Ka Makaainana, Volume VI, Number 4, 27 Iulai 1896 — KO KA PO MAU OULI. Kamahao no Kahoaka, a Heaha la ka ke Kilokilo? [ARTICLE]

KO KA PO MAU OULI.

Kamahao no Kahoaka, a Heaha la ka ke Kilokilo?

KakblmfcB nui o luki 5 nei, ua loaH ibo isi i*'n 'keia moeIke akn la ko'u übane i na kauaka, uaai o h o o kfi *inn o p»H ana i na feukūi Hawaii ma ko bkou Hiua pakahi uiai lalu aku o ka aiaa 9 i lnuu '<o' Laea hi,Paowa i u a > K o n »''u Po u i Keaua a ka-M»n«"» i» hiki i loa, he « uiaik,)i ke «lii uwahi ole k iWA«»na a keia \e x *n~ lehu kaeiaka,.-uiu, he hookahi kauaka e holo hele aiiu i o a iauei. o Kahoohuli k» iu'oa, » knkala ana oia i keia m.aiv oielo: "E na'i wale no oukou i kuu pouo aole e pau," pela <>i« e kukala hele «i niawafuh o n ( ' kanaka, ma ia wāhi aku ia wahi aku. Mahope iho, iKe Ijou ftkvr 1 * au i kekahi hapa o aa k«.naka *'

kau aua nialuua o "8 bipi leoler«ole, me he īio la ia no lakou, ua hookomoia ke kaulawaha ( aole nae he noho, & o ka «ahu o j aa eauaka g k«u atia uialuna o ka bipi he pū »k' •• A \ia boo ; nohonohoiei ka laipa blpi raa k;/ ; umi bipi oka laina hookai]j v f ! 'aoomaka aua aiai ka uwapo oi&i o Malulanl uiH ko Al iwui , Papu . r i ka iiainv aku me oe I puali kaualio ia, aole nae lni n • lakoū inea kau?i nia ko j uaau lioaa. e pii aua h Liki ika ; huina o Alauui Moi; >. e kekahi | huak&i -uo bw maukā rnai o , AlaniiiPapu v a hui rr»āi 1 ke ; huina o Alanui Mei, a pela no , hoi inalalo inai ; >q Ataudi Moi, a hui no ika huina'hookahi; a pela no hoi maluua aiai o ke Alanui Moi, a hui no i ka hmnA / hookahi , Aia * maleeia huiua. e waiho ana kekahl 'p*'iaau uui, a : ua llioopihaia ia ika wai, Ain | iloko d keia ,pa wāi, ua .'waihoia j he 4 iiiili; r he ekelu J * eoa na mana eko!u;"hē feoo4't.hv'| kanaka ma ka aoao Waikiki, 'a : he hookaHi ina ka aoao a ■ he hookahi ma ka'aoao -mauka ; mai, ke ku nei lakou m-i hai o j ka pa wai uie ko lakou m-u ; aahu ae-o kaholoa. oke kauu | ka mikuka m<vi t oia ka i laiāu i ; ka ililli a hooho *»e h: ki O Hc- ; waii nui!" Lālau hoa iho la ao , oia* a unuhi ae la i ka lua oka | iliili 4 hooho , h: "'O. M«iui o j ka Pele'eu^ 1 » pela koii4i lalau J ana i ke koiu o ka iliili n hooho , ae !a: "Oahu oku ikaika M A pela uo i ka hu o ka iiiili, hooho hou ae la no ia: "0 |C«u il a ; hoea mai!! Ina iho» ina aku, ©i aku f a wa hik) mai k«!ī! ■ ! Ia Wa, ua ulu ae ia ko'u mauuo uo k* hela ami no Hoōliliasn\uu a hoom&ka mai la au uq A»auui Hoiele', a ia ? u 1 hele :um ai, īke mai la au he ohe ke halii a«a , ke alanui «

