke a@ kahiko.

 

            Pololoi ka makou hoike ma ka helu i hala no ko @a Rev.J. Waiamaou waiho i kona noho kahu ana no ka luakini o Kaumakapili  Ia Poakahi no oia i waiho ae ai.  Ke pii akahele nei kona eluelu, ua puka a ua hele i ka holoholo kaa.

 

            O na poe i hoohiki i keia Aupuni i hookaa ole i na auhau kino mamua aku o ka la 1 nei, aohe e loaa aua ia lakou ka mana kiho balota i ke kau koho balota hou ae.  He hani hele ana no ia o ia poe, na lakou ne i hoehemahema iho la.

 

            Iwaena o 132 poe kkoho, elua wale no mea i koho poloei i ka inoa o ka mokumahu hou o ka Hui Mokumahu Waila, oia o Helene, no ke kaikamahime a W. G. Iwini.  He mau wahine haole no keia mau mea i koho pololei, hookahi no nei, oia o Misasa McLain, a hookahi no Kapalakiko.

 

            Aohe i paa ka makou alomanaka makaua

 

            Inei la e hoomaka hou ai no kula Aupuni a me ua kula kuokoa a pau.

 

            Ealawa ae e ua makamaka heluhelu i ka olelo hoolaha papa a J.N. Kanaulu e puka aku nei ma keia helu.

 

            E hoomau aku ana ko ka mokumahu Mauna Loa holo ana e like la no me ko kona mau mua ma no awa ana i holo hoau aku nei.  Apopo ku mai a holo aku no i ka Poaloma ae.  Lehulehu no poe “ae oia” e kau aku aua maluna ona i nei holo ana aku.

 

            I ka Mokupuni o Kauai aku nei ka Luna Leta Nui i ka hapa mua o ka malama i hale, no ka hana a hakilo ana i no keena malalo o kana oihana, a ua nui kona maholo i ka “maikai homolele” o ka malamaia ana o na hale leta like ole a puni ai mokopuni.

            Ma ka hoike hapaha ana o na Kula Sabati o Kaunakapili, maloko no o ia luakini, i ka La Pule i hala, Dedemaba 27, ua lohe mai makou ua lilo ke eo o ka helu ekahi i ko Kapalama papa, a helu elua mai hoi ko Koiuiu papa, o ka hale halawai o Sana Petero (Pi Ki Keono).

            No ka kilo loa o ekolu poe kiai o Kawa i ko lakou hauoli Hape Nu Ia, oia o Sam Stone, John Toomas a me Nalou, ua hou nui hou ole aku lakou e ku i ka lakou mau wari pakahi , a nolaila, na hoopau nui ia mai lakou.  Ua paniia ae ko lakou mau hakhaka e kekahi poe hou e waeia.

            Nui ka hauoli Hape Nu Ia o kekahi Poe makai, a ma na lio a me na kaa i holoholo nui ai.  Hookahi o lakou ia ahiahi iho, no ke kaunaha loa paha i ka wai lohia, ua hookui kona lio me ke kaapio o kekahi Pake ma alanui Liliha a haki kekahi poe wahine e hele wawae ana.  I ka hana pono ole no hou paha kahi o na maka i kahi o ka holonui ana.

            Ahiahi Poaham Dekemaba 24, ia Eli J. Crawford e holo aua ma konalio no lalo o Moanaluam ua holo paukiki mai elua mau mea hoohei bipi me ka ona a hookui me kona lio, a ua haule oia a loaa na palapu ano kukonukono.  Ke hele nei oia me ka paa o kona poo i ka wahiia.  Ua hepuia kela mau mea, aka, no ko   Ilae aloha hoakanaka, ua hoopau wale oia i kona manao hoopii, a nolaila, ua hemo ae laua la.  Eia nae, ua loaa iki ae ka oluolu iaia i nei wa.

            He hookuku kinipopo wawae ko ka auwina Ia o ka La Hape Nu Ia nei iwaho o ke kahua ma Kulaokahua, mawaena o na Keiki o ke Kaona uei a me ua hui Punahou me Regimana i huiia, a ua lilo ke @p i na Keiko ke Kaoua nei, he 26 ka ai loaa i ka huakaka (0) o ka aoao huiia.  Piha o waho i na poo makaikai, a ua Iawa loa no hoi na loaa no ka uku ana i pa lilo a loo no hoi kahi no kahi a aku.

 

OLELO HOOLAHA.

            Aole au e uku i kekahi ale i hanaia ma kuu inoa me kuu japono ole.

J. N. KANAULU

Honolulu, Jan. 4 ^th , 1897