Ka Makaainana, Volume IV, Number 2, 8 July 1895 — NA HUIKALA ME NA KOANA. [ARTICLE]

NA HUIKALA ME NA KOANA.

.. Ua Liuea uiai- ka ia 4. o lulai a Uh hala 6ku, »ua ko hoi na naea i- wawa wnle- ia no i na 1 a mamūa «ku uo ka liookuuia ae o kekahi poo pio kalaiaina, a makou no lioi i hooikaika mau ai iue ka lioomaikeike aku, ke hooko io ice Aupuni hana maikai aku i ke aloha, ua makaukau Ka Makaapnana nei e haawi atu i ua hooenaikai aiia, Ala ma kakahi wahi kaawale o keia helu ka hoike pilia o na poe pio i nae hoi i huikala loa ia ee a lanakila loa, aka, ua "kau pu ia m.ai la no he hahau ana naalnna o ia poe; eia nae, ua ahona no hoi iajwacnua ae u ka noho jbaa pio mau loa ana aku no kahi wa loihi. No nei wahi hana iki-a ke Aupuni, ke haawi aku hei hoi makeu i ua hoomaikai anā> he hooko āna hoi i ka makou i olelo mua ai. Mai roansoia mai nae hoi ua makaukau makou e hoolaulea aku i ka Inhni me ke Aupuni mamuli o keia wahi hana, no ka mea, aole i kuu akea ia na pio a pau, aka, o poe kakaikahi wale no i alakai hewa ia. A o kekahi kumu no,hoi e hiki ole ai i ko makou lunaikehala ke ao aku i ka lahui e lau-

iea ae, ua ffbokuuia māi na -:pae i heeao ae la me ke kauia mai no ona olelo ana, e like la hoi me ka makua i ke keiki a me kē kumuao paha hoi i ka haumana, ina e hana hewa hou 4 he hoopaa wale no, aole hoi o ka hookuu ioa- me ka aku, —"O hele a mai no a hana hou aku pela." A o kekahi hoi, n'o keaha la i hookuu ole ia niai ai ke Aliiaimoku ? E pono oia mamua, a;f ole no hoi ia, o na poe no a pau loa, a koe ole- aku hoi kahi mea hookahi, Ua keu no hoi a ka hilahila ole loa o ka paa pio wale āna aku no i kahi wahpe hala ole. Ua lilo keia mau kumu ae la i mau mea, alailai i ka loaa ana o- īa mea e akenuiia nei e ko ke Aupuni aoao, pia hoi, o ka laulea ae,. Ua hoike mai uo hoi nwa uaau hana eia no ke mau uei ka weli iloko o jke Aupuni, a ua hiki ole ke hiliipai mai i ka lahui j a pela no hoi me ka lakui, ua hiki ole ke hilinai aku "i na poo alakai haole piha hoinoa lioowahawaha oi|vi, a he hoopalaimaka wale no hoi na olelo e hookamaemae ana i ko lakou mauao uhiuhi l&u mamane a opukeeuaoa no ko lakpu aloha i na kanaka o koia aina, Ma neia uno haua anei i mauaoia ai e idaa ka latilea pn ana o ka hipa me kaliona ? Aole loa. Aole no nae hoi .0 hewa ii ka kou ke nolio iho ine ke akahai,: ke ahonui, ame hoomanawamii iloko o keia wau nno'hanH

! paa e'uoke hala oīe ia mai nei; ja e uuoii uo ike aho, ho ka I mea, aia i|lo i ke aholoa ke i akaka ioa o ke eo a me ka lan-a-kila i k« wa a me ke au e hoea m&i aua ma neia mua aku. Aole iio hoi paha makou e hewa a e hala ke alelo ae, —ua like na pal#pala kalahaU i kakauinoaia ai me kainea waiwiā ole, he haoaino a pepa, a he opala hoi ka olelo a puana pau pono loa ana no ia mau apanapana pepa, a akaka w&le ai no hoi ka mea i hanaia. K haliu ae hoi ko kakou mau ka'ioahoa a hooikaika ana no ne pio i koe I aku, e hoolanaiana ,aku ana hoi j ia lakou aole o neia wale iho la j no ka wa, «ka, eia aku eia j hou aku no, pela mau -aku a | manuunuu wale, a kuahilohilo, j a kau ika puaaneane, I nui no | ke aho, oiai, aole no he kulea ana; a- i mau no hoi ko kakou hoomamao tnai tnē~ka hoolaulea ole, mau no ko kakou makee i kn aina a me ko kakou kulana iahui, a e lilo u * auanei hoi i kumu - alakai no ke ao nei ko kakou haliu ole aku mahope o na hana apakeeia mai o kakou, Aia ko kakpu iinf, ke kuhihewa

| ole makou, maluna o tia poe pio j kalaiaina, a o ko lakou heuao Lmai a pad loa, oko kakou olu . ia, a. t o ia no hoi ko kakou mea e hoolaulea aku ai. Noiaila, e hookuu ae no a pau loa, a mai hookoe aku i kau wahi hunahuaa iki. A aoke hoi olelo ana uo ka mea ua hala ae, ua hala a ua pau i», no ka manawa wale no.