Ka Makaainana, Volume III, Number 16, 24 June 1895 — "MALOO NA IWI I KA LA." [ARTICLE]
"MALOO NA IWI I KA LA."
j Ua wini no hoi k»> Kalahu j !■ Repuhāiika Ha-.waii i kahi haja- | wai ar.a i kahi.o «»au P<> j iho ia, me ka ae he j olelo hoobvio « kakoo ana i ko Wile Kakela waeia a hookohuia i Kuhina uia Wj*3inetoua, me ko lakoii pi. ascu i ka Ahn Sentu** e mai i kouh hookuhu. O > nii paha, ia o aamaiii lei pohue la, kf ao aku !a iko lakou mhu p'oo ae a lakou i hiki ole loa ai e hoopakele ina i k*m.io nui mai na j liona hae o Laeaiii ih»ko uei i,j ka wa o ke onen-? kaua o lanu- j »ri i hala. :Ax)he no hoi i hewa, | no ka mea, aia. no a nui ka ! nu.h:»oi aha, uīai!a, % kuhi ! pou«ipouo iki - . " !
0 p' 4 * ki i ; h'nhoi ic. K 'krVi, '»ki, aoh? *■ pr.h» !•.<•' pt-l» ki\ it »ketm ke o 1 ka A ; »*i S j k. iuo !a i : lual'' t4l iīi no ka Htva i tca au-a pono e i «iuhm i na ho«*Kob.u -i ka Pfrfsi-«h-n* i hiioa «i, aaa hoi i hōouna -pahīpula nuia jie «i. U>i ,\| otioi ii! na . hoōkohn-e pau lfiā, a > koe hoi keia o Wiie Kakeia. | No keaha hoi ? He mea apono aku no hoi paha ia a o ka pau ae ia no hoi ia Na kainauoha uo hoi kahi oielo hooholo wiui e kakoo aku ka Haie ī keia hookoliu, eia uae, ua kue ooJea ia mai e Lopikana, uo fca mea, he hoohauhili waie aua aku uo ia i kuleaua o ia aha. Poioiei, ioaa uae hoi ka mea o ua »o Paniifir e iohaioha ai. Maiia ua mauao paha oia naaa e paui 66 kela pohaka o luua ae o Kakeia. Ua uaaopopo he hookohu keia i hoihoi ole loa ia, oiai, ke kue !oa nei ka Hoku a me ka Lfgi Aiuerika, uo ko la-~ kou inakemake ole i mikanele. Ia lakou uiai uo ia, oke apuapu ae i ka pauku iwi. Aia lakou tsfei ma ae hoi e paūaka nei aiaaftei uo \a hoaponoia ae 6 koua hoe kohuia aua,, eia hoi, ua hoop6h:*ohaeia o W£sinetona mamuli o keia hoo* ! kohu tJa mauao wale ia iwaj ena oka poai o na luna piii I oihana malaila o Pa!ani HisseJ tine ke hoakolmia mua, no ku I mea. aia no oia i kahua a ke i ] iawelawe kiukawa la i ua haua » oili aiimini uo r t ei uia- * % laila. E hoihoiia mai aua paha o Kakela, aole paha. Oia uo ka hoi kekahi i kakau palapala aku i ufi ia Hoko aku I bēi o Feberuari. a iue" he la e ) lilo ana ia i uiea aoua $ le&lea | oie ia ai, Aia «o|»aha hoi a ike | aku iio kakou ' Haohao hoi ua haua o uei Au Mah >;>.» iho ti»u oka
an-a o.ua k»a o 'aa Pupn QU ī 'ua opala a ua *>a, ano-iho uei ua kauohai;) na iimahaua e a eku iutlio hoi jia kaa ' a ra£ tui lio)ci iße ka haua ole, Aia H iiui ka li! o no ia iuuu mea, alaili., awiwi «? hoōki. . 0 ia iho .. |a uo kt» Tioi ke iiuo o uupuui kupaa ol<\ he iuea lole piau ka boi ka haua i hookumu iuua ia, No ke auo e 'iuai uo pah'a koi kahi b ka uoouoo aua. Nolaila, oka puhipuhi opau aiiii no paba hoi ka hopeua aku i koe. oia hewa okoa aku ana uo paha hoi ia, he uui ka' uwah: 1 me ka hohouo, a paa ae'na pu- , kaihu, o kahi poe. Aia i paha a uui ua hule pau'i ke aai } !