Ka Makaainana, Volume V, Number 7, 17 Pepeluali 1896 — KELA PAEE O NA OIWI. Like ka Manao me ka Pokii no ka Puali Puhiohe Lahui. [ARTICLE]
KELA PAEE O NA OIWI.
Like ka Manao me ka Pokii no ka Puali Puhiohe Lahui.
Mo kekr.h i naaoaopepi o ;r<akou m-) k' M"tīu i h<ila i !ir»ike aku ni ii)ūk-'tn nr? ka lo : ia »na inai o kekab ; palep^•: \v. makou mai ia L. Kimo A.ilet>, e kakoo ana i ka hoike a kona pnki : , a makon no i hoopaka aku ai ma ia he.l u iike. Nolaila, mai ua palapala la malalo iho ; , i kakauia. nnii Kikako, llloi, Ihoutri 24, 1896:
"M» mnli o ka loaa ana mai o ka lohe ia'ii",\o iia'hoolaiia epi 1-i ana i na. hana ana keiki i kela wn ma Kalmlaua, Ohio, pehei na mea i h*naia a ulu mai ai kela mau mea: Oiai no k>> banā e mau ana no kona alahele i boomak aikauia oiaoiua, ua hoea ae la mai loko ae o ke kumu Lrbonio, mamuli o ka lmwaof>wauaia ana mai e kekahi moa okoa mawaho Bku o ka bana he manao e hoao nna e wawahi i ka banij, e oleio aoa, ua lawa aua kekahi mea ma koua me ua dala no k?>. hoolawa Kna i na keiki. me ka uku ana he nmikamamalima* ($l5) daia o ke keiki hookahi no ka pule, ia Lihonio na lilo kaa, ai/a me hu uoh » ana, ke ae na keiki e wawahi i k,-ia huak % a ina hiki ia man>vo, alaila, hoi ?;ktt na keiki a pau malalo o k?ma alakai ana me ka loaa o kela uku pule -me no.'\v}t:o. i «e, la maluiia.
oia k?t wa i hoomaka mai ai o na man«o •• 11 ilanl■'i!okr> o kela a rbe keia on. keilīi; a 'ho'ao' iho la e hoaku ia Ua hoao aku su © kiaai imau maaao i huiia ko'u mau hoa a hiki i ke ko ole nu& o ia manao, a oia kona (Lihonio) wa 1 ooao.niai ai 1 kona alanui, e hoololi i eia keiki ma koaa oowMlewale aaa i
na keiki e ae aiu e ukuia oia i uns ($10) daia o ka la uo kona mau Hlo, me koiia olelo aku aole e aeia, e waiho ana oia i ke aua ika bana, Nolaila, ua manao iho la na keiki o ka hana pono waie do. o ,'ka ae.aku i kona manao, i ole e waiho'uaai oia. 0 keia ke alanui hou ;; .i maiiHO ai oia e hookhia fcona manao i .kaunui ai. 0 kahi i hoao muala a"i o koia h&oa, o ia" kā hiki ana o ka Ihina i Loraioe, Ohio, a niamuii o ka'u a me ko'u ms'u hoa hana alakai aole i ko kona wikemAke. Mei in mt»uawa m;vi ua' uluaon mai na keiki, u mHiiuli o ua alakai malie aua «a maalili mai ia mau iiluaoH aiiM a v hikl i ko makou* holo aua in kakahiaka uui ae no Ka]ivilana, Ohio,
f, I ka hiki ana ilailo, wa hoao hou aku no o Mhowio e kaaalako hou i wa keiki ma ke koi ana aku h\ lakou e u>;u mua ia oia i -kauahiku (170) dala no ka itm »ole e uko m:aa ia aok oia e puhi ā»A a alakai paha i ka bana ia po. No ko'u lolio ana la