īii, n i ki. kokf» ana :*ii ! no (100 il , ..»ionnu t ike mai 1« au t h* pukiki we k;\ pu-a ilio, au i ' hoopaaia na nuku o ilio *ne [ : ke apo keleawe. Kahen akn la ; i nu i ko pultiki e hoopaa aku i j Jna ilio. P.*ne mai La "* PukiKi j ; nei, ' Alnkemake au * pau hm ; i ka'haole i ka a:ek» ilio/* ; I Ia wa p&ne aku hi su,' I.u* pe!a,e | ; hai ru;i au ja oe _i_knu_ iP;vk»v - ; ! kaue'haole ia ■ lueki," | < aoie nne Ipaoe hon mav.ke Pu- ! ; kiki 'iii'n. A i ko\i hoomao ; j popn iiku, aole n Ahnui M;i a , ! me ki o U )'?liliamrton ! j aole he mu iwni raa in wuhi. ; ! 1 keia wa -no i ike ai au ika 1 holo oun kanaKa ma ke alanni : IIct?le aului.a o ka ohe, a o^au pu no hoi e hnlo nei a \ : hiki i kahi oka pa-uilio ake j ! Piiiti,ki,a ike iho ia au, ao;e he f

• nahu o kā ilio ia 1

Ai ko makon hiki ana aku i j ke kihi o k» iiale 1 ol»i i pau iho | nei ika wHWphii' l , io wa au i ! ikeaku ai i ka a ;nai o ke ahi ; i ka hsle paahao, e «iU; ana ke ' ahi me ka puooiiu uliulio ka ,\ nwflhi, a ike p« aku u-> rio?, u« i iiio ka n*iu i ole, aUi i hi'»i-> hoi k-m;t iak'i pai-; a ho.o >rmi aki2 Uue iu.kou i ka.holo au.i no Krtwa, a ia Wa halawai. in-ii I.a 8U sne k.kihi kaiiHka o K?-kaniike ka inoi, a.nana i hfei mn i i a'u <u i pau mhi 1a k a II !e hl i i ikeh h i s k a II« ! e Aupu i \ i a nie kiv Hakwhi. 1 ko mnk' u hiki pnuo āua a'«u i ke kahua •>« ka H vleor»ahao, ike akū ia lu i kekahi poe e paa ana in* p;ahi p.hlanlWn okioii b pi a k i Pake, a he ku'i hoi ka keknhi poe, n lu'i mai la ko makoj aio n'o ka n&:ua &ua mai ī ke kuli iie kauhale, a he oiaio, ua Ue inai iama k o u ika u Ia o k e ahi u i e '* k h ūliu 1i o k:iw-i hi i; ui a o ka Mana Ho< ko, iUe Aupuai < n ka a maaiuli o | ko'u maka'u me .ka hauUilu, ua | puoho ae la &u. ! f .KAIIOIWAL ( ' : i Na Hiina i Man^oii. ; Maiiele 1 —No na kukui I.a : uialaeu;!, he hoike ii iio ka | louo hu'/oli, a aie lia ia o ke s knkui-a-i-kt-«AWākea o Iwikau- , ikaun. ; !■■ * Mauklk 2,.— h i ho ! ike ia no ka hiole, ka heoialhuli | maua, Mahkī.k 3—-"E na'i waie n«> * oukoū i kuu pouu ao!e e pau. M H? lioike is no k\ lilo ole q, k:i n ->o, e ku mau aku aua koaa oiaio ao'j e hiol \ K:* hope'jho ia ia o ka ma'iele tu'Ja o ka moi. 2 v> KA M /]£ Mauklkl—Na kuuuka ma •ivina o u« b pi u)OOK-!f,h* hoikeia uo Ka ioii aip o ka m h,* auu a -:ut» ke auo hou ae Mauki.k -~ N\t Alamu Papui r ue Uui* U* »wīk» ■i* no k«

