Ka Makaainana, Volume VI, Number 23, 7 Kekemapa 1896 — LA KUOKOA HAWAII. Na Hana Hoomanao i Malamala e ka Ahahui Aloha Aina. [ARTICLE]
LA KUOKOA HAWAII.
Na Hana Hoomanao i Malamala e ka Ahahui Aloha Aina.
fMai ka Helu 22,]
7 "0 k.'i eka mua kei» o na hana hoopilikia i ko ao mni iloko mi oka aimei, mumuli o na alakai hewa ia ana ke Alii, e ka manao li!i o oa kuinu o ka aoao hooinana i ooho tLana a alakai iloko o ka .aioa ia roau ]a, A mawaena o tia ir«akahiki 1840 a me 1843, urī. uln hou ma' hekumu hoopilikia hou malun* o ke Aupuni, o ia na "m«a e pili ana ika waiwai o ua PeUkane ma Hawaii uei. Ae hoomaiu wale ia oo f»a k;Hiflks4 B®ritania aols e hoopaaia i ka hao, a he mau kumu h< opii leh'i. lehu eae kekahj e }x>opii ana i ke Aupuni. A ua.waib<raku na kanaka Pelekane he K>r>pii i ke Kanikela o ke Aupuni o ka Moiwahine o.Beritatiia Nui. " A oiai, ua uiu mai he mau kumu hoopilikia hou mai ua
ka6ōka mai o Ber'tauia, aia no hoi ke waih^mokaki mai ia na koi kuahewahewa a:Faranr, a na lilo la i hana i»ui na ke Anpuui o ke Alii e noonoo ai, o i kahea oku ka Moi i s* iu. hoak īka nona no keia tnau haawe kaumahi i kau ih.o o ke Aupnni, a raa ka noonoōia ana, ua hoohohi*, e hoouna ia Tim(teo Haalilio, kekahi alii hanan o ka aina, a we Rey. Richards, i mau Elele Aupuni i na aloahi o Beritania ame'Farani, no ka hoo'ponopoao aaa i n i h* ia i hanaia e ko lhua mau ; Etjakafii iHiia me ke Aupuni.o k* Alii, a rae ka itoi ana i kuikahi mau ji)a n;\ Hawaii. n Ma 4 ka la 8 o lulai, M. H 1542, i haalele iho ai na Elele Aupuni i na kapnkhi o Hawaii oei, me ka mana piha o na Elele Aupnni mai Haweii > ku nei. a au aku la i na aie ahiu ' o ka moana, no ka imi ana i ka pono o ka nina. " A oiai na E ele Alii ma ka huakai i-ni pono, a ma nuli hoi o aa alia pakahiki o kn ra n iiawa, ma ka la 10 o Ftberuari, M. H. 1843, ua komo mai la ka mokukaua Beritania H. B M. S. CaryBfOit malalo o knna aliimoku kiekie, Lord George PauM (Lo Keoki), a e mau ana no ns kumu hoopaapaa maw<ieaa o ke Anpuni a m® ke Kanikela B?ri tauia, nolaila, ua waiho loa ia aku la ua inau kuuio hoopii la * na enakaeinaaa o Pelekane intn rt o Lo Keoki» ke oioina e hookoin ai ko lakou mau mauao lili Aupuni, a pie na uaauao haakei a uilaui o ke kanakii ui, ua lawe *e la oia i n» kahik® a pau o k« inaoa o ke Aupuni o Ber-tauia maluua iho oua, a waiho mai la he mau koi uahoa o ka manao
ii'u-iu, a i •na y& ; a peuei ua mau koi lā: Na Kumu Koi a 1,0 Keoki. ' 'I.—E hoouoa koke ia ka hooiiialu ana i ka w.aiw«i o Mr Ci> r<t'Ui, e hoihoi i ka aina i Lweid e ke Aupuni, a e uku koke aku i koaa mau hopo ; i na [>oho nui ma na hana kaumaha a ne na hewa, o ke Aupuni Hawaii. "'2—Ehoonohoiao Mr. Simpson ma ka oihana Kanikela no Berit«Qia iloko o keia Aupuni; a e a'eia oia e Inwel&we i kana oihana; a e mihi aku ke Aupani, no ka hoino i ke Aliiwahine a me kona hope Kanikela,a e ki pu aloha ao ka hae Beritania "he 21 pu, alaila, ki pu aloha no ka mokukaua H. B M. S. Carysfort he 21 pu.
