Ka Manawa, Volume I, Number 2, 14 Nowemapa 1870 — KA MOOLELO NO KIHAPIILANI, A ME KONA NOHO ALII ANA MA KA MOKUPUNI O MAUI, A ME KANA MAU HANA KAULANA. [ARTICLE]

KA MOOLELO NO KIHAPIILANI, A ME KONA NOHO ALII ANA MA KA MOKUPUNI O MAUI, A ME KANA MAU HANA KAULANA.

V lIELU I. 0 lviiiapii]' ii ke kaikaina ponoi o Ēouoapii, ka nrea e i-oho Moi ana ma Maiii, i ka nianawa mauiua loa aku o. ke au o ka nolie ana kahiko o keia laliiu. 1 k 4 a \va 1 lilo ae ai o Lonoapii i alii nui 110 Maui, a o ua■ Kihapiilani nei iioi, e nohp ana oia malalo o ka. mnlu o kona kaikuaana nia ko laua ano alii no.* la inanawa nae, e' noho ana o Lonoapii ma Lele, 1 knpaia i keia' wa o Lahaina ka iuoa hou, a e nolio ana no o Kihapiilani malaila ia wa, I kekahi la, hoouna aku la o Kihapiilani i kona kanaka e hele i kona kaikuaaua alii Lonoapii, e liaawi mai i ai nana a me kona mau ohua; nolaila, i ka hiki ana aku o u*i kanaka nei imua o Lonoapii, ninau mai la oia, u Heaha kau i hele niai neif' Ia wa, hai aku la ua Jcanaka nei, «I hoouna mai tiei ko kāikaina o Kihaiuilani ia'u e hele mai au ia oe." "I ke aha," walii hoi a ke alii. I «ine hou aku la keia, U I ai na makou a i ia.'- Ia nia-nawa i olelo ae ai ke alii i koua aipuupuu, e houluulu i ka iwi o ka ia a m v ka puaa i pau i ka a* ia e lakou a ka laulau hookahi, a e kalii i ka pala ai o ka poi ol kela luneke keia umeke i pau i ka ai ia a loko o ka umeke hookahi. j Akas ua hooko no ua aipuupuu ikm i ka < olelo a ke alii, me ka lohe 010 aku nae o uaj kanaka nei a Kihapiilani'i l»oouua- aku ai i| kuia olelo a kv alii i kiuia kanaka o luuia i| keia mea. A }>au ka oielo ann a ko alii. p {l . lie mai la oia i ua kanaka uei, % vE hoi oe a hiki i o KihapiihmMa, e olelo aku oe inia, e

jhoouna liou mai i mau kanaka hou i pau aku-ka ai a oukou i* ka lawe.*" la wa, ao | mai la no hoi ua kanaka nei, me ka maiiao iho lie pono keia liana a ke alii. Ta \va koke no, lioi aku ia ua kanaka nei ;a hiki imua o Kihapiilani, a hai aku la no hoi keia i na olelo a pau a Lonoapii i liai mai ai iaia ; a oia no hoi ka manaw'a aua i hoouna mai ai i &ekahi mau kanaka hou, a hele aku Ia a hiki ma kahi o ke alii, a kuhikulii aku la hoi ke alii i ka liale kuhikuhi 'pono mai ia Qia i na umeke e la*re ai ame na laulau ia. Ma ia hope, lāwe mai la ua mau kanaka nei a hiki imua o Kihapiilaiii me ka hoihoi o ka manao, i ka loaa o ka ai ame ka ia. i Ia manawa'i hoomakaukau ai ka ai ana, a wehe ae la i k-e po-i.o- ua poe umeke poijuei, a me na laulau ia; i nana iho ka hana. lie paapaa ai ua īnalooi, a ua hui puia- iho me kahi pala poi, pela wale no na umeke poi a pau ; a pela no hoi me na' laulau, ua hui ki kar iwi o ka ia me ka puaa i kahi hookahi, ua pau ka io ika ai ia. Ika ike ana iho o na ohua a ine ke alli Kihapiilani i keia mea a kona hanau mua hana aloha ole mai ai, he meā e ka pono ole o kona manao a me ke kaumaha, me kouri olelo iho iloko ona i ke kumu ō keia hana ana pela, a heaha l:i kona liewa a Lonoapii i hana ai pela. Aka, aole nae _oia i haalele ae i keia mau mea ai a pau i haawi ia kft iaia a konn, ninn nlm:* . n M olelo aku 110 oia ia lakou e ai ia mau niea a pau me ka hoomaiiawanui. olaila, o keia hana pouo ole ana a Lonoapii pela ia Kiliapiilani, oia no.ka niakamua 0 ka hoomaka ana p ka manao kuko iloko o Kihapiilani; oiai, ua hana alolia ole kona kaikuaana iaia, a he hana lioalianaii ole 110 hoi keia a I onoapii. Aka, olelo aku-la nae oia i kaua walnne a wie kona niau ohua, K iioomanawanui, aia nia ka la mahope e hoike uiai'i ke kulana o l:ela me keia kaaaka. 1 ' He mau la.ma ia hope mai, ono ae la o Kihapiilani i ka hee, noiaila, hele ponoi aku la 110 ia c noi ia Lonoapii, no ka mea, ua ike aku la keia ina*waa okilo-hee o ua alii nei e hoi mai ana; a oi.a no lioi ko kumu o kona hele ana aku. A iaia i ane;vi]e aku ai e hiki 1 kahi o ke alii, ike mai la kekahi kanaka o ua aiii nei) a olelp niaila ia Lonoapii, "Ei ae ko kaiknina ke hele mai nei." Ai ka lohe aua o ke alii i keia olelo, aia hoi, nana pono mai la oia a ike ia Kihapiilaui e heie aku ana; ia wa, noouoe mai la ua alii nei a uoho iko ma ka paepae o ka puka o komo aku ai ;ne na helelielena auo huhiu Ia manawa no oia i pano koko me ka olelo kakanā* ano oluolu ole ihn, v *lienhn mni nei k;ui i hele mai nei T v Pano aku la o kihnpiihiuu " K k</u hanau mua o kapupuu hootTa!ii, o k:i wailio hoi o ka olelou hiki aku hnua ou e ke a-l.ii, i hi'le mai !a no lioi palia ia oe. ■* I hou mlai la ke a!ii v u lleaha kou aiauao l:\\i "1 helo mai im aii i ka ono ika hee hou " wahi a Kihapilaui. I mai la *