* aiaila, ike uui iho i ke ino a | awiwi e hoopuU. Malia he ake : uui uo e hooi loa iw ae ka poino | a me ka . popiliki. l . ma ko ka , lehulehu aoao. Ua huī na eUiu ! i hooiiloia'ao ud hana« a eia | p?.iia kiipae uei uo ka | b>'eaii Hhi | Ui knki»u aku kekahi hiole j uiahhiui i hīki mai i mei ma- ] mua ak'u uei a hoi aku no ko:ia ; waln i hele mai Hi,,ma kekahi • uupepa o koua wahi, i koaa khaoiiao ika oleloia maauei uo | ua poe )ike ole oka uiauao ai3
ko keia Aupuai, he poe roialisa (aoao alii) lakou. Ma kaua-hoa- [ kaka aohe oia i ike ia uiea, eia i uae, ma kaua hoouiaopi-pa, ha I poe uo ka aoao alii ka khui j H&waii holookoa. ola hoi, o adi | oiwi a me ua hua'ioha h&ole. ; Wahi uo ua uiea la # uia ka j aoao o ua haole» o lakou uo ua j poe i hoihoi a tuakeuiake ole 1 ua haua pakaha i uoho luaua j ae ai o ua euaui mikauele uia ■ ka hoeuli o ka uioku Aupuui, j Pololei uo ka hoi ua hoakaka | a uei uiakauiakar~ — | Wahi no Uoi a ia mea hookaUi | aohe pia i hui a i ¥ ike iki 1 ke | kaīn kauaka Hawaii i uele ola | aae ka hoike aku uo kou» aloha j i koua aiua" a uie koua Moi, a I uo ia mea oia i haohao loa ai j Ma koua uiauao ko-ho js'ale ibo # a ua hoopukaia paha * kela hea aua i kalahui a me ko I ka lahui poe hoa'ioha ī iuea $ | iuoia, ai iua Auierika Huipuw, , oiai 4 he iahui Uoiuo a hoowaha I waha loa ia i ua mea pH' alii a p#u loa. Oiaio ioa kela uiau I he uiea ole loa ia i ke ; makou a i ko ka lahui uiauao | No ka oMoa aku uo o ke aloha i j ka aiua a me ke Aliiaiau «.a e 1 j>aa uei i 'mohailaui" no kn ** n* , lahui» ua like ua oielo hoiuo » hakuepa wale iue ka ole, a n» i ko au uo aUauei hoi o ka uiana : w* u hoika Uiai owai l* ka 1 | pouo. ! Mao oie uo ka h<>i ! eleao 1 kakahl kuu v a \
hou O ffRW » • ''»j! 'w?l! ■> p^ :rai 'hou, o uyu>) -kaeka , H p wawalo aej i up« 4 P ( ~ hoi keia h 1 M ;jUI ia k.iluil, ?kj, i j,oo loa 0 ;i-i p j'> s i-;o kekahi iho O n:i ' h , pi<,. *E a( p,;i pouo ioa ?;o hoi w-i olelo U8 poo la hAd p-ui'*i n->, i kona olelo■ami;ajmxu.ia ' aka nēj i ka lapnwnle, a o ua poe me ke k* ko Ha"Vv*>,ii\he poe p-ini h.anmia ?n u na ka. A hou okoa iho la inie hoi ka ihu ilōko 0 kf, i kiieiiu ] fc6 f>i, ia h?ina i wa*' ileko e» nn Hnia.n : . fJ ] 0 ; 0( «5« ka 1 hoj;o ik;u!<.-i !ca o inj inikaneie ' kiiiHi & e uu.un i k©it< h*\va o | ia hh 11 a.iLu lam ti\ iimi p»r aiu kmi, hohf> :im.' l;oi k;v n*l<i.akii Miiinu:* n k,« hoomaopopo (i' 4 'u 'U'il ī;f-i K-C' 1 liO , 11 ft loiu' ii-. k\ hi'.lo «j 1 ke.krjhi. poe i' k?».i;« a e huli 1 kt-:a A-.ipuni e pu'/.u nW m& 1,- m r. <J ka i lu v, JOi<; iīiai ka ia poe, he 4(H.) ko lakou n?n, e hok> 1 'iiiii ai e hooaka kaua 1 < kipi iūi) na iooku. Pii'eua ole ! no hoi ua. haiia' h'oo'punipuun, a | no ke ak« i;o l>oi p«ht» kahi o ' kahi poe e man iu« ua oihaoa loaa luhi imi o!e. j