Ka Makaainana, Volume V, Number 18, 4 Mei 1896 — MOOKUAUHAU ALII. Na Iwikuamoo o Hawaii Nei mai Kahiko Loa. [ARTICLE]

MOOKUAUHAU ALII.

Na Iwikuamoo o Hawaii Nei mai Kahiko Loa.

mai kn helu 17 ] Mamua o ke komo ana aku ma ka liliihele II o keia mookuauhau alii, he uiea pono e hookomoia maanei he ruan hoakakii uuh no na mea i pnka uia ua helu i hala, •« he mau hoopololei ana me oua mau hoopooopono ana i ua mea e mo laelae _poiu» m. He imui pakui pu uo ho? kahi Hoopololki: Ma ka helu 17 o ka la "27 o Apenla, « .isa ka Wa III . m 0 .]»!" o ke poo "Na Kaue," helu 7<i, o ka pololei, o Kuko-hon, ;iolc o Kukohoei. Ma ia Wa no, malalo e ke poo 4, Na Keiki, ,, h*Iu 61. o ku pololei 0 HuauuiikalaUilai, aole o ' Haa-uuiikalail-ii. Ma ka Wa IV. iho, n)fi:?;!:> u ke poo f, Nft Keikī," heiiī Iln O k.-i p(>loIe\ P«uii iLine •• Pauii Ka oleiku. ■ O na hein i kauia mamua • t j ia inoa o na kane, sja wnhiue, a oie na p»pfl ia e huo-naopopo ai i ke ka*»e. k-i.wwliioe a uie ka iaua keikl « nvau keiki paha; a pela uo hoi ; in' hookahi kine a he lehelehu kana ni«u waiiiue, a pu me ka wahino'" he lehulehu ;ia' kane. Ponri: 0 Kuuau-h'orīufe ke kane, o Haioiho ka wahine: o AiiUk.ai ka iaua keiki. he helu 1 pakahi like Ukou; pe.i; n<» h«i o Ahukai, o Holehana kpna wohine a o Kapiii kn laua keiki, he helu 2 pakahi iik'e ko lako.u. 0 Wakea hoi he heiu o ia no hoi ka helu" o kana niau wahme, oia o Papa me Hoohokukalani, a pela no hoi me ka lakou mau keiki, oia kei«, Papa (w) cr Hoohok-n'-iuiāhi (wj, a o kēia Hoohokukalaui (w) no noho mo ka makuakane me Wa&ea, ioaa o Haloa (k), Ma ka helu 43 mai hoi, o Akaiaoa (k) kii ia Hinākāwea (w) ioaa ° kēia' m£u keiki, o Mauikiikii a m'e Mauiakalaaa Malalo o ka Wa III , nia ka helu 78 mai o na kane, o Kani pahu ka iuoa, a ma ia helu no ina kahi o na wahine, o Hua iani kaua wahme mua nana keia oiau keiki, p Kanaloa, Kumuokalani, Laaikialmalani a me Kalahumoku; a me ka wa hine el(ia mai hoi me Alaikauakoko, loaa o Huauuimakanalenale, Ma, ia Wa no, helu 91, o Liloa kfe kane a o Pinea I. ka mua, o Hak?iu ke keiki;, a me Akahiakuleana hoi, loaa o Umi ; Hoophaopono me pakui mew — Ma ka 113 o ka Buke II. a Aberahania Ponaua, ua hoikeia malaila na wahine me tm kei]d a peneu O Kt. - awouumuim ka » uoho hi Koih&Iawai (w) loaa keia mau keiki; o Kaaaloakuaaua (k).Eaaaloa

kuhkuWniei i<), le>iu (k) a tde Keakalaulani (w): ame Haoknhiui (w) hoi lona o Loiioik ; makahiki (k); me Hoopiliuhhe (w) loan o Uooiokiikoi (k); Kamolanui-a Umi (w) loaa o KapohfUraai (w); me Hakaukaialapuakea (w) loaa o lliilikil-uahine (w). No keia «e, aa s:ueia mai na mea e pili aua i k,r makaahine o Lonoika aiakahiki e ka hananna o i;\ laiani alii e ola aei. Ua haiia mai i fea iuea kakau o ahae »o kona nnakualiine laua

hoi o Umiokalani. Ua kue puia .unii '».♦'» hoi na «uea a Aberahama Fouaua i h >ike ma kan» Bake 11, ma ka aoao 114, a pela no ma ka aoao 125. oka Lonoikamakahiki wahiue nana keia tuuu keiki. Keawehauauika walu k a me Kaihikapumahana w, o Kaikilau., Miiwahiue o Puna no, aole hoi o Kaikilauimaipaiuo w. E haawi uo ka me« kakau i kaua oleio hooholo maluua o na mea o keia ano e kue aua i na uiea i kakauia e Foh«ua, aia wale uo uae a \yaihciu tuai kalii buke kakaulima paha i huouohouohoia e'na alii i hala, a i ole, o ua leaiiui o na hauauua no o ia lalaui alii e ola ke waiho* īuni i kai)s mau hoopouopono aua uo na inoa o koua mau kupuua alu i k&kau hewa ia e na buke a i.u\ k&kaoMo e waiho ( uei, a iue ke -au pu mai i kona īnoa ponoi. Aoie e hiki i ka mea kukau ke olelo," ua oi aku ka poloieī oko i. ;i buke e waiho nerma;jyiUi o ka inea ) Kakauia e ua hanau'na lehulehu o ia lalaoi e ola uei; *ika nae, e pono no ooe.ua e waihoia ixiai ai na_ hoopoiolei aiu;, i hiki ai ke iilo i mea p?a [E hoomauia aku ana.j