Ka Makaainana, Volume II, Number 19, 5 Nowemapa 1894 — NA PALAPALA. [ARTICLE]

NA PALAPALA.

|Aole maluna iho o mako\) ke koikoi o na hala * tne na !iewa no na maoao i hoopukai.% malalo -» keia \ 00, nka, aia no maluna iho o na poe na lakou i kakau mail

He Pane ia KiHopu (k), a i ole, (w) i»»ha, o Killokn, liau } li*> waii. . ." Mr. . E ae mai oe ia'u e hamare ae i ka lae o Kiliopu, kela eepa nui o ka pali o Kawelohea, i ka-poi-nanalu Is, makila iho; i lohe al . o Kauei i ka uina o ka lae, a 5 ole, i honi a; i ka hohono o ka hulupuaa, e ua puaa kupanaha la a Olapana. Aia ma kou helu 11, Sepatemaha 10, 1894, i ike ai au i ka pane a ua Kiliopu hohe wale la, nona ke poo, #k Hu ka a Mamae ka Iwiaoao." Ma ka nana ana i kona knkulu manao ana, he elua no mea i ikeia. I—He kauwa, a ina aole pela, he mea hoopaananu inoa no ks eueu o Kona akau (J. K. N,). Ua hiki, pela e ikeia ai he alii kahi, a he kauwa kahi. 2—He mea wehe--wehe i ke ano o kela huaolelo ~R ipuba}ika., , No ka manele-mua, aohe a'u alelo aua, oiai, ua ikeia no kona oiaio, oia hoi, he hakukahi,ahe kauwakahi. Noka maheleelua, © iike ole ana paha ka kaua raau wehewehe ana, aka, he mea ole ia, o ka'u wale no, e wehewehe ana au penei: Ri—-E liia an& na poe kakauinoa ole e like me Kiliopu. Pu—E punukuia ana ka waha. ka ihu, a me ke alelo o Kiliopu. Ba—E kioiaia ana o Kiliopu iloko o ka pa puaa a Ahina o Naalehu ae nei. Li—E iiia o Kiliopu no ka hewa aeahaukae Ka—E hamoia ana ka waha a Kiliopu me ke ka, i ole ai « hoopanipuni hōu. No na mea e pili ana ia Pali 3 waiho aku »o i na pupule e hana nona iho ma ke ano pupule, a mai hana wale aku i ka pupule no nu ahui maia, he maia ke kanaka, a e hua ana no. No kau mau olelo kuamuamu i ka paakai, a pela aku, ua makaukau kou rumi no ka make mau ioa uie o, He oi āku ka mana o oa olelo a kamalii ia Elisai, o ka b©pena nae ; he pOino, & oi loa aku. Ua hoike mai oeia oe iho ma ke ano hupo, kohu kanaka ole, a ua hiki no ke oleloia, ka eepa nui o Kiliopu, a i ole, ke deragooa ulaula o Kiliopu, Kau, Hawaii, a ? u e olelo ae nei, <4 ua kaupaonain oe ma ka mea kaupaona, a ua ikeia kou mama ana." NoLaiia, owai o Kiliopuf Ma ka n&na ana, aohe kanaka o Kioloku, Kau r ma |ia inoa, aohe he kane, aohe wahine, aka, be pipi kauo ka mea nona ia inoa, oia ka pili o Anapnu kela mau pipi ko kaa a J. Kekaula o Wai* ohinu. Auwel Ke kuhi nei au, he kanaka Eia ka he pipi o

Kilippu> Ha Kiliopul Ki Kiliopn!! Ina he pepeiao loh'e kou, e kela pipi u-mo, e aloha e, nui, Maiie o ike iho ua pipi 1« ia u Kiekie Kau hanolieno i k& makani, He ipukai pohina ia na ke Aeioa." Joe Opuk;oa - Hftwaii,