Ka Makaainana, Volume VI, Number 1, 6 Iulai 1896 — Kupono i ka Helu Auhau. [ARTICLE]
Kupono i ka Helu Auhau.
oka wa helu aulum kein, Ke kauleo aku nei makoii i na poe mea aina a waiwai eae pahn e pono e haua i na palapala paihakahaka, i loaa ai hoi he kuleaua e hoohalahala ai ina e, hoopii loa ae ka Luna Helu 1 ka waiwai io e kupono ai 110 ka heluia 'lna e uele ?no palapala, he mnun ka i lona i ua Luna Helu e koho aku ! i ka waiwai io e lik'e ka lakHū e māuao ai. No kahi uku uu kn, ua liiki loa iko makou ruuku ke hoopiliapiha ia ano pahprh, a i ole ia, kuhikuhi aku paha hoi i ua poe o mnaii ae ana i ke ano o 'ka hana n hoopihapiha ana. Mamua o ko awnkea o nehinei i ku mai ai ka mokumahu Porika mai Kina a me lapana. I keia kakalnaka no hoi i hsjalele mai ni i keia nwn a kaknei I aku la ivo ka Ipuka Gula* [ i k'