i'j<; •, a ■ ■ au be w:« pooo ia e hoao ai e 'komo aka e uwao 110 ka poao 'o ai keiki, oiai no ka bana e nolio aua no ia mau la me ka lawd koaa inau lilo poaoi iho uii; i:u hiki ole. ke hoolawa aku no m< lil > nui e aku mawbho ae o n* hlo maa oiau Aka, i h <.»<•<? ?>hi kela haaa n liiki> kn h<M>-m-;<j «a-. aaa o i>a haiiH o p>, i i hapalua like pah« o /uaui-.wa haoa, oiai i\o r.n e pulu aoa, ua hoea liih.i ia a hai mai la i;- uiana ko'u kokoolua e ohi aruroU i .*a duia he $70 ma ko Libouio 'kuieaea. Ua hoole aku oui, aohe ana palapala i &ak&ui'uo:ii-:i e \m luna o Sban:' i hookohuia, n ua paa maua \ na ioaa' i pau o ia po, me ka uAnnao e nooooo like ia kela a e nu l;?!a o ka bana ke pau ka hana, aka, aole i loaa he manawa no oo keiki e
noonoo pono ai, oiai, ia pau aua no o ka hana o ia po, ua hoao kokemai-la.no o Libooio e kukala leo nui me ko:i'n ōielo mai e a.ku koke ak'u i kela mau dala tne ia piha no i. ka lehulehu i hele mai i kela po okawa no ia i nlu mai ai he raau leo uui kupono ole imua o h lehulehu, ua hnao aku maua e hoi'kaka no ka-iloi iluna o ke e kamailio ai, aka, aole i hooloheia mai
"Nolaiia, ua hoi mpkou uo ke kaa me kekahi o na keiki i ioaa he noouoo m&ik-ni, Ia manawa 0 Libo iio i lawe aku ai i'ka lehulehu o uu keiki ma kona £totele e noho ana (malalo no o i?a lilo oka hana), a ilailii nia i kuimilio :u la lakou me ka ho3inu auu i ka rama. Ilaila. i ike aku ai kekahi' o na keiki aohe ka i l'jwi.viaia (Lihonio) na dala ana i kaena ai inamua aku me ■ka lawa oie o uku pule i na keiki, oiai. ua hoea kino mai ka mea uo.ua ka leo hawanawana i liai mua ia a hoole mai la, me kona olelo pu mai i ka pilikia aole oia 1 makaukau, a o ia ko Lihonio wa i hoi hou mai ai no ke kaa me na keiki. I ko lakou hiki aaa i ke kaa, ua hoomaka koke no ko lakou uluaoa ana a hopuia o Kakauolelo Wilisona ma ka a.-i a kiolaia iwalio o. ke kaa, aohe kamaa, me palule wale no, Ulu mai la he inau.leo kikoola jio ka inu aua paha ke kithi, me ka olelo pa mai o lakou ka mana ma ke kaa« Pela iho ia a hiki i ke ao am\
i f'No Wili{so;ia hoi, ua Uoi oia i ka .hotele uo ia pa. Ia ao aua aua ua hoea aiai la oia me »a makai uo ke kipuku aua 1 na mea a p*u u\ai luna &ka o ke kaa uie ka hoopaa aua i ua a p&u o luua o ke kaa< 0 u* keiki ua piika aku !a mai luna aku o ke kna a noho iwaho i hale hooluhi kaaahi. Ta wa # lohe nku ana oe i na i ke kana| wni, ikaik:i> a pela aku. Mai Ma wa i paaia ai ke kaa a hiki i koia wa, eia no makou ileiua <|? lre kaa, ua hoi mai *o Kikako*
0 rjii, kt-i<i y.\ .>ele a<r« :n * * | o Llh'iiiīo ?ko lakou !V naa ole | ae i na polno o mnu, fl Ua Iwlie mai nei aaakeu, he j ma'i .k'ekahi o m keiki a lakou e j hele L-, me k.i i:.J 110 o na piiij kiu ae v> U'if'Va, Aia 110 )akou j i Bet.vt-r Pc-.u'Bilove'nia, "LL aku pali» o Wiliie me Oc fi n-:: e hai aka ia oe i /na Eja no maua me ..'MeKia 1 y,ei... He iiaiKai--110 ko LLiini,; oi<t kino. Alolia i ka lehulehu a pau. t hou ho*> i ka iaea o keiu,rmia maiihioi, . ; "'L.. Ja mes Aylett7"
F ninan mau no ka Makapolena Ma mau ano Waina, a e loaa no ia oe ka mea maik'eii loa, Ira.ua. o ke kiure ur hookuuia ,0 PiipiilaLii i:o kooa hewa i hoopiiia m he pi aue ma ke dēgere eha e ke kiurß.