O o, ; |,v, R i»,«ii oe, l.eh.tjft e mU-o "'alHiia o ua l»>.o ; ■■■. ■ J: MAHK..K3-Kek U k 8 !a»o w i'iili 4, ■ llawaii uu', Maui o Ka Pēlelti", O.lia ° k * itaifcn, ! a hoea nihi, i»*a akn, a n akn k»i !>>*< mni feh! ' lie I iu tu hoike ip uo kekahi nni j e hoea mni ana knaa liaua, « UO»m k k itir h:SSH< i ,l E hr-e« ma» an ika o ; ka Peleleu • nui (-uokokaiia ( p }i ha), ina 1:4,4 aKII ■ ahikiuiai." ; Ua'fao©A mv. h* keU'l*fci«« R* ! ia ru> I' kn mhi f» na e pili ; ft »a ia H&wai! (uni). Miui (. ka Pe'-e'e»!) O.hi (> ka ikf.ii««)» K»»uni (h hoei a pelu akn, 0 ipi olelo i ap »i».o xa haiun th. M a hi£LE 4 lve P«wai raa ka luii;»a o 15» »\l;iivui M>i n:e P<ipn, \\i h )ike ke ptw.-.i no £a w.l laua i . hookalie'iA ma ke auo o ke k«>ko o Tj j idl<>ha. He.iiii I<■ auniiei ke paui o i.i kuk » i wn lat>aīa n&nn e paui 1 kona k< k-». A (> ie uo he haiiii kupouo e paae 6i v kne w ile ih i. 00 k;i 1i ma n<uv.* i * . pU'iwai eleele I.tav> ko p-.oi \\, ua \.\wa i>\hn, n h -i o na A*anu 1 Moi me Pipn, ko koi uei liua 1 p ini, laoj k 1 pv t* |

I k-i PuiKHH\U 13 litl % oioi n U luui», h * paeie, e b i.m «u»» ĪKa;t r> {eam iku naiui- lvi:i?t 'iiM kuhi kok-.ke i k,* hii Uiimiu, uu haule [ ri<) l-i oia iluKO o uu )uh ld i iii ik* h «io u: i i &p ī ieele kon h ; < la. Mii p\a oin iu oka j lanahu ina aole i ike i»<. U* !hweifi aku oia uo ka H«iemai e i iapini n.\ i k >aa uiaii i eha. Ei i ke uianao iih iih luna poo o Kn Oiha.ia K »a e hnuuu i Wi«» i pa u » ia oHihu», i' loan :ii he

: e holoolo i n>i lun» o i }« Ve hiki tn ii i k» w t j ku o uh uiok'īkuUi o na aitia e ) miHnei. Ua hot>iiiHk«ia iho uei | k© kfrh»»kobo no ka-'hnua au4 t a j ctie h«* U e lviki *ku au& paha i «' k » $400 na lilo ji pau. E »< ho i «ku n > \}% moku i tu!iiiowi A' s tir h a ku mni i o ' 'v*»koti nei i keia mau la iho, ma | ko!i<* aUiiele iniiki isai i:onu«. i E lrtwe ana kein niOvU i<e 200 | po#» «o holo moiuii i puka mui I na ku'a k>'rt Au pu hoi m i iuuA o k'owa out*ki ht ehia w«*le > no t«aū pukuuiahi i>uuui. U 1 k» i«i >a o kdi x ui >ka, o.itd Art:-

Ud I fi m? tVirkl»U. 4,- |5 & i ilnin, luiiii 22,1 uh i»fpeln iho la kekfaui Ujh( j keiki i kekhhi Poke nikWihw a * nei o Mrtkiki f ft us hniiu ioiie i ka Oihaoa M*kM ( uaa kiiia * k*j ta l»ua a K.-.līikuu» LjjiUWrtU hf*i M>* ka Poaf't* i hala, I ii H j 21, o keia iijh Ai«. ihh E o«, ua hn&wiaeoMr.« j me Mrs. D KaaiiHnui he paj<, a luho hnu.-nanao uo 'ka pih* «a a o })h<v<mM tm<kbhiki oka k«ma > hala, Tom,« y K Un u*ii iva a iue u a }i< r»' oha r hiitī l e m« ia I*\