Ka Manawa, Volume I, Number 1, 7 Nowemapa 1870 — Untitled [ARTICLE]

Oiaī, na liiki mai ka manawa o ka moku ana o ka pawa o ka noho lioopepe ana o na kanaka liawaii mai kā lioopuka akea ana i ko lakou mau manao ; a ua kaunui ka wehe ana mai o kq alaula o na manao lehulehu, o ka muimuia mai o na nupepa, kalii e loaa mai ai na olelo hoonaauao, hoonanea, hoolealea a me kela me ano e hoohoihoi a e ao mai ai ia kakou ma na mea ano nui, ho honir, .papau a liapailana. o na manao kanaka. () ke kukulu a me ka hoala ana e lioopuka ikekahi nupepa mawaena o kakou poai Ha•\vaii nei, he nui a lehulehu wale 110 na a 1 ' a me na keakea e alo aku ai ma kona hoolajMt mua ia ana aku imua o ke akea heluhelu o ka lehulehu. Aka, ma ko makon hoopuka ana aku i keia walii nupepa Ka Manawa, ua kukuluia ko makou mau nianaolana e halawai ana 110 ia me ko oukou ike a apono an a mai e k a poe e lokomaikai mai ana i ka heluhelu ana iho i* kona niau aoao, a me ka poe hoi e loaa mai j anaka oluolu o ka hookipa ana aku iaia ma ko oukou mau ipuka hale. Xo ka mea, ma ko makou hapai ana i keia nupepa, aole makou e uhai ana ma ke kokua i ka pomaikai a me ka pono o kekalii mea liookahi a poe ponoi hoi; —Aka, e hooikaika nui no makou e lik6 me ka hiki ia makou, ma ke kalai olelo, ke kamailio, a me ka lioohoihoi ana i na pono a me na pomaikai kupono e loohia ana maluna o ka lehulehu laliui Hawaii holookoa mai o a o; oiai, aole he manaoio i kukuluia o makou, e nana ma-ka pomaikai" a me ka loaa o ka mea hookahi a poe ponoi kulia'o wale no paliā. O ko makou kahua līookuene paa, 0 ka pono ame ka poninihai e loaai na niea a pau loa. Ma ko makou hoopuka manao ana no na ninau nui o ka la, aole makou e alako ia ma na manao. hoopili wale aku 110, mahope o kekahi poe, a o ke Aupuni paha, ke ole e lo- - aa ma ko makou kanana manao ana e auiae ai. E kokua 110 makou ma na mea a ke Aupuni e hoopuka ai, ina ua kupouo nt> ka pomaikai o ka lehulehu holookoa, a e paweo I no hoi ko makou kalakalai olelo ana, ke maopopo ia makou, aole ia no ka pomaikai o ka leluhelu mai o a o, a e hoakaka no makou e like me ko makou mau ike ana he pono a ke poinaikai like. E hoak;lka a e hoohoihoi inau no inakou ma na mea pili i ka holoiuua aua o ko kakou aupuni, na oiliana mahiai a me na liana lioopomaikai e ae i ka lehulehu, —e loaa no nia na kolamu nupepa o K.v MAXA\vVna liooikaika ana no ia mau niea. E waiho pu ia aku.no hoi na mea pili i na oiliana kalepa i.na o kakou nei. E houluulu no makou i keia inau niea e like nie ka hik£a waiho aku no ko oukou m.iu papa hoohialaai e ka lehulelm. Ala na mea e pili ana i ka Oihana Iloonaauao, e loaa no ko inakou hooikaika nui ana; na ka niea, ua manaoio no inakou o ka hoouaauao laulahaia ana o kda a me keia lahui, he papu ikaika no ia o ka hot>mauia ana o ka noho'iia lanakila a me ka lokahi. l£ hookouu» ia uo na mea hoū o ua aina e imi, na uu hou o kakou iho mi, e iiookaa-

waleia no kekahi mau kowa no na moolelo maikai, a me na>mea pili i ka hoolealea ana mai ika manao. E komo pu no hoi, me na moku ku mai a me na moku holo ; a me na mea 110 hoi a pau e hoonaauao ai, e hoonai nea a e h4>olealca mai ai i ke ake manao kaillik'a. . Me keia mau manao a me ke kaliiia i haiia ae la, ke panee aku nei makou i ko makou nei wahi waa e hoolanaia aku maluna o na ale hoopuka manao a kalakalai kamailio aua; me ka manaolana o na ukana a pau maluna olaila, aole no e paweoia mai e ko oukou hoopae ana aku iaia ma na .makaalae a pau loa mai ka Hikina a ka Napob ana o ka la o H&waii nei. .Ke kulou hoomaikai aku nei makon imua o oukou, me ke ka-ua ana aku, " E ike ia kakou hookanaka I"