Ka Makaainana, Volume VI, Number 4, 27 July 1896 — Page 2

Page PDF (838.09 KB)

This text was transcribed by:  Stefanie
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Makaainana.

HONOLULU, OAHU, POAKAHI, IULAI 27, 1896.

 

MOEPUU NA KE AHI.

Pau Elua Kino Uhane Ola i ke Ahi no Waialae.

           

            Ma ka po Poaha, a i ole, ma kekahi po kokoke paha ia po no o ka pule i hala aku, ua pau iho la kekahi hale o Waialae i ke ahi i ke aumoe. He ahi kukui ke kumu o keia pau ana, wahi a na lono i hoikeia mai o na poe i ike o ia wahi, ma o ka ninauinau hoohuahualau ia e ko KA MAKAAINANA kiu imi mea hou. A wahi no hoi a ka hoike a ka mea i ninauia aku, ua manaoia ua ulia pauahi la e launakele loa ia me ka hoopu-a ole ia o ia mea ma ke akea. O ua mea i pau i ke ahi, he kane, o Puuohala k, a me kana wahine. O ke kane, ua laweia ma @ka Halemai e lapaau, a make uo, o ka wahine hoi ua paapaa lihaliha loa oia i ke ahi, a na kekahi Levi i Levi ole ia o ka hoomana o na La Hope i kalokalo ua hua pule o ko ka wahine kanuia ana.

            Penei kahi moolelo i loaa mai ma ia noiiia ana: He mau la aka mamua, ua lilo ua hale la i pau iho la i hale nalawai no kekahi poe o ka Eekalesia o na La Hope, (Moremoua), a ma keia hale e hoikeia ai na haua mana a kekahi kahuna Moremona mai Kamoiliili mai, no ka mea, he ma’i ko ua wahine la i make he lolo, aohe hele. I kela a me keia manawa a na kahuna nei e lapaau ai, e hoonoho mau ia ana he anela iluna o ua lolo la, a ua laoomaka iho la e hana i na hana ano e, a nui ka hauoli o ua poe la, aole he ola iki. He wahine okoa kekahi e noho mau ia ai e ka anela. Mamuli o keia mau hana hoopunipuni me ke aola oleua ano piena maila na pilikoko o ua wahine lolol la.

            I ka po i hoikeia maluna, au kaulimaia iho la ua lolo la i ke ahiahi, a haawiia aku la ka ma ka aoao o na akua, a ua hiamoe aku la kamaaina, a me he la ma ia moe ana, ua oni paha ka lolo me kona mau anela a pa ka ipukukui hina, o ia ka wa o ke ahi i a ai ia loko o ka hale, a hole aku la na poe ikaika i pakele. Ua hoao iho la ka elemakule e hoo pakele i kona hoa, o kana wahine, aole hiki, ua wela oia i ke ahi ma ke poo, na lima me ka umauma.

            Na ia mea i hookue@i hope aku iaia me ke kahea mau an a i na poe ikaika i ka holo “e kokua, e kokua mai oukou ia maua,” aka, aohe mea i hoao a hiki i ka hiolo ana o ka imu ahi enaena o kela hale pauahi maluna o kela wahine lolo, a oiai no ka wahine e kahea inau mai ana, “e kokua mai oukou ia u,” ua hiki ole nae ke haawiia aku ua kokua, a pela i moepuu ai la @@@@ uhane a ke Akua @@ ko o ke ahi.

            Aole KA MAKAAINANA i hoomaikeike ae la i keia mea ma ke a@o imihala wale aku i na makamaka o Waialae, aole loa pela. A aole hoi ma ke ano e manao kuhihewi ia mai ai he manao hoiaoino, aka, ua laweia mai keia ma ke ano mea hou, e like me ka makemake o na noe lawe pepa, na poe na lakou i hookauwa ia nakou maanei e imi a e hoike aku na lakou i na mea hou a pau o ko kakou one oiwi aloha, e like @@ hoi me na ulia pauaki e ae a makou i ho ike pinepine aku ai . Nolaila, mai ehaeha na makamaka o Waialae i KO MAKAAINANA hoike ana aku ia mea hou o ka aina makani holo u-ha o ua kaha la a ka lau o ka niu e peahi la.