ke aiii iaia, " Ae, noho raalie iho malaila a hiki' mai ka poe lawaia Jiee." Aole no hoi i liuliu iho,-hoea like mai la no ka poe okilofree a hiki imua o ke afiL - A waiho like ibo la hoi ina poho i-e mamua o, ke alo o ke alii, ia lalau ' ho ai.na lima o Lpnoapii i kē poi o na poha -e n wehe ae la, a- nana iho la oia a ma* ka iee e ola ana aole i pepehi ia a make, lalau ho la oia ma ka pu oka a huki ae, a nanana ae la ka*aweawe io ia nei, a kahea xku la oia ia Kihapiilani, " Kiiia mai ua nio - Ia wa, Halau mai ka hana o Kiīapiilani, e piiliki ia iho ana na lima ona e <a aweatve o na hee nei, a o ka paa loa n6 a aol.e i hemo iki, i ka ike ana o Lonoapii la paa-loa na lima o Kihapiilani i ka puliki -a e ka hee me ke kokua oleia mai e kekahi * Aia hoi, ua liio ia i mea hoohenehene na;iā me ke kuha aku i na maka o kona kai«lina, a oleio aku la .ke alii iaia e hoi, a ua īoi koke no hoi o Kihapiilani ia wa me ka rma no o-iia-limn a hiki i ka Kale, a na kona nau ohua i wehe ae i ua liee nei a hemo; a iia haule iho na kana wahine, a me kona mau ohua 110 keia hana aloha ole a Lonoapii iaia. He hana kūmakaia no keia a kona kaikuaana i ftana mai a* ia Kihapii-. lani, a noonoo nui iho la oia no kana mau hana i tuko a walania iīoko o kona naau no kona kaikuaana. A no kona hana ana nela iaia. ua lilo ia i mea hoeha i k6 Ivihapiilani -oiai hoi, o ka lua keia o kana mau-hana pono ole, a ma keia- mau mea i lioopoa loa ai kona manao kuko i wahi e ku ai o kana makaia i kona kaikuaana. Nolaila, ma ia hope iho, nt noonoo oia i ka imi ana o kahii e lilo ai iai:i ka nolio Moi ana no Maui, aua'kuka oia me kana wahine no kekahi māu la, a ua iiooholo ilio laua e .iieL imua 0 ke kahuua no:aila, ua hooko o Kihapiilani i keia manao o laua i kuka pu ai. ; * ■ . ! la wa koke nō, hele aku la oia hnna o ke kahuna e noho ana ma hai o ka L6ko o Jlokuhinia ma Lahaina, he ahiahi poeleele nae keia hele ana o Kihapiilani i kahi o ke kahuna, i ole oia e ike ia mai e kona kaikuaana haku, no ka mea, na Lonoapii kela kahuna e noho nei; he kahu malama oia īke akua o laua, o Kiliawahine ka inoa. A iaia-i hiki aku ai ma kahi o ua kahuna nei, ninau mai la ke kahuna iaia, " Owai keia kanaka Pane aku ia keia, "Owau o KihapiHauL» u Komo mai hoi ha maloko nei," wahi a ka inea hale. A komo aku la no hoi koia maloko, olelo mai la ke kahuna, w Akahi no oe a hiki ma ko'w wahi neL" * Ae,» wahi a Kihapiilani» lieaiva l.a manao ī hiki nuu ai iloko o koil Wl T ahi a . kc Olela aku la keim a I hele mai nei au ia oe i kahi e ku ai o ka makaui a kiiu kaikuaana iVu, a Lonoapii*' u Pehea ko auo, M wahi ake kanuua Hai aku la uo hoi keia mai ka mua a ka hope o na n»ea i haiuua e Lonoaj)ii iaia i na la ina** :uua ae, e like me ka mea i hai muaia ae ner mamua ; a |)au no lioi ka ia noi olelo ana, pane mai la ua kahuna nei ? "He oiaio, he nana uju uo ka imi aim aku i kahi e ku : j?i o ka ui:ti>aia a ko kaikuaana īa oe, a pela iho nae hoi a hiki ae i ka la e ike ai ko kaikoaaua i ke akua o olua," $ pau>