" 3 —He kumii hoomglu e ma)u ai tia kanaka Berit*nia, aole lakou e paa i kp hao, ma ■kei.a hope aku, ke ole oia e hoopiiia mai i ka hewa i kapai», he Felooi aia na kanawai; o B@rlta&ia. «4—E hāna no e like me ka palapala i kikauia e ke Alir, a haawi ia Kapena Jones o ka mokukaua H. B, M. S Curscoa, e hana 110 i hookolakolo hou, a txte ka pono no ka hoopii ana mai a H. Skinner. i(i s.—E hoonaaka koke i ka hana me ka luli ole, 8 hoopono pono ai i ua hihia o na haole Beritania, a me na kanaka o ka aina, a noe na mea e ae 8 pau e noho ana inaanei. A e imua ona kiure, he hapa o lakoo he poe haole Beritania. i h'ionohoia e ke Kanikela, ( —E kamailio !n&oIi o Kainehameha ke 'Lii, me ka hope o ke K o nikela Berit.inia, ae. hoopau koke i» na hihia a me na kumu hoopii a na haole Bpritania, i hoopii mai »i i na o ke Aapuni Hawnii, Ac &c " 'Kakauia maluna o ka moknknu;i H. B M.S C; rjsfort,Febe ruari 17, 1843. (Inoa) <{ 'Oeokoe
"'(Kapena). 1 "Ua hoounapu ia mai keia koi ae 1« maluna me kekahi palopala p&kui, a knkala kaua o ke ano haahaa loa i hanni» e Lo .Keoki, pe'nei: Palapala a Pakuī Kukala Kaua a liO K«oki. "•Mokukaiia BerUftnfa H. B. M. S. Carvsfcrt. Awakunu'kn n HonoHihi, Febernpri 17, 1843 " *A(oha oe:— - <( *Ke kauoha aku nei an ia oe, me ka mahalo, e hoo^akaukauia ana ka mokukana H. B, M. * S. oarysfort, malalo iho o*u, o kaua koke akni keia Kniunakanha!e, ma ka hora 4 o k<» !a apopo (Sat-ude) ke ao o!e 1s mai na mea
a pau a'u e kci aku nei, aialuiia oke Alii o keia Paeāina, a hiki mii la hors. " *Me ka mahaio, " '(īnoa) Gkokge Paulet, *''(Kapena )' tl Oa Hlo keia maa ko; puapuakulu a rae palapala kukftfa kpua & Lo' Keoki i mea e hnaiukuia ai ka manao o ke 'Lii, a mamuli o na noonoo akahele puapuahulu ole o ke Alii, ua kono aku oia i kooa mau Alii a m® kona mau Kuhina no ka noonoo ana i na hana aLo Keoki i koi pua'pnahulu mai ai, a ua hooholo iho la ke Alii e haawi ika aina, i «>le ai e hookaheia* ke koko o k@na lahuikanaka a hanainoia paha ka āina a me ka waiwfii, fiolaila, ua haua ibo oia he palapala haawi aina penei: Palapala Haawi Aina a Kauikeaouli (Kamehamelia III.) M *No na hihia i hoopilikiaia mai, a no ko makou manao, aole loa e hiki ke aeia np mea i hoikeia mai, * like me ke ano oke koi:? aaa mei, a ka Lnna Kienio a ke Aliiwahine o B€ri|,ania, ia makou no na hoopii a na hnole Beritiui ? B.
" 'Nolaila, Owau o KamehH 111 ,be 'Lii N.ui o ko Hhwaii ĪPaeaiaa, ke haawi aku pei au, uqa keia palapala, i ka P*e aiua i kapaia, ko Hawāii Paeaina, ia Bt. Hoa. Lord Georg'e Paulēt, kapena o kc ke *Liiwahi_ne mokukaua H. B. M S. ka Lmia Kifkie o V;ctoria-, kē AlliwaLioe o- 6eritiU)ia N"ui a nae Ire]ani, mai keia la aku; ua bfiawiia keia e lik© rae ua Luna i kohoia e hooponopono pa nie ke Aupuni o ke Aliiwahine o Hen'iania. «fcc, <fee, <fec. '
(In08) "<KAMEHAMEHA 111. (Iuoa) "'Kkkauluoih, 4lt Kahina Nni " 'Ho-noluln, Feberuiri 18, 1843 * "I ka losa ana aktf o ka palapala bflawi BinA a ke Aln ia Lo Keok\ uh ae la oia no ka laaakila ana <> kotia maii manao po*ra i ke Atis o Hawail A ma t . ■■V « i ka la 25 o ia naahina no, o ia ka !a i Iple'mai oi o Lo Keoki n rae kona man sob, mahma o ka lepo 0 Hawaii,,imna o ke a?o o ke Alii a me'kona Knhina Nni, Krkauluohi, ua lainai* na koa, a i» wa i hookun wh\ oi ke Alii a me kona KuhinaNui i ke Aupuni o Hawaii, AHi 4 * ka lahmkanaka, ka waiwai, a ka aina holookoa mai oa o, o Tia Jima o T,o tteoki 4 ke arco e noho T*MiaUau aVn malato ke Aupuni o ka Moiwahi ue o !Witania Nni, e like ine ka palapaU haawi aina a ke A!ii 4 a 1 ke i f»ku ai i ke Aupuni iioko o ka h*ma o Lr Keoki s a i ka hope toa o na hua
oWo a ke Alii, ia w.a i ikeia sku jj ka jiae e o€e malie iho ana mai liina lbo oVa pabubaf e ku tua iloko o ka papu ia ua ineha ke anaiua Bobe leo puai, a o ke anoano eehia fee halii ibo ana malnn*/ o ke anaina ia wa, a e hiolo ana hoi na wāimaka o na Alii a ine na makaainana aloha aioa; a iioko o ia mau minut© pokole o ke anaina e noho hakanu āna, ua lolieia aku la na leo liuro o na koa o k& mokukaiaa Berita. nia, a ikeia aku la ka hae ulaula oke Aupuni o Beritān?a e pii as ana iluna ma ka pahiiha», a -pulelo ne la i ka makani. Aole i pau.
. Kakahiaka Poaono, NoYem&ba 21, mauka o Koleaka, alanui Papu, i hanau mai ai ka Mr«liine aJ.N. K. Keola i kekahi <( hine hou" uo nei mua aku o kaaioa uei. He kuai hoemi nui ko ka Hsleknai Kalahiki ke hiki afeu i ka Poakahi, la 30 o NoYemsba, a e hoouiauia aku aoa a h:ki i ka po o ka la 24 o Dekecnaba, 1896, i oa waiwai o kela a me keia hno. Eia ka wa, e hele nui | ae, a e ike ia kakou oiwi ponoi I iho. , *