            Poakolu nei i make ai kela elemakule a nalo no ia auwine la mauka o ka pa ilina o Makiki.

KO CUBA KAUA KIPI.

 

            E@a ihi ua olelo o kekahi pal@pala i ka @@pepa Honua o Nu Ioka i hoopukaia ae i June 24, mai Sanatig@, C. ba@ O ko Separia ba@le hope ma ka hoopio ana i na poe aloha aina o Kuba, mawaho oae hoi o ka ho oiaia ana ma ka hoauhee @@@n ia a na pualikaua mi ke kihua o ke kaua, ke uela i ke d la ma kona waihona a me ka inoino o kona hilinai pili h ae d@la ia ua ike m@@kaka loa ia ia e kana hooikaika kiekie ana ma ka hoouna ana mai i ke d@la, i na kanaka a me na lako no ke kaua ma Kuba mai ka hoomaka ana mai o keia paopioni ana me ka holomua o’e. Mai Maraki, 1895, he huiua o $19,321,000 ka Sepania i hoonna mai i Kuba.

            Mai Maraki, 1895, a Aperila 10,1896, ua hoouna mai o Sepania i Kuba he 40 generala, 562 luna poo, 476@ kapena a me @@t@nela, 33@6 hope-l@t@@ela, 112560 kop@rila a ma na koa, 1@3 pukuniahi, 150111 pu@ai@@@a, 5000 elan-@u. 23124 pahu poka pahu. 6187@363 poka owili a me 72326 kik@g rama paud@- Ua laweia mai keia ma@ hu ihelu mai ka Ee Liberila, kekahi o na nupepa alakai o Madirid@.

            Maloko o ke keena halawai o ka P@ali Hoola i ka po Poakolu la 15 nei, ua hoopuka aku kekahi haole i na olelo inoi io imua o ka halawai, a ua hele aku la he wahine haole no o ka Paali e papa iaiai mai ka hoopuka ana i na olel@ino, aka na kuamuamuia aku ua wahine la e na haole la. O ia no ko Es pina wa i komo aku ai a hopu i ua haole la, a ia manawa no hoi i kulia mei ai ka makai a pakele mai lewa ka auwae, e ole ke kokuaia a@a e kahi poe iho a pakele ai, a paa ao hoi ka lawahala.

MOOKUAUHAU ALII.

 

Na Iwikuanoo o Hawaii Nei Mai Kahiko Mai.

 

            Ma ko Aberahama Kaikioewa Palekaiahi mookuauhauaku nei, ua hookomo@ho ka mea kakau ia William Hoapili he keiki na Keano w me Lililihi k, aka, ua hoopololeiia mai nei e ka poe no o ia lalani, na William Hoapili Kaauwai ia keiki, a o Kekoiapoiwa k, ka Lihilihi keiki.

            No ke koe@@ i koe o ko ke keikialii Albert K. K@nuiakea, oia hoi, ma ko na Aliiwahine Kalaniwahineuli (w), Kaliko w, a me ko As@ Kaeo k aoao, aia ma keia mua iho e hoopuka pau ia aku ai.

            Ke nonoi pu ia aku nei no hoi na alii me na kaukaualii e ola nei e waiho mai i ko lakou pana koaohau @a ke keena o KA MAKAAINANA i mea e mai k i ai no ke kuauhau.

KO MORR S KAHAI KEOHOKALOLE

            1. Ka@laneaoka@n ko k @oho ia Kalanikauleleiaiwi w, loaa o Kekuiapoiwauui w.

            2. Kaulaheaokamoku k noho hou ia Papaikauiau w, loaa o Kekaulike K.

            3. Kekaulike k noho ia Kekuiapoiwanui w, loaa o Kamehainehanui k.

            4. Kamehameha nai k noho ia Kahakui w, loaa o Kalaui k

            5. Kalani k. noho ia Kalauimannia w, loaa o Kapuaa k.

            6. K@p@a@ k o h@ ia Manaohia w, loaa o Kapukini w.

            7. Kapakini w. w@r@ ia Ke ohokalole k, loaa o Morris Kahai Kehokaloie.

            8. Morris Kahai Keohokalole mare ia Alexandrina Leihulu K@pe@a, aohe pua.

 

