Ka Makaainana, Volume I, Number 5, 29 Ianuali 1894 — HE MOOLELO KAAO MONE TIKERO –KA– HOLOLIO I KA WA HOOILO –KA– UI MAALO I KE KUPULAU A O KE KEIKIALII HARE MATINE –KE– KIAHA OPAKA O NINEWA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO MONE TIKERO –KA– HOLOLIO I KA WA HOOILO –KA– UI MAALO I KE KUPULAU A O KE KEIKIALII HARE MATINE –KE– KIAHA OPAKA O NINEWA.

MOKUNA. IX. Ka hololio iloko ona Uluiaau-— la makua me ke keiki—Ke Kupua Figinedera. "O Uzima, o Uiima, oia ka inoa a kp'u makua i olelo mai ai ia'u, oia ka ko ; u niakuakaue. Nani ka lokomaikai e ua lani o ka lawe ana mai ia'u a hiki i keia wahi." e Mone Tikero, he oiaio kau e #lele uiai la. A oia ka'u e noi aku la ia oe e waiho malie ih c oe i keia mea huna ma ka papa hoomana© o kou puuwai, a hiki i kou wa e lei ai i ka pua lilia o Subieda," wahi a ke kahunapule i pane maiai. Mino aka iho la ua keiki la no keia mau olelo hope a ke kahunapule ipane mai ai, alaila, pane aku la oia,- ' f He oiaio, wahi a ka hpike a ko'u niakua ia'u, na'u kae h©ike keia mea huna a oukou i hana ■ ai." I keia manawa no i pane mai leo malihini ia laua mawahoJmai o ka hale, a emoole ku ana imua o laua he wahi keiki a r.oi aku la i wahi apana palaoa nana no ka mea, ua pololi loa ia oia no kos& hale ana mai i ke alaloa. No la mea i paue aku ai o Mone Tiker<i, "aole he āpana palaoa ma ko'u lima e hiki ai ia'u ke haawi aku nau, aka e noi ae;au ia l T zima ko'u kamaaina o ke kipa ana mai nei. la'manawa koke 110 i eu ae ai .0 Uzima iluna a kii aku la he mua apana palaoa i pulehuia a me ona kiaha waina, a haaawi aku la i kahi keiki. * Hopu iho la ua wālii keiki la i kahi kiaha waina a kamau ae la, alaila, puana ae la,"E hoomaikai ia o Alahe.ua

>•* iMpto W e .ka;*S|ea^^ i ko kela >iaba »o ke ol* :o tea Hololio ika wa Hooilo. lhko v ia mauawA i ta i& kou ao aiua wahi Wkila i ko ke kiaha a paa ae la, a ai iho lft i na apana palaoa elaa e waiho aoa imua o kona alo. Ua hookaHahaia ko Mosa Tikero manao no kaaa wahi keiki wuku, uolaila, niaau iho la oia i kona iuoa, a oia kana i pane ae ai,— Muhiana ko'u inoa* a mai k;a aina mai nei 'aa o Peresia, a e hele aaa au ike aioalii oka Moiwahine Tumereuia o Alabia. "Heaha ka hana nui a Muhiana e hele nei iloko.o keia manawa ino oka hooiio?" wahi a ke kahunapule i ninau aku ai. I< E hele ana au e hoike ika nuhou imua o ka Moiwahme 60 j I ka mea e pili ana i kana keiki I "laa pela e moe iho kakou | | ma ko'u hale 1 kēia po, a ka ia apopo ia hele aku ma kau haua, oiai, he nui ka ua a me ke anu, ahe mea waiwai ole hoi ka hele ana iloko o keia wa ino," wahi a ke kahunapul e 4< Aole e hiki ia'u ke noho, aka, e hele no au ma ka'u huakai," walii a Mone Tikero. I kela manawa i kau maLai na maka o Muhiana maluua e Mone Tikero, a liuliu pane mai la oia,— "O Mone Tikero ka mea naoa e lei ka pua lilia o Subieda, ka hoku kakahiaka oke aloalii o Saaianadaia. Ha, ha, ha! O! ke keiki i hoolei ia iluna o na lala laau. E hoike ika mea huna!" Iloko o keia manawa i ano e ae ai na helehelena o ke kahunapule, a Ke nana aku iaia, ua kohu kanaka i waiho iloko o kekahi ma'i nui ka hele a nanakea. Aole e nele ka nanakea, 110 ka mea, ua loaa pono aku la oia ina ©lelo a Muhiana ka makaula o Peresia. Ua moe iho la oia me ke kahunapule ma ia po, a 0 Mone Tikero ua kau ae 1« oia maluna o kona lio a heleaku lama kona alahele mau, a maluna o kela kula paiahalaha ana i paio ai me Jlare Maiine'i ku iho ai ua holoi lio la a nana aku i ka halealii o Arabia, me kona maii kukui e olinolino mai ?ea, me lie la e kahea inai ana i ke kamahele e kipa maloko, -a hoomaha iho maloko o konamau paia laahia. E hoomanawanui iho. | 0 kau haina nage e Kakalia , Kapule no ka nane tf W. 0. Keoi lani i puka maiko makou heiu o ka pule i hala, oia. o "Laniuli," aole i knlike me kf» haiua e waiho nei me makou. Nowelo heu ia aku.

&ī >&'>\--' / : Mmm . ka*ttkl« £3» - aa'<«l %»' ke ok kiao eaaikai. pft©b# a«ikft «h&- a tia jpaa i ks xzmke he $S at : to"; M4g#ki> mai. Ua pan aenei he hookiihi makatiifci mskahap& iamakou aiaanei. oke kulanakauhaie 0 keia wahi, aia ike kaahiwi loa,aole he Hkejpe ko kakoo ka ha* la i kai. 9e wahi kwpono ttle keia i na kaaaka Kiiipati, 110 ka mea. aohe i'a. oke kulioa ka «i a o ka !l>ipi iho *la no ka i'a, aehe like me ko lakou aiaa pOnoi, oka "a" me ka'niu a me kahi wai ain, "hala ka po lea 6 Halalii." Eia au ke hoao nei e huli i ka olelo Paniolo. No oukou ko makou aloha a uui; C. B/Ko'makaloi. Finca La Libertad, Co3ta Caca, Colomba, Guatemala, C. A.