Ka Makaainana, Volume VI, Number 7, 17 ʻAukake 1896 — KALAIOLELO PILIKINO. [ARTICLE]

KALAIOLELO PILIKINO.

O ke keihi. a paio ana ina r s a v=leJc> pilikiiii/, o ka haaa )a n ka mta wa'e i nele i mauao a kahna oie e-paio ai; h nola;!«, he kul? na ia na makou i boowahawaha, oo ka aiea, aole īlalla e ikeia ai k<; naavo a'me ka waiw»ii o iia in*mao o ka hoa paio. Ua hilinai enakou ina he ake paio ko kahi, e like la me ka Ke Au Hou aa mai ia makou ma • kona heīu mua,ua makaukau loa oia, e pono e paio ma k?> paio iuaikai, aole hoi ma no manao haiiiili pilikino/ no ka mea, he hoike ia iio ke ano o kamalii, aole hoi no ke aao o kanaka mokua. Ke hoomaua* nei makou ma mua ae o ka oili ana o ko Ke Au Hou helu mua, ua hoea mai kona iunahooponopono i o makou uei a olelo mui la.—"Huhu pah'a oe ia'u ?" Ua paue aku makou— "Aole. Heaha hoi ka mea e huhuai? O ka pono ia, loaa kahi hinia a loaa uo hoi kahi ola 0 keia mau ia ueie." Aua olelo hou mtii tio oia—"Mai huhu oe ina makou e pane kue mai. ana ia oe. n w*. no i pane hou aku bi -makon—''Ke paio oae ka maikai, aohe mea a keia aoao e huhu ai, koe wale no ke pane pilikino ia mai. Ina oukou e hou pīiikina- oiai ana, alaila, e akahele, oiai, ua makaukau inakou 1 ua wa a pau no ia ano paio A ua hooia mai oia aohe ka ODB maKemake i na paue haiiiili piiikino. Eia nae, ma ka helu eiua mai nei o ia huaelo, ua hou pilikino ia m»i nei makou ma kekahi hunahiuia a ua maopopo no.ka makua "nana ia wahi hunahuna ī liookohi ae me ka ehaeha nui. Nolaila, ina o ko ka lunahooponopono makemake ia, a i ole ia, oko kela luina iho paha hoi a makou i loihi ai 'i k&na niau hana ekaeka, alaila, o ka hoike hou ae ka pono, o:ai, uamakaukaa makou uo laua a no lakou a pau i na wa a pau, aohe kau e hao ai. no aei hookuu wialie aku nei makou lf e 'hoōuiaha iloko g ka maluhia."