KO EDWARD KAMAKAU LILIKALANI, HE UKALI ALII NO NA LANI MOI

            1. L@l a k noho ia Akahi aKu’e@na w, loaa o Umi a Liioa k.

            2. Umi a Liloa k, noho ia Kapuiani w, loaa o Keawenui a Umi k.

            3. Keawenui-a Uni k noho ia Koihalawai w, loaa o Kanaloakuaana k.

            4. Kanaloakuaana k no ho ia Kaikilani w, loaa o Keakealani k.

            5. Keakealani k noho ia Kaleiheana w, loaa o Moana k.

            6. Moana k noho ia Piilani w, lona o Hikia Moana w.

            7. Kauhiahaki k noho ia Hikia Moana w, loaa o Moana w.

            8. Kukaloho k noho ia Moana w loaa o Kinuhanui k.

            9. Kanuhanni k, noho ia Pamaho’a w, loaa o Kamakaunui Kelou k,

            10. Kamakaunui Kelou k noho la K@@umoku w, loaa o Kauihomauole k.

            11. Kanihomauole, k @@@@ ia Naiimu o Krope w, loaa o Ed ward Kamakau Lilikalani.

            12. Edward Kamakau Lilikalaui mare ia Hana w, loaa he mau pua lehulehu.

            13. Kamakaunui Kelou k. noho ia Kepaalani w, loaa o Keaweheulu k.

            (Mai hoohuikauia keia Keaweheulu me ko ka Moi Kula kaua ma Keaweheulu, he mau kupuna okoa no kona, kekahi hoi o na kakoo nana i pailaka a kau o Kamehameha i Moi no na mokupuai i huiia)

            14. Keaweheulu k, noho ia Kepaamakahiki w, loaa o Hana Ululani w,

            15. G.W. Lilikalani noho ia Hana Ululani w, loaa o Aonie Palekaluhi Kaikioewa.

            16. Annie P. Kaikioewa mare ia S@m’@ Ikuwa Maikai, loaa o Helina K iwaokalani.

            17. A. P. Kaikioewa w, no mare ia H@a C. Ulukou, aoh@ pua.

 

(Aole i pau)

 

HELE HOOLUOLU.

O.R.L. CO.

MA NA POAONO A ME NA LA PULE

           

E haalele mai no na Kaamahu i na hora 9:15 A.M. a me 1:45 P.M, a hoea hou mai i Honoulu nei ma na hora @:11 a me 5:35 P.M.

 

Na Palapala Uku Puni

            Papa 1.                        Papa2.

Manana           $  75              $  50

Mahiko o Ewa   1 00                 75

Waianae            1 50              1 25

 

F.C. Smith,

Agena Ohua a Palapala Nui

@e@ 10-1@

 

C. B. DWIGHT

[KALE KUAIKA.]

 

Mea Hana Pohaku Kaekae Alanui, na He

            Kupapau a me na K@a Hoomanao M@b@la.

 

            Eloaa no oia ma kona wahi noho nia Koiuiu, Honolulu nei. Telepona H@lu 833. 17-lmk

 

Robert Napunako Boyd

(ITALIA)

He Ana-aina a he kokua no hoi ma ka hooponopono an@ i na waiwai paa, huli ana paha i na Buke o ke Aupu@@, a pela aku.

            Keena Hana: Mauka iho o ka Hale Leia, maluna ae o ka haleaina P@ke, Alanui Betela. apl 13-mp

HALEKUAI LAHUI KALAHINI.

Helu 405. Alanui Moi ma Waikiki a u o Alanui Nuuanu, ma ka @oao mauka, ke keena mua o ka “Hawaii Holomua.”

 

Ma ia halekuai o na oiwi e loaa ai na anai@ me na paihi o na ano hou loo, e laa

            Na Kalakoa,    Na Keokeo,

            Na Makaleoa, Na Kinanui,

            Na Huluhulu, N Lahilihi,

Na Kamaa o na Kane, Wahine me Keiki a pela aku.

 

            Oluola no ke kuai ana. Aohe @@@@ @@ kipa mai e ikemaka, a nohe na hui he kane kuauia no ka hoikeiki, ana i na anu ku@@.

            M. PALAU, Lune N@i